| 单词 | 我承认 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADMIT〕I made a few mistakes, but I owned up to them. 我犯了几个错误，但是我承认了。朗文写作活用〔OK〕I mean, OK (= I accept that), I wasn't exactly polite to him, but I don't think I was that rude! 我的意思是，我承认，我对他确实不礼貌，不过我觉得我并没有那么粗鲁。剑桥高阶〔WORRIED/WORRYING〕I admit I'm preoccupied and snappy at the moment -- I'm sorry. 我承认这阵子我心不在焉，脾气不好—对不起。朗文写作活用〔accept〕I accept responsibility for the accident.我承认我对那起事故负有责任。韦氏高阶〔acknowledge〕I acknowledge that you are right.我承认你对。牛津同义词〔acquired taste〕I admit that she is something of an acquired taste, but I think her art is wonderful.我承认人们不会一开始就喜欢她，不过我认为她的艺术才能很优秀。韦氏高阶〔admission〕I felt he would see my giving up now as an admission that I was wrong.我觉得，如果这时候我放弃，在他眼里这将意味着我承认自己错了。剑桥高阶〔admit〕I wasn't entirely honest with him, I admit.我对他也不是百分之百的坦诚，这我承认。剑桥高阶〔admit〕It was a stupid thing to do, I admit.我承认，那次干的是件蠢事。牛津高阶〔admit〕Paul admitted to me that he sometimes feels jealous of my friendship with Stanley.保罗向我承认，说他有时候忌妒我与斯坦利的友谊。朗文当代〔agree〕I agree that she is the ablest of us.我承认她是我们之中最能干的一个。21世纪英汉〔allow〕Being HIV-positive, I allow, means doing a bit more of my work while I still can.我承认, 艾滋病病毒检测呈阳性意味着我要在力所能及的时候多做一点工作。外研社新世纪〔allow〕I allow that he’s right.我承认他对。牛津同义词〔allow〕I allow that there may have been a mistake.我承认其中可能有错误。朗文当代〔allow〕I allowed as how he was right.我承认他是对的美国传统〔bad〕I admit he's got faults, but he's not all bad.我承认他有缺点, 但他并非一无是处。外研社新世纪〔blame〕I accepted the blame.我承认指责。牛津同义词〔but then (again)〕I agree she types accurately, but then again, she's very slow.我承认她打字很准确，不过话又说回来，她打得很慢。剑桥高阶〔claim〕I make no claim to be knowledgeable on the subject.我承认自己在这个问题上知之甚少。麦克米伦高阶〔clutter〕I admit that I'm good at cluttering.我承认我爱乱放东西。外研社新世纪〔concede〕He reluctantly conceded me the point.他不情愿地向我承认了这一点。牛津高阶〔concede〕He reluctantly conceded the point to me.他不情愿地向我承认了这一点。牛津高阶〔concede〕I conceded that I had made a number of errors.我承认自己犯了一些错误。朗文当代〔concede〕I conceded that I was wrong.我承认我错了。牛津同义词〔confess〕I confess (that) I know nothing about computers.我承认我对电脑一窍不通。牛津高阶〔confess〕I confess it's got me baffled.我承认这把我难倒了。柯林斯高阶〔confess〕I confess myself bewildered by their explanation.我承认他们的解释使我感到困惑。牛津高阶〔confess〕I confess to being a little unsure about what to do.我承认，我也不太确定该干什么。韦氏高阶〔confess〕I confess to having heard about it.我承认曾听说过这件事。21世纪英汉〔confess〕She confessed to me that she had known his true identity for some time.她向我承认她知道他的真实身份已有一段时间了。牛津搭配〔congenitally〕I admit to being congenitally lazy.我承认自己天性懒惰。外研社新世纪〔congenitally〕I admit to being congenitally lazy.我承认自己生性懒惰。柯林斯高阶〔course〕Of course, it wasn't easy for me to admit I was wrong.当然啦，要我承认自己错了不容易。韦氏高阶〔darning〕OK, I admit it, it was me. But darn it, I was right! 好吧，我承认，是我干的。但我是对的，可恶！柯林斯高阶〔daunt〕I admit I'm daunted by the job, but I'm going to try my best.我承认这项工作把我吓住了，但我打算竭尽全力。麦克米伦高阶〔day〕I admit that things don't look very promising now, but it's early days yet.我承认目前来看事态不妙, 但是现在下结论为时过早。外研社新世纪〔entail〕I'll never accept parole because that entails me accepting guilt.我决不会接受假释，因为这就等于我承认自己有罪。柯林斯高阶〔entirely〕I admit it was entirely my fault.我承认全都是我的错。剑桥高阶〔explanation〕There's sure to be a perfectly innocent explanation for all this－though I admit it looks bizarre.虽然我承认这件事看上去有些怪异，但肯定有一个再寻常不过的解释。牛津搭配〔give〕He's a bright enough kid, I'll give you that.他这个孩子够聪明, 这我承认。外研社新世纪〔give〕I was wrong to trust him, I'll give you that.我不该相信他，这一点我承认。朗文当代〔give〕I'll give you that.我承认你在这一点上有理。英汉大词典〔goof〕I'll admit it's my goof.我承认这是我犯的愚蠢错误。韦氏高阶〔grain〕I admit there is a grain of truth in what she says.我承认她的话里有一点真实的成分。外研社新世纪〔grant〕He took a risk, I'll grant you. But when you think about it, the risk was pretty small.我承认他有些冒险，但是回过来想一想，其实风险并不大。柯林斯高阶〔grant〕I grant that it must have been upsetting but even so I think she overreacted.我承认这事肯定很让人心烦，但即使是这样，我觉得她也有点小题大做。剑桥高阶〔grant〕I grant the genius of your plan, but you still will not find backers.我承认你的计划有创意，但你还是不会找到支持者美国传统〔grant〕I grant you (that) it looks good, but it's not exactly practical.我承认你说的，它好看，可并不是很实用。牛津高阶〔grant〕I grant you that there have been excesses here and there. But this happens in any popular national struggle.我承认各地出现了一些过激行为，但是这种现象在任何大规模民族斗争中都在所难免。柯林斯高阶〔grant〕The house is not perfect, I grant you that.我承认你的说法，这幢房子并不完美。韦氏高阶〔grant〕You're thorough, I grant you that, but we don't need all this detail.我承认你很仔细，但我们不需要这些细节。麦克米伦高阶〔head〕I admit that a lot of the ideas went way over my head.我承认那些想法中有很多远远超出了我的理解力。柯林斯高阶〔hold/put your hands up〕I know I'm bossy and I hold my hands up to that.我承认我有点专横。剑桥高阶〔hold〕I admit I made a mistake—but don't hold it against me.我承认我做错了，但别因此而记恨我。牛津高阶〔hold〕I hold up my hands: I got it wrong.我承认是我弄错了。外研社新世纪〔irretrievable〕I agree things look difficult, but the situation is far from irretrievable.我承认情况看起来不妙，但局势还远远没到无法挽救的地步。剑桥高阶〔justified〕I accept that the criticism is completely justified.我承认这个批评是完全正当的。剑桥高阶〔labour the point〕Look, there's no need to labour the point - I made a mistake - I admit it! 喂，用不着三番五次地说来说去——我犯了错误——我承认！剑桥高阶〔mistake〕I admit that I mistook his intentions.我承认我误解了他的意图。牛津高阶〔narked〕I can't deny I was narked at what he said.我承认他的话把我惹怒了。外研社新世纪〔own〕I own (that) I was not very happy with the group's decision.我承认我对集体的决定不是很满意。剑桥高阶〔own〕I own that I judged her harshly at first.我承认原先我对她的评价很苛刻。朗文当代〔own〕I own to having known about it.我承认事先知道这件事。21世纪英汉〔painful〕It was painful to admit that I was wrong.我承认自己错了,这真恼人。英汉大词典〔partly〕I'll admit I was partly to blame.我承认我也有错。麦克米伦高阶〔passing〕I admit that I have only a passing interest in sports.我承认自己对体育的兴趣不是很浓。韦氏高阶〔past〕I admit that I have made mistakes in the past.我承认我以前犯过错误。牛津搭配〔pejorative〕I agree I am ambitious, and I don't see that as a pejorative term.我承认我有野心，但我不认为这是个贬义词。柯林斯高阶〔pejorative〕I agree I am ambitious, and I don't see that as a pejorative term.我承认自己有野心, 而且我不觉得这是个贬义词。外研社新世纪〔profess〕I profess that I was surprised at the news.我承认这个消息使我感到惊奇。21世纪英汉〔recognize〕I recognize my own shortcomings.我承认自己的缺点。柯林斯高阶〔recognize〕I recognize my shortcomings.我承认我的短处。牛津同义词〔recognize〕I recognize that he is cleverer than I am.我承认他比我聪明。英汉大词典〔relieve〕I was, I admit, relieving my growing hostility on him.我承认我当时是在向他发泄越来越强烈的敌意。英汉大词典〔shoot from the hip〕I admit I'm shooting from the hip here, but I think it's a decent idea.我承认在这个问题上过于草率，但我认为这主意不错。韦氏高阶〔smart〕OK, I admit it was not the smartest thing I ever did(= it was a stupid thing to do).好吧，我承认那件事我办得很不漂亮。牛津高阶〔suck〕Their lifestyle seemed exciting, and I admit it really sucked me in.他们的生活方式似乎很令人振奋，我承认这确实吸引我。韦氏高阶〔thing〕I admit it was a foolish thing to do.我承认那样做很蠢。牛津搭配〔true〕I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples.我承认这桩婚姻中可能已经没有了浪漫, 但许多夫妇肯定都是这样的。外研社新世纪〔twinge〕I admit I felt a twinge of guilt as we left.我承认，在我们离开时我感到非常内疚。剑桥高阶〔twist〕He twisted my words into an admission of error.他把我的话歪曲成我承认有过错。英汉大词典〔while〕While I accept that he's not perfect in many respects, I do actually like the man.虽然我承认他在很多方面不是那么完美，但我实际上还是非常喜欢这个男人的。剑桥高阶〔win〕OK, you win, I'll admit I was wrong.行，你赢了。我承认我错了。牛津高阶Admittedly (=I must accept even if I do not want to), I could have tried harder--but I still don't think all this criticism is fair.我承认，我本可以更努力些----但我并不认为这些批评都是公平的。剑桥国际All right, I'll take it (all) back (= admit that what I said was wrong).好吧，我承认我说的不对。剑桥国际Granted/ I grant you (= It is true that), it's a difficult situation but I feel sure he could have handled it more sensitively.我承认这是一个困难的局面，但我感到他肯定可以处理得更理智些。剑桥国际I accept that the criticism is completely justified (= there is a good reason for it).我承认这个批评是完全有理由的。剑桥国际I accept the justness of your criticism (= I accept that your criticism is deserved).我承认你的批评是正确的。剑桥国际I acknowledge that her criticism is just. 我承认她的批评是公正的。译典通I admit it was entirely my fault.我承认这全是我的错。剑桥国际I admitted breaking the window. 我承认打破了窗子。译典通I agree things look difficult, but the situation is far from irretrievable.我承认情况看来很困难，但局势还远远没到无法挽救的地步。剑桥国际I concede (that) he's clever, but I still think that he's boring. [+ (that) clause] 我承认他很聪明，但还是认为他讨厌。剑桥国际I confess (that) I'm a little bit confused by what you said. [+ (that) clause] 我承认有点被你的话搞糊涂了。剑桥国际I grant that it must have been upsetting but even so I think she made a bit of a fuss.我承认这一定令人不快，但即使如此我想她有点太大惊小怪了。剑桥国际I own (that) I was not very happy with the decision. [+ (that) clause] 我承认对这个决定我不是很高兴。剑桥国际I wasn't entirely honest with him, I admit, but I didn't actually tell him any lies.我对他不是完全诚实，我承认，但我事实上并没有对他讲任何谎话。剑桥国际Look, there's no need to labour the point -- I made a mistake -- I admit it! 瞧，没必要费口舌，我错了----我承认！剑桥国际While I accept that he's not perfect in many respects, I do actually quite like the man.虽然我承认他并不是十全十美，但我真的非常喜欢这个人。剑桥国际With the benefit of hindsight, I admit I was wrong in accusing you. 职由后见之明，我承认我当时是错怪你了。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。