| 单词 | 支付 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COURT/TRIAL〕They lost their case in the High Court and had to pay damages. 他们在高等法院败诉，必须支付赔偿金。朗文写作活用〔DETERMINED〕The company tenaciously insisted on their right to pay tax at the lower level. 该公司非常坚持自己有支付低额税款的权利。朗文写作活用〔INCREASE〕We pay performance bonuses that augment your annual salary. 我们支付工作表现奖金，这就增加了你的年收入。朗文写作活用〔PAY〕Customs fees are paid in advance as part of your airline ticket. 海关手续费包含在机票内预先支付。朗文写作活用〔PAY〕Damages of £2500 were awarded by the court. 法庭判决，必须支付2,500英镑的赔偿金。朗文写作活用〔PAY〕I borrowed $2000, which was to be paid back in monthly installments of $250. 我借了2,000美元，以每月支付250美元的方式分期偿还。朗文写作活用〔PAY〕Most stores ask for a small deposit if they are to keep goods for you. 大多数店家替你保留商品前都会要求先支付小额订金。朗文写作活用〔PAY〕She gave swimming lessons to finance her stay in Australia. 为了攒钱支付在澳大利亚的费用，她开班教人游泳。朗文写作活用〔PAY〕Yes, we have plenty of rooms available, but you'll have to pay a $20 deposit. 是的，我们有很多房间空着，但你必须先支付20美元的订金。朗文写作活用〔PUNISH〕Superior Court Judge Stephen Rosen threw the book at Davidson, sentencing him to six years in prison and ordering him to pay $1.6 million in restitution. 高等法院法官斯蒂芬·罗森对戴维森处以重刑，判决六年徒刑并支付160万美元赔偿金。朗文写作活用〔SAY〕She argued that taxes must be increased to pay for public services. 她提出理由说必须提高税收以支付公共服务的开支。朗文写作活用〔SPEND MONEY OR TIME|花钱/时间〕I wrote a check for $200 to cover various outgoings. 我开了一张200美元的支票支付各种开销。朗文写作活用〔WRITE〕If you want to pay by check, make it out to GK Fisher. 如果你想用支票支付，就开给G.K.费希尔。朗文写作活用〔accept〕Do you accept credit cards? 你们接受信用卡支付吗？剑桥高阶〔allotment〕A portion of military pay that is regularly deducted and set aside, as for the payee's dependents or for insurance.安家费，保险金：将军饷的一部分扣出或拨出，支付给领款人的家属或作保险费美国传统〔billing〕He paid his bill for the newspapers promptly.他立即支付了订报费。柯林斯高阶〔bill〕She always pays her bills on time.她总是按时支付账单。牛津高阶〔cash〕Payment for goods or services in currency or by check.支付金额：以货币或支票形式为商品或服务而支付的金额美国传统〔cash〕The company found itself strapped for cash (=without enough money) to pay taxes.该公司发现资金紧张，无钱支付税款。朗文当代〔chargeable〕The business lunch was chargeable to the company.工作午餐可由公司支付。韦氏高阶〔check〕Do you want to pay in cash, by check, or by credit card? 您是付现金，还是用支票或信用卡支付？韦氏高阶〔child〕After they divorced, he refused to pay child support.他们离婚后，他拒绝支付孩子的抚养费。牛津搭配〔commission〕Sellers pay a fixed commission fee.卖方支付固定的服务费。柯林斯高阶〔commute〕To pay in gross, usually at a reduced rate, rather than in individual payments.一次付清：常以降价按总计支付，而不是单个支付美国传统〔cost〕He was jailed for 18 months and ordered to pay £550 costs.他被监禁了18个月，还责令他支付550英镑的诉讼费。柯林斯高阶〔cost〕His parents paid his fare to Sydney.他父母为他支付了去悉尼的机票。朗文当代〔cost〕Insurance to cover the cost of a funeral is possible.可以用保险支付丧葬费用。朗文当代〔court costs〕You could be ordered to pay court costs.你可能被判支付诉讼费用。朗文当代〔cover〕Your parents will have to cover your tuition fees.你的父母得支付你的学费。牛津高阶〔currency〕They were paid in U.S. currency.他们的报酬是用美元支付的。韦氏高阶〔deposit〕We've put down a 5% deposit on the house.我们已支付了房款的 5% 作为订金。牛津高阶〔down payment〕She made a 10 percent down payment on the car.她买那辆车先支付了10%的首付款。韦氏高阶〔due〕Payable immediately or on demand.应付的：可立即支付或应要求可支付的美国传统〔evade〕To fail to make payment of (taxes).逃税：逃避支付（税收等）美国传统〔excess〕Presumably the junk mailer had to pay excess postage on the returned prepaid envelopes which now each contained a brick.在垃圾邮件预付邮资的信封里装块砖头寄回去, 这样发垃圾邮件的人可能需要支付超重部分的邮资。外研社新世纪〔exchange〕He paid her a huge salary. In exchange, he was assured of her vote.他给她支付了很高的薪水，作为交换，他确定能够得到她的选票。柯林斯高阶〔expense〕All of her expenses are being paid by her company.她的一切开支都由她的公司支付。英汉大词典〔expense〕As a member of the International Olympic Committee her fares and hotel expenses were paid by the IOC.作为国际奥林匹克委员会的成员，她的交通费用和酒店住宿费用都由国际奥委会支付。柯林斯高阶〔expense〕He borrowed ￡150,000 and used the money for legal expenses.他借了十五万英镑用于支付律师费。朗文当代〔extra〕You may be charged 10% extra for this service.这项服务可能要你额外支付10％的费用。柯林斯高阶〔front-end load〕The amount deducted from early payments made to a mutual fund purchase plan that covers expenses such as sales commissions.前期负担：分期购买投资公司股份的计划的整个负担额中的早期支付部分美国传统〔grudge〕I don't grudge paying my share.我很情愿地支付我那份。韦氏高阶〔hundred〕He paid with a couple of hundreds.他用几张一百美元的现钞支付。韦氏高阶〔in the vicinity of〕The club is believed to have paid in the vicinity of €3 million for Domingo.该队据说为多明戈支付了大约300万欧元。剑桥高阶〔incidentals〕Take some foreign currency to cover incidentals like the taxi fare to your hotel.带些外币用来支付杂费，比如到旅馆的打的费。剑桥高阶〔insure〕I found a company that will insure my car for less than I've been paying.我发现有家保险公司承保汽车所收取的费用比我一直支付的要少。韦氏高阶〔loan〕Jim took out a loan to pay for his car.吉姆从银行贷了一笔钱支付车款。麦克米伦高阶〔mortgage〕We'll have to take out a second mortgage to pay for this wedding! 我们将不得不办理第二笔按揭来支付婚礼费用！牛津搭配〔notification〕Payments should be sent with the written notification.支付款应该随书面通知寄出。柯林斯高阶〔obligation〕The government must pay for health care for war veterans – it is an obligation we owe to them.政府必须为退伍军人支付医疗保健费用 — 这是我们对他们负有的义务。朗文当代〔overtime〕They pay $150 a day plus overtime.他们支付每天 150 元的报酬，外加加班费。牛津高阶〔pass〕To fail to pay (a dividend).不支付（红利）美国传统〔pay your (own) way〕I wanted to buy him dinner, but he insisted on paying his own way.我想替他支付晚餐费用，但是他坚持自己付钱。韦氏高阶〔pay-as-you-go〕Pensions are paid by the state on a pay-as-you-go basis.政府即期支付养老金。柯林斯高阶〔payable〕Write, enclosing a cheque made payable to Cobuild Limited.写封信，附上一张支付给Cobuild有限公司的支票。柯林斯高阶〔payment〕She agreed to repay the loan in monthly payments of ￡125.她同意每月支付 125 英镑偿还贷款。朗文当代〔payment〕The only way to guarantee payment is to sign a contract.确保支付的唯一方式就是签订合同。牛津搭配〔plastic〕Using plastic to pay for an order is simplicity itself.用银行卡来支付订单本身是件简单的事。外研社新世纪〔premium〕Even if customers want 'solutions', most are not willing to pay a premium for them.即使顾客想得到“解决方案”，他们大多数也不愿意为此支付额外费用。柯林斯高阶〔premium〕The amount paid or payable, often in installments, for an insurance policy.保险金：为保险单而通常分期支付的钱美国传统〔quarterly〕The rent is payable quarterly.房租按季度支付。朗文当代〔quarter〕Your salary will be paid each quarter.你的薪水会按季支付。外研社新世纪〔render〕A payment in kind, services, or cash from a tenant to a feudal lord.进贡：佃农以实物、劳役或现金向封建领主作出的支付美国传统〔risk〕Drivers who are considered poor risks have to pay more for car insurance.被认为风险大的司机只得支付更高的车险费用。韦氏高阶〔service charge〕If you order the tickets by phone you have to pay a $2 service charge as well as $13.50 for each ticket.如果通过电话订票，除每张票13.5美元外，还须支付每张2美元的服务费。剑桥高阶〔service〕I had to service a lot of debts last year.去年我不得不为债务支付大量的利息。21世纪英汉〔simplicity〕Using a credit card to pay for an order is simplicity itself.用信用卡支付订单再简单不过了。柯林斯高阶〔socage〕Feudal tenure of land by a tenant, in return for agricultural or other nonmilitary services or for payment of rent in money.农役租佃：封建社会佃农使用土地并为之付出农业或其他非军事的劳役或用钱支付地租美国传统〔spend〕I want to buy a new car, but I don't have much money to spend.我想要买辆新车，但我没有这么多钱来支付。韦氏高阶〔stiff〕We had to pay a stiff membership fee to join the health club.我们支付了一笔高昂的会费后才得以加入这家健康俱乐部。剑桥高阶〔stub〕The part of a ticket returned as a voucher of payment.票根：作为支付收据归还的票的一部分美国传统〔unaffordable〕For many people, this type of treatment remains unaffordable.许多人支付不起这种治疗方法。剑桥高阶〔understanding〕My understanding of the agreement (= what I think it means) is that they will pay $50,000 over two years.我对协议的理解是他们会在两年内支付5万美元。剑桥高阶〔understand〕I thought it was understood that my expenses would be paid.我原以为对方已同意支付我的费用。牛津高阶〔used〕The blackmailers demanded to be paid in used £20 notes.勒索者们要求用旧的20英镑面额的钞票支付。剑桥高阶〔warn〕The report warns that consumers could end up paying higher prices.这份报告提醒消费者，他们可能最终要支付更高的价钱。麦克米伦高阶〔ways and means〕Methods and resources available to accomplish an end, especially to meet expenses.方法：为完成某事，尤其为支付经费而使用的方法和来源美国传统Buy the most powerful system you can afford.购买你能支付得起的最强力系统。牛津商务Can I pay by credit card? 我可以用信用卡支付吗？牛津商务Data entry clerks were paid by how fast they could key data.数据录入员按其录入速度支付报酬。牛津商务For many of these parents, two salaries are essential to cover the cost of (=pay for) school fees.对许多家长来说，要支付上学费用两份工资必不可少。剑桥国际He made a lump-sum payment of $12 000.他一次性支付了 1.2 万元。牛津商务Her father ransomed her for (= got her back from someone who had taken her away by paying a ransom of) a million dollars.她父亲支付了一百万元把她赎了回来。剑桥国际Medicare will cover half of the drug costs after a $600 deductible is paid.投保人支付了 600 元的保险扣除额后，医疗保险将支付一半的药费。牛津商务Our parents footed the bill for the wedding. 我们的父母亲为婚礼支付了费用。译典通The company has agreed to meet all our expenses.这家公司已同意支付我们所有费用。剑桥国际The first interest payment falls due (= must be paid) in January.首笔利息应在一月支付。牛津商务The general manager is trying to meet the payroll. 总经理在设法筹措款项支付薪资。译典通The insurance company wired millions of dollars to its accounts to cover the payments.保险公司将几百万美元电汇到其账户上，来支付赔款。剑桥国际The payments will be processed through CHIPS.款项将通过美国纽约票据交换所银行间支付系统处理。牛津商务There is a small handling charge for advance bookings.预订须支付一笔小额的手续费。牛津商务There will be an upfront fee of 4%.有一笔 4% 的费用须提前支付。牛津商务They agreed on a payment of $5 000 in full satisfaction of the debt.他们同意支付 5 000 元用以全额偿还债务。牛津商务This magazine has considerable financial muscle and can afford to pay top journalists.这家杂志有相当雄厚的财政实力，能够支付一流记者的稿酬。剑桥国际Those who spend more on VATable items will pay more.在应付增值税的项目上面花费更多的人将支付更多的钱。剑桥国际To want more local services but also to pay less tax is to want to have your cake and eat it (=have/do two things that it is impossible to have/do together).获得更多的地方服务与支付更少的税收两者是不可兼得的。剑桥国际We need a deposit of ￡165 followed by twelve monthly payments of ￡60.我们需要首笔付165英镑而后12 个月每月支付60英镑。剑桥国际We will advance him some money for traveling expenses. 我们将预付给他一些钱以供支付旅费。译典通We've put down a deposit on a house.我们已支付了房款的订金。牛津商务You pay €20 a month for their high-speed Internet connection.你每月支付 20 欧元的高速互联网连接费。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。