单词 | 意在 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INSULT〕I wasn't being deliberately insulting. I simply meant that more exercise would be good for you. 我不是故意在损人。我的意思不过是多参加运动对你有好处。朗文写作活用〔LOT〕There's tons and tons of information on the Internet if you're willing to look for it. 如果你愿意在互联网上搜寻的话,那上面有好多好多的信息。朗文写作活用〔PURPOSE〕His artworks are meant to cause debate. 他的艺术作品意在引起讨论。朗文写作活用〔PURPOSE〕The menu was designed to appeal to both children and adults. 这份菜单意在吸引小孩和大人。朗文写作活用〔REVENGE〕John's being difficult about the divorce just to pay me back for leaving him. 约翰为了报复我要离开他,就故意在离婚一事上刁难我。朗文写作活用〔STOP〕Ministers agreed to phase out the old voting system within two years. 各位部长同意在两年之内逐渐废除旧的选举制度。朗文写作活用〔WORK〕Four teachers agreed to work without pay until things were settled. 四名教师同意在事情解决前无偿工作。朗文写作活用〔advertisement〕The trial was meant as an advertisement for British justice.这场审判意在为英国司法作宣传。英汉大词典〔animosity〕The animosity between the two men grew.那两个男人之间的敌意在加深。外研社新世纪〔announce〕I am pleased to announce that the Board has agreed to create 500 new jobs in our sales division.我很高兴地宣布董事会已同意在我们销售部门增加500个新的工作机会。麦克米伦高阶〔appeal〕Its new title was meant to give the party greater public appeal.新的党名意在使该党对公众具有更强的吸引力。柯林斯高阶〔be〕The prize is to honour him for his great discoveries.奖品意在表彰他的重大发现。英汉大词典〔blur〕The design of the conservatory is meant to blur the distinction between the house and the garden.这个暖房的设计,意在把房子和花园融合起来。朗文当代〔bonk〕I bonked my head on the doorway.我没留意在门口碰了一下头。牛津高阶〔calculated〕These tracks were calculated to be controversial and attract attention to the album.这些曲子意在引起争议,吸引人们关注这张专辑。柯林斯高阶〔caution〕The statement clearly was intended to caution Seoul against attempting to block the council's action again.声明显然意在警告首尔不要再试图阻碍理事会的行动。外研社新世纪〔character assassination〕A vicious personal verbal attack, especially one intended to destroy or damage a public figure's reputation.诽谤:恶意的人身言语攻击,尤指意在破坏或玷污某位公众人物声誉的诽谤美国传统〔come〕Would you like to come in at this point, Susan? 苏珊,你愿意在此刻发表意见吗?牛津高阶〔contest〕Both candidates have agreed to another debate before this hotly/bitterly contested election.两名候选人同意在这次竞争激烈的选举之前再进行一场辩论。韦氏高阶〔cooling-off period〕The workers have agreed to a 30-day cooling-off period before they strike.工人同意在他们举行罢工之前有30天的冷静期。韦氏高阶〔counteroffensive〕A large-scale counterattack by an armed force, intended to stop an enemy offensive.反攻:由武装部队进行的大规模反击,意在阻止敌人进攻美国传统〔counterplot〕A plot or scheme intended to subvert another plot.反计策:意在破坏另一计谋的计策或计划美国传统〔court of law〕We have a witness who would swear to it in a court of law.我们有一位证人愿意在法庭上宣誓作证。外研社新世纪〔court of law〕We have a witness who would swear to it in a court of law.我们有一位证人愿意在法庭上宣誓作证。柯林斯高阶〔crew〕Will you crew for me in tomorrow's race?你愿意在明天的赛艇比赛中充当我赛艇上的队员吗?21世纪英汉〔dignity〕Sally was determined to keep her dignity in front of me and not to cry.萨莉决意在我面前保持镇静, 不让自己哭。外研社新世纪〔discuss〕I'm not prepared to discuss this on the phone.我不愿意在电话里讨论这个问题。牛津搭配〔elbow room〕His speech was designed to give himself more political elbow room.他的演讲意在为自己争取更多的政治空间。外研社新世纪〔entice〕The bargain prices are expected to entice customers away from other stores.低廉的价格意在把顾客从其他商店吸引过来。牛津高阶〔especially〕She has her clothes specially made in Paris.她的衣服是特意在巴黎订做的。牛津高阶〔exceptionally〕At your request we may agree, exceptionally, to work outside usual working hours.在您的要求下,我们可能会破例同意在正常工作时间之外工作。柯林斯高阶〔flicker〕A smile flickered across her face.一丝笑意在她脸上掠过。韦氏高阶〔friendliness〕Athletic Bilbao agreed to play a friendly at Real Sociedad.毕尔巴鄂竞技队同意在皇家社会队主场打一场友谊赛。柯林斯高阶〔friendly〕Athletic Bilbao agreed to play a friendly at Real Sociedad.毕尔巴鄂竞技队同意在皇家社会队主场打一场友谊赛。外研社新世纪〔gamble on〕Few firms will be willing to gamble on new products.很少有公司会愿意在新产品上冒险。外研社新世纪〔gut〕What makes some people want to spill their guts on national television? 为何有些人愿意在国家电视台上倾诉自己的情感呢?韦氏高阶〔implicitly〕Branagh says that it was his intention to make explicit in the film what was only implicit in the play.布莱纳说他的用意是将剧本中的隐晦含意在电影中清晰明白地表现出来。柯林斯高阶〔inaccuracy〕I am writing to correct factual inaccuracies contained in your article.我写此信意在纠正您文章中与事实有出入的地方。牛津搭配〔induce〕The advertisement is meant to induce people to eat more fruit.这则广告意在劝诱人们多吃水果。韦氏高阶〔irenic〕Promoting peace; conciliatory.意在和平的:促进和平的;促使和解的美国传统〔judge〕Will you judge at the horse show next week? 你愿意在下周的骏马展览上担任评审吗? 英汉大词典〔madness〕In a moment of madness, I agreed to have the party at my house.我一时糊涂,同意在我家搞聚会。朗文当代〔maintenance〕The use of hard surfaces in the garden is intended to reduce maintenance.花园采用硬质地面意在减少养护费用。牛津搭配〔mean〕The diagram is meant to show the different stages of the process.这个图表意在显示整个过程的各个不同阶段。朗文当代〔mischief-making〕He accused James of mischief-making by raising allegations against Mr Aitken.他指责詹姆斯先生控告艾特肯先生意在挑拨离间。剑桥高阶〔move〕Neither side is willing to move on the issue of territory.双方都不愿意在领土问题上让步。朗文当代〔nation〕The Arab nations agreed to meet in Baghdad.阿拉伯国家同意在巴格达会晤。外研社新世纪〔nonconformity〕You're deliberately unconventional. Even your choice of clothes is a statement of your nonconformity.你是刻意在标新立异, 连衣服的选择都在显示你的桀骜不驯。外研社新世纪〔occupancy〕Law The act of taking possession of previously unowned property with the intent of obtaining the right to own it.【法律】 据有,占据:占有以前不属于(某人自己)的财产的行为,意在获得拥有对其拥有权美国传统〔onwards〕With exports strong, the business is moving onwards and upwards .随着出口走强,生意在不断发展。朗文当代〔oversight〕I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.我不是有意在名单上漏掉她的名字的,这是个疏忽。牛津高阶〔pot〕A shot in billiards or related games intended to send a ball into a pocket.撞球进袋:弹子戏或相关游戏中意在将球击入袋中的一击美国传统〔pre-empt〕He released a statement designed to pre-empt criticism.他发表了一份声明,意在封杀批评。麦克米伦高阶〔presuppose〕Giving special attention to the weaker students presupposes that the others are willing to work without much support.给较差的学生以特别关注的先决条件是其他学生愿意在没有多少帮助的情况下用功学习。麦克米伦高阶〔print〕We had the T-shirts specially printed with the company's logo.我们特意在 T 恤衫上印上了公司的标识。牛津搭配〔purpose〕The President's trip will have the purpose of negotiating a peace deal.总统此行意在协商一项和平协议。麦克米伦高阶〔rebut〕I am writing this letter to rebut the suggestion that I have failed in my duty.本人写此信意在驳斥所谓本人不曾尽职的暗示。英汉大词典〔regress〕Business tends to regress during a holiday.生意在假期期间常倒退。牛津同义词〔remain〕Some students offered to remain behind to help clear up after the meeting.有几名学生表示愿意在散会以后留下来帮助打扫。英汉大词典〔remind〕She looked at her watch to remind him of the time.她看了看表,意在提醒他注意时间。牛津搭配〔repair〕The visit is intended to keep Anglo-American relations in good repair.这次访问意在使英美关系保持良好。英汉大词典〔repeat〕Registration of voters is designed to avoid repeating.选民登记意在防止重复投票。英汉大词典〔revanche〕A usually political policy, as of a nation or an ethnic group, intended to regain lost territory or standing.复仇战:一种普通的政治策略,如一个国家或一民族团体,意在收复失去的领土或地位美国传统〔sack〕Football To tackle (a quarterback attempting to pass the ball) behind the line of scrimmage.【橄榄球】 擒抱(四分卫):在对阵开球线后擒抱(对方意在传球的四分卫)美国传统〔sacrosanct〕I'm willing to help on any weekday, but my weekends are sacrosanct.我乐意在任何一个工作日帮忙,不过周末可不容侵占的。剑桥高阶〔sarcasm〕A cutting, often ironic remark intended to wound.讽刺,挖苦:意在伤害他人的尖刻的,常带讽刺意味的话语美国传统〔sarcasm〕A form of wit that is marked by the use of sarcastic language and is intended to make its victim the butt of contempt or ridicule.讥讽:一种措辞巧妙的话语,以运用讽刺性语言为特征,意在使被讥讽者成为被人蔑视或讽刺的对象美国传统〔sensitize〕The association aims to sensitize employers to the problems faced by left-handed people in the workplace.协会意在使雇主们意识到惯用左手的员工在工作上所面临的问题。剑桥高阶〔smile〕A faint smile flickered across her face.一丝淡淡的笑意在她脸上掠过。牛津搭配〔soft〕No politician wants to seem soft on crime .没有一个政客愿意在犯罪问题上显得心慈手软。朗文当代〔stamp on〕The tone of her voice was designed to stamp on this topic of conversation once and for all.她说话的语气意在表明这种话题永远不要再提。外研社新世纪〔strength〕The rally was intended to be a show of strength by the socialists.社会主义者组织这次集会意在显示力量。牛津高阶〔subject〕They denied a report that Egypt had agreed to a summit, subject to certain conditions.他们否认了宣称埃及已同意在特定条件下参加峰会的报道。外研社新世纪〔submit〕In desperation, Mrs. Jones submitted to an operation on her right knee to relieve the pain.绝望之际,琼斯夫人只好同意在其右膝上做手术以减轻疼痛。柯林斯高阶〔supply line〕The bombing campaign appears aimed at cutting the supply lines between Germany and its army in occupied France.这次轰炸看起来意在切断德国和占领法国的德军部队之间的补给线。柯林斯高阶〔take〕Watch those present to see how my speech takes.注意在场的人们,看看对我的演说反应如何。英汉大词典〔team〕The survival course was intended as a team-building exercise.生存课程意在建设团队。牛津搭配〔the long and the short of it〕The long and the short of it is that they are willing to start the work in January.总之,他们愿意在一月份开工。剑桥高阶〔ticket〕It's a ticket that was designed to appeal to suburban and small town voters.这一竞选政策意在吸引郊区和小城镇选民。柯林斯高阶〔unity〕The choice was meant to create an impression of party unity.这个选择意在给人一种党内团结的印象。柯林斯高阶〔well〕In theory as well as in practice, the idea is unsound.这个主意在理论上和实践中都站不住脚。英汉大词典〔whitewash〕The report was a whitewash of the scandal.这篇报道意在掩盖丑闻。英汉大词典〔work〕I prefer to work as part of a team.我更愿意在团队中工作。牛津搭配A feeling of love surged in his breast.爱意在他胸中激荡。剑桥国际Business has been going downhill recently. 近来生意在走下坡路。译典通He insisted that we had agreed to meet on Tuesday, but he was definitely in the wrong ( = he was not correct).他坚持认为我们同意在星期二会面,但他毫无疑问是搞错了。剑桥国际I don't mind being frisked before going onto an aeroplane -- I feel safer knowing everyone has been.我不介意在上飞机前被搜身----知道每个人都是这样,我感到更安全了。剑桥国际I don't mind being woken up once or twice in the middle of the night by my flatmate so long as she doesn't make a habit of it (=do it frequently).我不介意在半夜被与我同住公寓的人吵醒一次或两次,只要她不经常这样就可以了。剑桥国际I'd love to be an extra in a film.我愿意在影片中当临时演员。剑桥国际My sister has offered to mind the cat while we're away.我的妹妹表示愿意在我们离开时照看这只猫。剑桥国际Nuclear bombs are designed to smash the atom (= divide an atom into the parts that it consists of).核弹意在使原子发生裂变。剑桥国际She wasn't happy to walk down such a solitary path/to be in such a solitary place (= where there were no other people) late at night.她不愿意在深夜里走在这条偏僻的路上/待在这个荒凉的地方。剑桥国际The company has declared its readiness to fight a challenge in the courts.公司宣布愿意在法庭上对付挑战。剑桥国际The judge said he would hear the complaint in chambers.法官说他愿意在议事室里听取控诉。剑桥国际The nicotine patches are designed to help people give up/quit/stop smoking.尼古丁贴片意在帮助人们戒烟。剑桥国际The park superintendent has agreed to put up a fence around the children's play area to keep dogs out.公园管理人同意在儿童乐园周围树起篱笆以防狗入内。剑桥国际The prime minister's speech was intended to purvey a message of optimism.首相的演讲意在给大家一个乐观的消息。剑桥国际These measures are intended to help the disadvantaged.这些措施意在扶助下层百姓。剑桥国际You could get a cheaper flight if you were willing to go later in the season.如果你愿意在这个季节后期走,就能乘更便宜的飞机了。剑桥国际You could see the frustration building up inside her.你可以看到她内心的失意在渐渐增加。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。