| 单词 | 攀登 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ALMOST〕Coulson came within inches of death on a climbing trip in the Himalayas last year. 库尔森去年攀登喜马拉雅山时险些送命。朗文写作活用〔CLIMB〕One of the boys lost his footing as he was climbing up the steepest part of the cliff. 其中一名男孩在攀登悬崖最陡峭的地方时失足掉了下去。朗文写作活用〔CLIMB〕The men began their final ascent at six o'clock the next day. 第二天6点钟，那些男子开始了最后的攀登。朗文写作活用〔EXPERIENCED/NOT EXPERIENCED〕The Eiger is a difficult mountain to climb. Novices should not attempt it. 艾格尔山是座很难攀登的山，初次爬山的人不应当去爬这座山。朗文写作活用〔FAIL〕Their first attempt to climb Mount Everest ended in failure. 他们首次攀登珠穆朗玛峰的尝试以失败告终。朗文写作活用〔HIGH〕One of the climbers fell from a height of 25 metres. 其中一名攀登者从25米高的地方堕下。朗文写作活用〔START〕The weather had been fine on the morning that the climbers set out up the last part of the mountain. 那天早上天气很好，登山者就出发去攀登那座山的最后一段。朗文写作活用〔SURFACE〕There were many unsuccessful attempts to climb the North Face of Mount Everest. 有许多人试图攀登珠穆朗玛峰北坡，但都未能成功。朗文写作活用〔VERTICAL〕In some places the cliff was almost vertical, and much too dangerous to climb. 有些地方悬崖几乎是垂直的，非常危险，不能攀登。朗文写作活用〔a whole new ballgame〕We'd done a lot of climbing in Scotland but the Himalayas were a whole new ballgame.我们之前在苏格兰登过不少山，但攀登喜马拉雅山则完全是另一回事儿。剑桥高阶〔alpinism〕Mountain climbing, especially in the Alps.登山，爬山：登山，尤指攀登阿尔卑斯山美国传统〔ambition〕Her biggest ambition was to climb Everest.她最大的目标是攀登珠穆朗玛峰。牛津搭配〔ascend〕The air became colder as we ascended.随着我们往上攀登，空气就寒冷起来。牛津高阶〔ascension〕The act or process of ascending; ascent.攀登：攀登的行为或过程；攀登美国传统〔ascent〕She made her first successful ascent of Everest last year.她去年第一次成功攀登了珠穆朗玛峰。剑桥高阶〔ascent〕The ascent of the mountain is not difficult.攀登这座山不难。英汉大词典〔ascent〕The old man had difficulty climbing the steep ascent.老人攀登这条陡峭的上坡路有困难。英汉大词典〔attempt〕They've attempted a climb up Mount Everest once before.他们以前曾试图攀登珠穆朗玛峰。韦氏高阶〔balloon〕My left thigh had ballooned just above the knee, making climbing difficult.我的左大腿靠近膝盖部分肿了起来,使我感到攀登困难。英汉大词典〔base camp〕The climbers established a camp at the base of the mountain. = The climbers established a base camp.攀登者们在山脚扎了一个营地。韦氏高阶〔camaraderie〕When you've been climbing alone for hours, there's a tremendous sense of camaraderie when you meet another climber.独自攀登数小时后遇到另一个攀登者，这时你会产生强烈的志同道合感。剑桥高阶〔career〕It helps if you can move a few rungs up the career ladder before taking time off to have a baby.如果你能在事业的阶梯上再攀登几级然后再去休假生小孩，那样会好一些。剑桥高阶〔chicken〕She promised to climb up the perilous peak along with us the next day,but she chickened out at the last moment.她答应第二天和我们一道去攀登险峰，但到时候却不敢去了。21世纪英汉〔clamber〕To climb with difficulty, especially on all fours; scramble.攀登：吃力地攀爬，尤指手足并用；攀缘美国传统〔cleat〕A spurlike device used in gripping a tree or pole in climbing.防滑钉：一种钉状装备，在攀登中用来抓住树或柱美国传统〔climb〕The face of the cliff was a steep climb.这面峭壁是险峻的攀登之地美国传统〔climb〕The north face of the Eiger is a very difficult climb.艾格尔山的北坡很难攀登。剑桥高阶〔climb〕Titan's Wall is the mountain's hardest rock climb.“巨人墙”是这座山最难攀登的一段山岩。牛津高阶〔climb〕To move oneself upward, especially by using the hands and feet.攀登：使自己向上移动，尤指手脚并用美国传统〔climb〕We were still out of breath from the climb.因为这番攀登我们仍然喘不过气来。外研社新世纪〔crack〕We'd like to have a crack at climbing the peak.我们想试试攀登这座山峰。英汉大词典〔draw〕That final climb seemed to draw his strength away.那最后一段的攀登似乎把他的气力都耗尽了。英汉大词典〔elite〕Only a small elite among mountaineers can climb these routes.登山者中只有少数佼佼者才能攀登这些线路。麦克米伦高阶〔ensure〕Safety ropes ensure that climbers are safe during the ascent.安全绳确保登山者在向上攀登时平安无事。外研社新世纪〔enterprise〕Her latest enterprise (= plan) is to climb Mount Everest.她最近的雄伟计划是攀登珠穆朗玛峰。剑桥高阶〔escalade〕The act of scaling a fortified wall or rampart.攀登，爬云梯：攀登设防的高墙或城垣的行为美国传统〔even〕We finally reached even ground after the long climb.我们攀登了很长时间，终于到达了平地。韦氏高阶〔face〕He fell and died while attempting to climb the north face of Mont Blanc.他在攀登勃朗峰北坡的时候坠落身亡。朗文当代〔faint of heart〕This is a difficult climb that is not for the faint of heart.这种艰难的攀登不适合胆小的人。韦氏高阶〔fall〕He fell to his death climbing the Matterhorn.他在攀登马特峰时摔死了。剑桥高阶〔first〕Hillary and Norgay were the first to climb Everest.希拉里和诺盖是最早攀登珠穆朗玛峰的人。麦克米伦高阶〔foothold〕A place providing support for the foot in climbing or standing.立足点：在攀登或站立时为脚提供可支撑点的地方美国传统〔forbid〕The steepness of the slope forbade ascent.坡度很陡,没法攀登。英汉大词典〔gully〕The avalanche swept them down a steep gully as they were scaling a 3,300 ft mountain.他们在攀登一座3,300英尺的高山时遇到雪崩, 被冲进了深谷里。外研社新世纪〔haul〕They began the long slow haul to the summit.他们踏上了攀登顶峰的漫长行程。牛津高阶〔height〕They were the first expedition to scale the heights of Everest.他们是第一支攀登珠穆朗玛峰的探险队。牛津搭配〔his〕The climber fell 1,500 feet to his death.攀登者从1,500英尺处跌下身亡。麦克米伦高阶〔imagine〕Can you imagine these fat men climbing the mountain? 你能想象这些胖子攀登这座高山的情景吗?英汉大词典〔mount〕He mounted higher and higher.他攀登得越来越高。文馨英汉〔novice〕Climbing in the Himalayas is not for novices.攀登喜马拉雅山脉并不适合新手。麦克米伦高阶〔orbiteer〕To engage in the sport of walking around tall mountains.登山：从事盘旋攀登高山的体育运动美国传统〔orbiteer〕To make one's way up (tall mountains) by walking around instead of scaling.攀登：盘旋而上而非直上地攀登（高山）美国传统〔peak〕It is one of the most difficult peaks to climb.这是最难攀登的山峰之一。剑桥高阶〔pit sb/sth against sb/sth〕The climbers pitted themselves against the mountain.攀登者与大山一较高下。剑桥高阶〔plunge〕Both the climbers had plunged to their deaths .两位攀登者都坠地身亡。朗文当代〔precisely〕Inferior equipment was precisely the reason some hikers refused to continue the climb.正是设备的低劣才导致一些徒步旅行者不愿继续攀登美国传统〔projection〕A projection made the climb difficult.突起使得攀登困难。外研社新世纪〔proposition〕Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.即使在经验丰富的登山者中，平纳克尔峰也被认为是很难攀登的。柯林斯高阶〔proposition〕Even among seasoned mountaineers Pinnacle Ridge is considered quite a tough proposition.即使是经验丰富的登山者, 也会认为平纳克尔峰很难攀登。外研社新世纪〔purchase〕The strong ropes gave us good purchase for getting up the side of the cliff.牢固的绳索为我们攀登悬崖提供了可靠的把手。英汉大词典〔race〕They're taking part in a race to the top of Mont Blanc.他们将参加攀登勃朗峰的比赛。剑桥高阶〔reserve〕Reserve your strength (或 yourself) for the climb.留点力气准备攀登吧。英汉大词典〔right〕As we climbed, we saw a row of mountains to our right.我们攀登时，看见一座座山峰就在我们的右边。麦克米伦高阶〔rock climbing〕The sport or activity of climbing sheer rock faces, especially by means of specialized techniques and equipment.攀岩：攀登陡峭岩面的运动或活动，尤指借助专业技巧和装备美国传统〔rope〕It was a difficult climb, so we roped (up).这段山路很难攀登,于是我们用绳索串连在一起往上爬。英汉大词典〔scale〕In 1981, five members of a climbing party died while scaling Mount Hood.1981 年，一支登山队的5名队员在攀登胡德峰时遇难。柯林斯高阶〔scramble〕It was a long scramble over rocks to the top of the mountain.通过长时间的攀登山岩才能到达山顶。英汉大词典〔scramble〕The village was a 20-minute scramble away.村子离这里有 20 分钟的攀登路程。朗文当代〔slide〕He gave a fascinating slide show on climbing in the Himalayas.他放映了攀登喜马拉雅山的精彩幻灯片。牛津搭配〔stiffen〕The climb stiffens as we near the top.当我们接近山顶时,攀登就更费劲了。英汉大词典〔taut〕Check that the rope is taut before climbing.攀登之前要检查绳子是否拉紧了。麦克米伦高阶〔tempt〕It's tempting God to climb that cliff.攀登那座悬崖是玩命。英汉大词典〔test〕The long climb tested their powers of endurance.长时间的攀登考验他们的耐力。英汉大词典〔the〕The five of us climbed up the peak.我们5个人都攀登山峰。英汉大词典〔tiring〕It has been a tiring climb.这次攀登可真累人。英汉大词典〔try〕The last steep ascent tried my every muscle.最后一次攀登使我每块肌肉都爱折磨美国传统〔vertically〕The climber inched up a vertical wall of rock.攀登者慢慢爬上了陡直的石壁。柯林斯高阶〔visualize〕She couldn't visualize climbing the mountain.她想像不出如何攀登这座大山。牛津高阶〔worth〕It was a long climb to the top of the hill, but it was worth it for the view from the top.攀登到山顶要很长时间，但为了能看到山顶上的风景，这是值得的。剑桥高阶After a hard climb, we were rewarded by a picture-postcard vista of rolling hills under a deep blue summer sky.艰难地攀登之后，我们得到了报偿，看到在深蓝色的夏日天空下，群山起伏，就像明信片上的一幅美景画。剑桥国际After a short break the climbers continued upgrade. 稍事休息后，攀登者们继续往山上走。译典通Climbing up the church tower was a fine publicity stunt. 攀登教堂钟楼是绝妙的宣传性噱头。译典通He was the first climber to reach the mountain's summit/peak.他是第一个到达山顶的攀登者。剑桥国际I scrabbled for a handhold and hoisted myself up.我挣扎着握住抓手，向上攀登。剑桥国际Monkeys are very agile climbers.猴子攀登非常灵活。剑桥国际Once considered the pinnacle of human achievement, climbing Mount Everest now is almost commonplace.以前攀登珠穆朗玛峰被看做人类成就的极点，但现在几乎是平常的事。剑桥国际Rock-climbers sometimes hazard their lives. 攀登岩石的运动员有时要冒生命危险。译典通Success was measured in terms of climbing the career ladder.成功是根据攀登职业阶梯来衡量的。牛津商务The climbers pitted themselves against the mountain.攀登者和高山一比高下。剑桥国际The north face of the Eiger is a very difficult climb (=place to be climbed).埃格山的北坡很难攀登。剑桥国际The old man had difficulty climbing the rapid ascent. 这位老人攀登这条陡峭的上坡路有困难。译典通The soldiers scaled the walls of the fortress by turrets. 士兵透过塔车攀登上了要塞的城墙。译典通They are attempting a very difficult climb.他们正尝试进行十分艰难的攀登。剑桥国际They exhausted themselves in a day of difficult climbing.经过一天艰难的攀登，他们精疲力尽。剑桥国际They had to abandon (=stop) their attempt to climb the mountain.他们不得不放弃攀登这座山的念头。剑桥国际They slowly ascended the steep path up the mountain.他们缓慢地攀登着上山的陡峭小道。剑桥国际They were weakened by hunger and climbing became difficult.他们由于饥饿而虚弱，攀登也变得困难起来。剑桥国际We struggled up the slippery ascent (=slope).我们艰难地沿着那条滑溜溜的上坡路攀登。剑桥国际Weighed down with supplies they found the steep path difficult to climb.由于背着重重的补给品，他们发现陡峭的小路很难攀登。剑桥国际When you've been climbing alone for hours there's a tremendous sense of camaraderie when you meet another climber.独自攀登数小时后，当你遇到另一个攀登者时，会感到强烈的志同道合感。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。