| 单词 | 抵触 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔MAIN〕The thrust of the case is whether the federal law overrides the state ban. 此案的要点是州政府的取缔令是否抵触联邦法律，因而无效。朗文写作活用〔athwart〕His statement ran athwart what was previously said.他讲的话与先前所说的相抵触。牛津高阶〔bewilder〕The driver was bewildered by the conflicting road signs.这名司机被相抵触的路标给弄糊涂了。21世纪英汉〔bunt〕To push or strike with or as if with the head; butt.抵，撞：用头或象似用头似的抵或撞；抵触，冲撞美国传统〔butt〕A push or blow with the head or horns.抵触，顶撞：用头或角进行的推或撞美国传统〔butt〕To hit or push against with the head or horns; ram.抵触，顶撞：用头或角顶撞或顶推；猛撞美国传统〔clash〕His views and his father's clashed.他的观点与他父亲的观点相抵触。牛津高阶〔clash〕This latest statement from the White House clashes with important aspects of US foreign policy.白宫的最新声明与美国外交政策的重要方面相抵触。剑桥高阶〔collide〕His religious beliefs often collided with the realities of his life.他的宗教信仰常和现实生活相抵触。麦克米伦高阶〔collide〕The candidate's opinions sometimes collided with his party's agenda.这位候选人的一些观点有时与其政党的目的相抵触。韦氏高阶〔complementary〕These two aims are not always mutually complementary: at times they conflict.这两个目标不总是互补的：有时它们相互抵触。牛津搭配〔conflicting〕We all work hard to handle the conflicting interests (= interests which are difficult to combine) of a career and a family.我们都在努力解决事业与家庭利益相互抵触的问题。剑桥高阶〔conflict〕Her account of events conflicts with mine.她对事件的说法和我的有抵触。牛津同义词〔conflict〕Our views on childcare often conflict.我们经常在照顾孩子的观点上互相抵触。麦克米伦高阶〔conflict〕The hours of those two exams conflict.那两门测验的钟点互有抵触。21世纪英汉〔conflict〕The interests of the various groups often conflict.不同集团之间的利益经常相互抵触。外研社新世纪〔conflict〕The results of the new research would seem to conflict with existing theories.新的研究结果似乎和已有的理论相抵触。剑桥高阶〔confrontational〕She's become increasingly confrontational with her parents and teachers.她对家长和老师的抵触情绪越来越大了。韦氏高阶〔contradict〕Recent evidence has contradicted established theories on this subject.关于这一问题，最近发现的证据与已有理论相抵触。剑桥高阶〔contradict〕The result seems to contradict a major US study reported last November.这个结论与去年11月份美国公布的一项重要成果相抵触。外研社新世纪〔contradict〕The two stories contradict each other.这两种说法相互抵触。牛津高阶〔contradict〕The two versions contradict each other.两种说法互相抵触。英汉大词典〔contradict〕To be contrary to; be inconsistent with.违背：与…相矛盾；与…抵触美国传统〔contravene〕A dictatorship contravenes the liberty of individuals.独裁政治与个人自由相抵触。21世纪英汉〔contravene〕Some portions of the bill may contravene state law.这项议案中的一些部分可能与州法律相抵触。朗文当代〔contravention〕The act of contravening; a violation.违犯：与…相抵触的行为；违犯美国传统〔cut〕His speech cut across what he'd said before.他的讲话与他以前所说的相抵触。英汉大词典〔defensively〕He smiled, not wanting to put the man on the defensive.他笑了笑，不想让那个人产生抵触情绪。柯林斯高阶〔defy〕Americans' views often defy categorization and contradict the teachings of their faith.美国人的见解常常难以归类, 并且与他们信仰的教义相抵触。外研社新世纪〔divided〕He has divided loyalties, wanting to be loyal to his firm but also to his family.他有互相抵触的忠诚,既想忠于公司又想忠于家庭。英汉大词典〔explodable〕She exploded with rage when contradicted.当互相抵触时她勃然大怒。21世纪英汉〔fall〕Nautical To collide. Used of vessels.【航海】 抵触：相撞，用于船只美国传统〔fatally〕The government have fatally underestimated public feeling on the matter.政府严重低估了公众对此事的抵触情绪。麦克米伦高阶〔friction〕Conflict, as between persons having dissimilar ideas or interests; clash.矛盾：由人们之间不同的观点或利益造成的冲突；抵触美国传统〔inbuilt〕She has an inbuilt resistance to change.她对变革有一种固有的抵触。韦氏高阶〔incompatibility〕Their interests were mutually incompatible.他们俩的利益相抵触。柯林斯高阶〔incompatible〕Economic growth and environmental regulations do not have to be incompatible goals.经济增长和环境法规的目标不一定互相抵触。外研社新世纪〔inconsistent〕The witnesses' s tatements were inconsistent.各证人的证词相互抵触。牛津高阶〔inconsistent〕This legislation is inconsistent with what they call Free Trade.这项立法与他们所谓的自由贸易相抵触。柯林斯高阶〔indeed〕We have nothing against diversity; indeed, we want more of it.我们一点都不抵触多样化;实际上,我们需要多样性更丰富一些。柯林斯高阶〔interfere〕The claims of two nations may interfere.两国提出的要求可能会互相抵触。英汉大词典〔nihil obstat〕Roman Catholic Church An attestation by a church censor that a book contains nothing damaging to faith or morals.【罗马天主教】 印刷出版许可：由教堂检查官颁发的证件，证明某书不含有与信仰或道德相抵触的任何内容美国传统〔objection〕I have no objection to banks making money.我对银行营利并不抵触。柯林斯高阶〔objection〕I have no objection to banks making money.我对银行赚钱并不抵触。外研社新世纪〔overcome〕She speaks to women in a gentle way that helps overcome resistance.她语气温和地和女性交谈以帮助她们克服抵触情绪。外研社新世纪〔profit〕The profit motive is inherently at odds with principles of fairness and equity.盈利动机天生就与公平和公正的原则相抵触。柯林斯高阶〔profit〕The profit motive is inherently at odds with principles of fairness and equity.盈利动机本质上就与公平和公正的原则相抵触。外研社新世纪〔purify〕To rid of foreign or objectionable elements.精炼：除去异物或相抵触的物质美国传统〔reaction〕Premature moves in this respect might well provoke a reaction against the reform.在这方面不成熟的举动很可能引发对改革的抵触情绪。柯林斯高阶〔recant〕We should recant all opinions which are in conflict with those proclaimed by the central leadership.我们应当放弃所有与中央领导所宣布的有抵触的意见。21世纪英汉〔religion〕Darwinism contradicted orthodox religion.达尔文主义与正统宗教相抵触。牛津搭配〔repugnant〕Such conduct is repugnant to human feelings.这种行为是与人类感情相抵触的。英汉大词典〔sensitivity〕I was surprised by her extreme sensitivity about even the smallest suggestions that we made.她甚至对我们提出的最无足轻重的小建议也极其抵触，这让我很吃惊。韦氏高阶〔uncomfortable〕A few remain highly uncomfortable with the idea of same-sex marriage.少数人仍然对同性婚姻非常抵触。牛津搭配〔unconstitutional〕Changing the law in this way would be unconstitutional.对该法律作此改动是与宪法相抵触的。剑桥高阶Recent evidence has tended to contradict established theories on this subject.关于这个问题最近的证据似乎和已有的理论相抵触。剑桥国际She was sometimes troubled by the conflicting interests (=interests which are difficult to combine) of a career and a home.她有时为事业和家庭利益相互抵触而烦恼。剑桥国际The results of the new research would seem to conflict with existing theories.新的研究成果似乎和已有的理论相抵触。剑桥国际There is a groundswell of opinion against the new rules.对新法规的抵触情绪日益高涨。剑桥国际This latest statement from the White House clashes with important aspects of the United States’foreign policy.白宫最近的这一声明与美国外交政策的重要方面相抵触。剑桥国际This ran afoul of the law. 这与法律相抵触。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。