| 单词 | 愁眉苦脸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SAD〕All the staff seemed to look miserable and the atmosphere was not at all pleasant. 员工看上去都是愁眉苦脸的，气氛很不愉快。朗文写作活用〔THINK〕He kept looking over at her sad, pensive face. 他不住地看着她那愁眉苦脸的面孔。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Helen looked at me with a worried expression. 海伦愁眉苦脸地看着我。朗文写作活用〔buck (sb/sth) up〕Oh, buck up for heaven's sake, Anthony! I'm sick of looking at your miserable face.噢，安东尼，看在老天的份上振作起来！我不愿看到你那副愁眉苦脸的样子。剑桥高阶〔dejected〕They were thoroughly dejected and miserable.他们情绪极其低落，愁眉苦脸。牛津搭配〔fact〕We waited miserably, lamenting the fact that our suitcases had been put on the wrong plane.我们愁眉苦脸地等着，因为行李箱被托运到另一架飞机上而抱怨不已。牛津搭配〔frown〕Her face creased into a frown.她一副愁眉苦脸的样子。牛津搭配〔glum〕He wanted no glum faces at his funeral.他不希望在自己的葬礼上有人愁眉苦脸。外研社新世纪〔glum〕The players sat there with glum looks on their faces.队员们愁眉苦脸地坐在那儿。牛津高阶〔look〕You look worried.你看上去愁眉苦脸的。外研社新世纪〔moody〕He was sullen and moody and they didn't talk much.他愁眉苦脸, 郁郁寡欢, 他们很少交谈。外研社新世纪〔peaked〕Ever since then he had been peaked, red-eyed, and miserable.自那以后,他便显得憔悴,双眼充血,一副愁眉苦脸的样子。英汉大词典〔pettiness〕He was miserable all the time and rows would start over petty things.他总是愁眉苦脸的，常因小事发怒。柯林斯高阶〔retainer〕I found the gardener, a family retainer, morosely surveying the scene.我发现这个园丁——家里一个服侍多年的仆人，愁眉苦脸地审视着这个场景。柯林斯高阶〔revive〕Habib grimaced at the revived memories.重新涌上心头的记忆让哈比卜愁眉苦脸。柯林斯高阶〔slouch〕Scowling, the lad slouched over.这个小家伙愁眉苦脸，一副垂头丧气的样子。柯林斯高阶〔snap out of〕Come on, snap out of it!.嗨，别愁眉苦脸了，振作起来！柯林斯高阶〔snap〕Come on, snap out of it!行了, 别愁眉苦脸的, 振作起来！外研社新世纪〔trouble〕What is it that's troubling you? 是什么事使得你愁眉苦脸？牛津高阶〔trouble〕You look troubled. What's worrying you? 你看上去愁眉苦脸。有什么事使你不安? 英汉大词典〔up〕Is something up with Julie? She looks really miserable.朱莉怎么了？ 她看上去愁眉苦脸的。朗文当代〔wistful〕Pensively sad; melancholy.愁闷的：愁眉苦脸的，沉思的；忧郁的美国传统〔woebegone〕There's no need to look so woebegone - we can get it fixed.别那么愁眉苦脸的——我们能解决。剑桥高阶〔woebegone〕When he wants to go for a walk, the dog sits by the door with a woebegone expression.当他想出去散散步时，那条狗愁眉苦脸地坐在门边。剑桥高阶〔worried〕Don't look so worried! 别这么愁眉苦脸的！牛津高阶〔worried〕You look worried. What's the matter? 你看上去愁眉苦脸的。出什么事了？朗文当代〔wretched〕You look wretched—what's wrong? 你看起来愁眉苦脸的，怎么啦？牛津高阶〔wrong〕Is anything wrong?You look worried.出了什么事？看你愁眉苦脸的样子。牛津高阶Parents of young children often become depressed, and this is especially true of single parents.年幼孩子们的父母经常愁眉苦脸, 那些单亲尤其如此。剑桥国际She cast a wistful glance at her friend's invitation and wished she had been invited to the party.她愁眉苦脸地瞥了一眼朋友的请贴，希望自己也被邀请参加这个聚会。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。