单词 | 意向 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-lined〕The Foreign Office offered to pay the shipping line all the costs of diverting the ship to Bermuda.外交部愿意向海运公司支付将该船改道至百慕大的一切费用。柯林斯高阶〔CONDITION〕General Motors agreed to supply trucks to the Chinese government on condition that they altered their pricing policy on cars. 通用汽车公司同意向中国政府提供卡车,条件是他们必须修改汽车的价格政策。朗文写作活用〔FAIL〕If you refuse to provide any information to the user, then your computer program is doomed to failure. 如果你不愿意向用户提供任何信息,那么你的电脑程序必定会失败。朗文写作活用〔INTEND/NOT INTEND〕Good intentions are not enough. Make an exercise programme for yourself and keep to it. 光有良好的意向还不够。你应该制定一个锻炼计划,然后照着去做。朗文写作活用〔LEND〕Internet start-ups are being helped by companies willing to lease them Web servers and space. 互联网新兴公司得到了一些愿意向他们出租网络服务器和网络空间的公司的帮助。朗文写作活用〔PROUD〕His arrogance and unwillingness to learn from others prevent him from being an effective member of the team. 他的傲慢及不愿意向别人学习的态度使他成不了球队中有所作为的一员。朗文写作活用〔accredit〕Australia has announced its intention to accredit an Ambassador to Cambodia.澳大利亚已宣布他们有向柬埔寨派遣大使的意向。外研社新世纪〔affection〕A disposition to feel, do, or say; a propensity.意向:感觉、做或说的意向;倾向美国传统〔agreed〕Okay, so are we agreed on going north?好, 那么我们都同意向北走?外研社新世纪〔aid〕The Vatican has agreed to donate $80,000 in humanitarian/emergency aid to countries affected by the war.罗马教廷已经同意向饱受战祸的国家捐赠8万美元人道主义援助/紧急援助款。剑桥高阶〔animus〕Jung believed that every woman has an animus within her psyche, this being a set of unconscious masculine attributes and potentials.荣格认为, 每一个女性的心灵里都有男性意向, 亦即一套无意识的男性特质和潜能。外研社新世纪〔assaultive〕Inclined to or suggestive of violent attack.想行凶的:有暴力袭击意向或暴力袭击动机的美国传统〔assistance〕The government is willing to lend assistance to victims of the flooding.政府愿意向遭受洪水的灾民提供援助。牛津搭配〔backdate〕Arrington backdated his letter of intent and forged his father's signature.阿林顿在其意向书上写了个过往的日期, 还伪造了他父亲的签名。外研社新世纪〔beanball〕The pitcher beanballed purposely at the head of the batter.该投手故意向那名击球手头部投球。21世纪英汉〔benevolence〕An inclination to perform kind, charitable acts.仁慈:表现为有善良、慈善行为的意向美国传统〔bona fide〕We are happy to donate to bona fide charitable causes.我们很乐意向真正的慈善事业捐献财物。外研社新世纪〔careful〕Be careful to look both ways when you cross the road.过马路时要注意向两边看。剑桥高阶〔city〕The city has agreed to pay damages to those involved.市政府已经同意向有关人员支付损失补偿费。麦克米伦高阶〔come〕A wave of sleepiness came over me.一阵倦意向我袭来。朗文当代〔come〕A wave of tiredness came upon her.一阵倦意向她袭来。朗文当代〔concede〕The king finally agreed to concede further powers to Parliament.国王终于同意向议会交出更多的权力。朗文当代〔crawl〕I'd rather die than go crawling back to him.我宁愿死也不愿意向他卑躬屈膝。麦克米伦高阶〔creep over sb〕A dangerous tiredness crept over her as she drove.她驾车时一阵危险的倦意向她袭来。剑桥高阶〔crisscross〕A state of being at conflicting or contrary purposes.混乱状态:意向冲突或相反的状态美国传统〔cross off〕We can cross her off our list of potential donors.我们可以把她从意向捐赠人的名单上勾掉。韦氏高阶〔dust ... off〕The pitcher dusted off the opponent.那投手故意向击手身上投威胁球。21世纪英汉〔enounce〕The president enounced his intention to reduce tax.总统明确表示了他的减税意向。英汉大词典〔enunciate〕He was ever ready to enunciate his views to all who would listen.他总是乐意向所有愿意倾听的人阐明他的观点。柯林斯高阶〔evening〕Prospective students were invited to the school's open evening.有入学意向者获邀参加学校的开放晚会。牛津搭配〔extend〕The bank has agreed to extend us money/extend money to us (= lend us money) to buy our house.银行已经同意向我们提供购房贷款。剑桥高阶〔feed〕He was surrounded by people who fed him ghastly lies.他周围全是些故意向他灌输可怕谎言的人。外研社新世纪〔feeling〕The feeling of the meeting was for his proposal.会议总的意向是接受他的提议。英汉大词典〔gladly〕I'll be glad to show you everything.我将很乐意向你们展示一切。柯林斯高阶〔glad〕I'll be glad to show you everything.我很乐意向你展示所有的东西。外研社新世纪〔greenness〕A Swiss company offers to help environmental investors by sending teams round factories to ascertain their greenness.一家瑞士公司表示愿意向工厂周边派遣小组进行环境检测以协助环境投资者。柯林斯高阶〔ground rule〕The ground rule of such a meeting is that anyone in the group can ask you any question they wish about yourself.此类会议的规则是, 在场的每个人都可以随意向你提出任何关于你的问题。外研社新世纪〔guide〕Opinion polls only serve as a rough guide to how people really vote.民意测验只能大略地显示人们投票的意向。麦克米伦高阶〔halfway〕The Democrats are willing to meet the president halfway.民主党人愿意向总统作部分让步。柯林斯高阶〔hint〕I hinted to him nothing of my intentions.我的意向一点也没有向他透露。英汉大词典〔inclination〕He has shown little inclination to resolve the conflict.他没有表示出一点儿解决冲突的意向。牛津搭配〔inclination〕My own inclination would be to look for another job.我个人的意向是另找一份工作。剑桥高阶〔inclination〕The military government has shown little inclination to restore democracy.该军人政府没有多少重建民主政体的意向。麦克米伦高阶〔inclination〕You should resist any inclination to meddle.你应该抑制任何管闲事的意向。牛津搭配〔indicate〕The Russians have already indicated their willingness to cooperate.俄国人已经表明了愿意合作的意向。朗文当代〔intentional fallacy〕Intentionalism regarded as a fallacy.谬误意向:被视为谬误的意向主义美国传统〔intentionalism〕The belief or assumption that the meanings of a text are determined mainly by the stated or implied intentions of the author.意向主义:相信或是假设文章的意义主要是由作者的某些叙述或是隐含的意图来决定的美国传统〔intentionality〕The state of having or being formed by an intention.意向:由某些意图所形成的状态美国传统〔intention〕A course of action that one intends to follow.意向,意图:想要追随的行动方向美国传统〔knowingly〕She was accused of knowingly making a false statement to the police.她被指控故意向警方提供虚假供词。牛津高阶〔letter of intent〕A written statement expressing the intention of the undersigned to enter into a formal agreement, especially a business arrangement or transaction.意向书:一种书面声明,表达在末尾签名的人签署正式协议的意向,尤指商业安排或交易美国传统〔lowball〕It became clear that the contractor had lowballed us on the cost of materials.很明显,承包商故意向我们压低了原料成本的价格。韦氏高阶〔misinform〕They were deliberately misinformed about their rights.有人故意向他们错误地说明了他们的权利。牛津高阶〔money〕We would welcome interest from anyone prepared to put money into the club.任何人有意向俱乐部投资,我们都欢迎。牛津高阶〔much〕Japan has been reluctant to offer much aid to Russia.日本一直不愿意向俄罗斯提供太多的援助。柯林斯高阶〔offer〕Someone made me an offer for the business that I could not refuse .有人为这桩生意向我开了个无法拒绝的价码。外研社新世纪〔perseverance〕Each of these nouns means steadfast singleness of purpose, as in the pursuit of a goal, despite difficulties or obstacles.这些名词都表示当在追求目标过程中遇到了困难或障碍时意向坚定、专一的意思。美国传统〔presentative〕Having the capacity or function of bringing an idea or image to mind.能形成意向或意念的:具有能够在脑海中出现观点或形象的能力或功能的美国传统〔recompense〕There was no attempt to recompense the miners for the loss of their jobs.没有人有意向失业矿工给予补偿。牛津高阶〔reparation〕The government agreed to pay reparations to victims.政府同意向受害者支付赔款。朗文当代〔restate〕I restated our readiness to resume negotiations.我重申我方准备重开谈判的意向。英汉大词典〔self〕Peter was the only one to whom she showed her true self.彼得是她唯一愿意向其袒露自己真实一面的人。朗文当代〔settle〕Neither side show any intention of settling at this stage.在这一阶段,任何一方都没有表现出调停的意向。麦克米伦高阶〔sexual orientation〕The direction of one's sexual interest toward members of the same, opposite, or both sexes.性意向:一个人针对同性、异性或两性的性兴趣倾向美国传统〔show〕To state one's intentions or reveal one's resources, especially when previously hidden.暴露:陈述某人的意向或透露某人的对策,尤指先前隐瞒的美国传统〔snap〕I didn't mean to snap at you.我不是故意向你发脾气的。外研社新世纪〔state〕Rembert again stated his intention to resign from Parliament.伦伯特重申了自己辞去议员的意向。朗文当代〔talk〕Bruce Springsteen has agreed to talk exclusively to our reporter about his life.布鲁斯・斯普林斯廷已同意向本报记者独家讲述他的人生经历。牛津搭配〔undecided〕They believe the undecideds will move toward him on Election Day.他们相信那些投票意向未定的人在大选那天会倒向他。英汉大词典〔unprecedentedly〕He agreed, unprecedentedly, to speak to the press.他破天荒第一次同意向新闻界发表谈话。外研社新世纪〔voting〕Pollsters asked people their voting intentions.民意调查人士询问人们的投票意向。剑桥高阶〔war〕He was angry, but reluctant to declare war on his old friends.他很生气,但不愿意向老朋友宣战。麦克米伦高阶〔way〕He would always go out of his way to be friendly towards her.他总是特意向她表示友好。牛津高阶〔yes〕There were seventeen yeses and only two don't knows.一共是17张赞成票,只有2张意向未定票。英汉大词典Congress has agreed to provide financial aid to the hurricane/flood victims.国会已经同意向飓风/洪水受灾难民提供经济援助。剑桥国际Deliberately broadcasting enemy propaganda to our troops is treason. 故意向我军广播敌人的宣传是叛国行为。译典通I've no inclination to follow my mother into accountancy.我没有步我母亲后尘当会计的意向。剑桥国际My own inclination, if I were in your situation, would be to look for another job.我个人的意向,如果我是你的话,是另找一份工作。剑桥国际Neither side in the conflict seems willing to make an overture of peace/a peace overture to the other.冲突双方好像都不愿意向对方作出和平的姿态。剑桥国际She said it was an expression of interest, not a formal bid.她称这只是一种意向表示,不是正式的投标。牛津商务The Queen has agreed to open Buckingham Palace to the public.女王同意向公众开放白金汉宫。剑桥国际The company has made an expression of interest in a motor business.这家公司已经提出了从事汽车业的意向声明。牛津商务The government has received 23 expressions of interest from developers interested in building the stadium.政府已收到有兴趣建造这个体育馆的开发商发来的 23 份意向书。牛津商务The owners agreed to meet the strikers halfway. 雇主同意向罢工者让步。译典通They have signed a letter of intent to buy 10% of the company.他们签署了购买这家公司 10% 股权的意向书。牛津商务We welcome the government's affirmation of its intention to act.我们欢迎政府对行动意向的确定。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。