| 单词 | 抵制 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔COME FROM〕White resistance to Civil Rights was founded on age-old fears of democracy. 白人对公民权的抵制来源于他们多年来对民主的恐惧。朗文写作活用〔DETERMINED〕A small minority remained stubbornly opposed to the idea. 一小部分人仍在顽强抵制这一想法。朗文写作活用〔DETERMINED〕The oil companies face stubborn resistance from environmentalists. 石油公司遭到环保人士的强烈抵制。朗文写作活用〔FIGHT〕The unions have resisted attempts to change the pay structure. 工会抵制了改变工资结构的企图。朗文写作活用〔Neanderthal〕Some Neanderthals continue to resist the education reform bill.一些极端守旧的人继续抵制教育改革方案。韦氏高阶〔PROTEST〕Several countries have said they may boycott next year's Olympic Games. 几个国家称可能抵制明年的奥运会。朗文写作活用〔PROTEST〕Students have threatened to boycott certain banks as a protest at their investment policies. 学生们威胁要抵制某些银行，以抗议其投资政策。朗文写作活用〔anti-choice〕Opposed to the right of women to choose or reject abortion.反选择权的：反对妇女享有堕胎或抵制堕胎的权力的美国传统〔antipsychotic〕Counteracting or diminishing the symptoms of psychotic disorders, such as schizophrenia, paranoia, and manic-depressive psychosis.抗精神病的：抵制或消除精神病症状的，如精神分裂症，偏执症和抑郁性精神错乱美国传统〔antitoxin〕An antibody formed in response to and capable of neutralizing a specific toxin of biological origin.抗毒素：可抵制并能中和一种由生物引起的特殊毒素的抗体美国传统〔backlash〕They feared a backlash against the new laws.他们害怕人们会强烈抵制新法律。麦克米伦高阶〔band〕Local people have banded together to fight the company's plans.当地民众联手抵制该公司的计划。朗文当代〔bitterly〕The march was bitterly opposed by local residents.这次游行遭到了当地居民的愤怒抵制。朗文当代〔bitter〕Employees have vowed to fight the closure to the bitter end .雇员们誓死抗争到底，坚决抵制关闭企业。朗文当代〔black〕Chiefly British Boycotted as part of a labor union action.【多用于英国】 受抵制的：作为工会行动的一部分而被工会抵制的美国传统〔black〕Chiefly British To boycott as part of a labor union action.【多用于英国】 抵制，杯葛：作为工会行动的加以抵制美国传统〔boycott〕He called for a boycott of the elections.他呼吁大家抵制选举。朗文当代〔boycott〕Lawyers threatened a boycott of the courts.律师们威胁说要抵制法庭。牛津搭配〔boycott〕Opposition leaders had called for a boycott of the vote.反对党领袖们呼吁抵制投票。外研社新世纪〔boycott〕The group called for a boycott of French goods.该团体要求联合抵制法国商品。麦克米伦高阶〔boycott〕The main opposition parties are boycotting the elections.主要反对党都抵制此次选举。柯林斯高阶〔boycott〕The party has threatened to boycott the election because it believes it will not be democratic.该党威胁要抵制选举，因它认为这次选举将不会是民主的。21世纪英汉〔boycott〕There is pressure on the biggest union to join the boycott.最大的工会承受着参与抵制的压力。牛津搭配〔boycott〕We are asking people to boycott goods from companies that use child labour.我们正呼吁大家抵制雇用童工的公司的产品。牛津高阶〔boycott〕We boycotted companies that were polluting the environment.我们抵制污染环境的公司。韦氏高阶〔buttress〕An enlarged EU should be a buttress against extremism.扩大后的欧盟应该抵制极端主义。外研社新世纪〔call〕He could not resist the call of the outdoor life.他无法抵制对户外生活的向往。麦克米伦高阶〔cheapen〕When America boycotted the Moscow Olympics it cheapened the medals won.美国抵制莫斯科奥运会的行为使金牌的含金量降低了。柯林斯高阶〔countercheck〕To oppose or check by a counteraction.通过抵制来反对或阻碍美国传统〔dilute〕Any dilution of standards must be resisted.任何降低标准的行为都必须加以抵制。朗文当代〔draw〕Such a policy would inevitably draw fierce resistance from farmers.这种政策必然会招致农场主的强烈抵制。柯林斯高阶〔evil〕You can always choose to resist evil.人总是可以选择抵制罪恶。牛津搭配〔fate〕The call for a boycott could be enough to seal the fate of next week's general election.抵制选举的呼吁足以注定下周大选失败的命运。柯林斯高阶〔fierce〕The expansion plans will face fierce opposition/resistance from environmentalists.扩建计划会遭到环境保护主义者的强烈反对／抵制。剑桥高阶〔gear up〕Residents are gearing up to fight the proposal.居民们正在为抵制该议案做准备。外研社新世纪〔hard sell〕A person or an organization that resists pressure from salespeople; a difficult sales prospect.抵制了推销员压力的个人或组织；一场前途渺茫的推销行动美国传统〔hobble〕The President was hobbled by congressional resistance.总统因国会的抵制而受掣肘。英汉大词典〔in revolt against〕Consumers are in revolt against high prices.消费者在抵制高物价。韦氏高阶〔industry〕Some Afro-Caribbeans are rejecting the whole race relations industry.一些加勒比黑人在抵制整个种族关系运动。柯林斯高阶〔industry〕Some Afro-Caribbeans are rejecting the whole race relations industry.一些非洲裔加勒比人在抵制整个种族关系运动。外研社新世纪〔integrate〕They have resisted efforts to integrate women into the military.他们已对致力于使女性参军的种种努力进行了抵制。韦氏高阶〔intellectual〕Teachers, artists, and other intellectuals urged political parties to launch a united movement against the government.教师、艺术家和其他知识分子敦促各政党发起抵制政府的联合运动。外研社新世纪〔interest〕He resigned as finance minister only weeks before the election and stood against big-business interests.他在大选到来仅几周前辞去了财政部长职务,并抵制大公司利益集团。柯林斯高阶〔intervention〕We will always resist foreign intervention in our country.我们会永远抵制外国对我国的干涉。牛津搭配〔join〕The two factions joined to oppose the measure.两个派别联合起来抵制这项措施美国传统〔limitation〕They would resist any limitation of their powers.他们会抵制对他们权力的任何限制。牛津高阶〔limit〕They would resist any limitation of their powers.他们会抵制对他们权力的任何限制。牛津高阶〔locus〕The area became a locus of resistance to the government.这个地区成了抵制政府的中心地带。韦氏高阶〔meet〕Her proposal met with resistance from the Left.她的建议遭到了左翼的抵制。牛津高阶〔neutralize〕Terror momentarily negated the effects of his injury.恐惧的人要时刻抵制伤害对他的影响。美国传统〔opposable〕Possible to oppose or resist.可对抗的：可能反对或抵制的美国传统〔opposition〕The main opposition parties boycotted the election, saying it would not be conducted fairly.主要反对党联合抵制这次选举，认为该选举将缺乏公正性。柯林斯高阶〔opposition〕The three main opposition parties united to boycott the election.三大反对党联合起来抵制大选。麦克米伦高阶〔outsource〕The difficulties of outsourcing have been compounded by the increasing resistance of trade unions.工会愈发强烈的抵制使得外包更难进行。柯林斯高阶〔pay〕The anti-drugs campaign is paying off. 抵制毒品的运动正在奏效。英汉大词典〔plough〕The government will plough ahead with tests this year, despite a boycott from teachers.尽管有教师们的抵制，政府今年仍将执意推行这些考试。朗文当代〔pocket〕Among the staff there are some pockets of resistance to the planned changes (= some small groups of them are opposed).员工中有部分人抵制计划中的变革。剑桥高阶〔pornography〕A nationwide campaign against pornography began in the summer.一场抵制色情产业的全国性运动在夏季打响。外研社新世纪〔protest〕The party boycotted the election in protest at alleged vote rigging.该党对选举进行了抵制，以抗议所谓的投票舞弊。牛津搭配〔push〕Push against temptation and you get muscle in your character.如果你抵制诱惑,你的性格就会坚强起来。英汉大词典〔quakeproof〕Designed or constructed to withstand or resist the effects of an earthquake.抗震的：被设计或建造来抗拒或抵制地震影响的美国传统〔rebuff〕The move to impair freedom of the press has received a resounding rebuff.限制新闻自由的行动受到了强大的抵制。英汉大词典〔rebuff〕To repel or drive back.阻止，抵制美国传统〔referendum〕The unions urged people to boycott the referendum.工会敦促人们抵制全民投票。牛津搭配〔resistance〕I have a born resistance to innovation.我有一种抵制革新的天性。英汉大词典〔resistance〕The plan has met fierce resistance in the Congress.这项计划在国会中受到激烈抵制。英汉大词典〔resistance〕There has been a lot of resistance to this new law.这项新的法规已经遇到很多的抵制。牛津高阶〔resistance〕There was a lot of resistance to the plan when it was first suggested.这项方案一经提出，就遭到诸多抵制。韦氏高阶〔resistance〕They mounted stiff resistance to the proposal.他们对此项提议发起了坚决的抵制。牛津搭配〔resistant〕Elderly people are not always resistant to change.上了年纪的人并不总是抵制变革。牛津高阶〔resistant〕Employers by and large are resistant to mediation.从总体说,雇主是抵制调解的。英汉大词典〔resistant〕People are often resistant to change.人们常常抵制变革。韦氏高阶〔resistant〕Why are you so resistant to change? 你为什么会如此强烈地抵制变革？剑桥高阶〔resist〕At first they resisted the call for reform.起初，他们对改革的号召加以抵制。21世纪英汉〔same〕At first many schools resisted the reforms, but those same schools are now seeing the most improvement.起初许多学校抵制改革，但还是那些学校现在取得了最大的改进。麦克米伦高阶〔show〕This document shows how to oppose bad decisions about new housing.这份文件说明的是怎样来抵制有关新住房的不当决定。朗文当代〔snub〕All the country's leading players snubbed the tournament.全国的顶尖运动员都抵制那次比赛。牛津高阶〔solidify〕Vague objections to the system solidified into firm opposition.先前对这一制度不大明朗的反对演变成了坚决的抵制。牛津高阶〔start〕She started a campaign against drugs.她发起了一场抵制毒品的运动。外研社新世纪〔temptation〕As a young actress, she resisted the temptation to move to Hollywood.作为一名年轻的女演员，她抵制住了前往好莱坞的诱惑。剑桥高阶〔tempting〕If you're slimming, you must resist tempting goodies.如果你正在减肥, 一定要抵制美食的诱惑。外研社新世纪〔tempt〕Don't be tempted to spend too much.别抵制不了诱惑花太多的钱。麦克米伦高阶〔tyranny〕Women, the play seems to suggest, must resist the tyranny of domesticity.这部戏似乎表明，妇女必须抵制家务的束缚。剑桥高阶〔well-nigh〕It was well-nigh impossible to resist the temptation.抵制这种诱惑几乎是不可能的。韦氏高阶〔withstand〕To resist or endure successfully.耐得住，禁得起：成功地抵制住，忍受住美国传统〔yield to sth〕It's very easy to yield to temptation and spend too much money.很容易会抵制不住诱惑而大把地花钱。剑桥高阶A boycott of / against all sporting events began in June.一场抵制所有运动会的活动在六月开始了。剑桥国际A lot of trouble could have been avoided if the government had made sure that the economic boycott was watertight.如果政府确保经济联合抵制无懈可击的话，很多麻烦本来是可以避免的。剑桥国际Among the staff there are some pockets of resistance (= some small groups of them are opposed) to the planned changes.对于计划中的变革在员工中有部分抵制。剑桥国际At the time, the local gentry was/were resisting the changes.当时，当地的绅士阶层抵制变革。剑桥国际Environmental groups have joined to make a stand against the proposals for a road through the valley.环境保护组织联合起来，抵制修建一条穿过山谷的公路的提案。剑桥国际Her virtue would be proof against his charms.她的美德能抵制住他的魅力。剑桥国际Sales resistance is a direct result of a salesperson's behaviour.销售抵制是推销员的不当行为所引起的直接后果。牛津商务The economic boycott will not be lifted until free elections are announced.直到宣布自由选举经济抵制才会被取消。剑桥国际The government must repudiate terrorism in word and deed.政府必须言行一致地抵制恐怖主义。剑桥国际The legal profession has/have always resisted change.法律界总是抵制变革。牛津商务The press say she's going to take a strong stand on increasing taxation.新闻界说她会强烈抵制增税。剑桥国际The proposal has met with resistance.这项提议遭到了抵制。牛津商务There is growing consumer resistance to genetically modified foods.越来越多的消费者抵制转基因食品。牛津商务We put the production under a boycott. 我们联合抵制该商品。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。