| 单词 | 打诨 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔JOKE〕His first job was writing gags for a famous comedian. 他的第一份工作是给一位著名的滑稽演员写插科打诨的台词。朗文写作活用〔belly laugh〕Each gag was rewarded with a generous belly-laugh.每一次插科打诨都引来一阵开怀大笑。柯林斯高阶〔buffoonery〕The play had just enough buffoonery to keep our attention.这出戏里的插科打诨恰到好处,足以吸引住我们的注意力。英汉大词典〔cut ... up〕The young man would always cut up if there were any girls.那个年轻人一遇到姑娘总是插科打诨。21世纪英汉〔gaggy〕The film is funny without once being gaggy.这部电影很有趣,而插科打诨一点也不过分。英汉大词典〔gag〕He was asked to gag a new movie by a producer.他应制片人邀请,为一部新影片提供插科打诨的材料。英汉大词典〔gag〕I did a few opening gags about the band that had played before me.我拿表演上个节目的乐队说事，插科打诨说了几句开场白。剑桥高阶〔gag〕The actor gagged it up too much.演员在表演中插科打诨太多了。英汉大词典〔gag〕The clown's gags made the audience laugh.丑角的插科打诨使观众大笑。英汉大词典〔gag〕The movie relies on simpleminded gags for laughs.这部电影靠一些愚蠢的插科打诨逗观众发笑。韦氏高阶〔joke〕The comedian joked coins from audience.那喜剧演员靠插科打诨赢得观众钱币。英汉大词典〔mountebank〕A hawker of quack medicines who attracts customers with stories, jokes, or tricks.江湖医生：以讲故事、插科打诨或耍花招等方法吸引顾客的江湖卖药者美国传统〔panic〕The clown panicked the audience with a gag.小丑插科打诨逗得观众大笑。21世纪英汉〔persiflage〕Light or frivolous manner of discussing a subject.插科打诨：讨论问题时持有轻松、戏弄的态度美国传统〔repertoire〕The comedian's repertoire of jokes was becoming stale.喜剧演员的一应插科打诨的招儿全在变得陈腐乏味。英汉大词典The actor gagged up his part in the comedy. 这个演员在所扮演的喜剧角色中插科打诨。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。