| 单词 | 抱起 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LAUGH〕With a roar of laughter, he lifted her off her feet and swung her round. 他一声大笑，把她抱起来旋转。朗文写作活用〔LIFT〕He lifted her up in his arms. 他把她抱起来。朗文写作活用〔LIFT〕The little girl's mother laughed and bent down to pick her up. 小女孩的母亲笑着弯下腰把她抱起来。朗文写作活用〔THIN〕When I picked up the cat it felt as bony as a skeleton. 我把那只猫抱起来时，它摸上去瘦得像皮包骨。朗文写作活用〔and〕She picked up the kitten and put it in the box.她抱起小猫放在盒子里。朗文当代〔bodily〕He carried her bodily past the rows of empty seats.他把她整个儿抱起来, 走过一排排空座位。外研社新世纪〔bodily〕He lifted the child bodily aboard.他把孩子整个儿抱起来放到车上。朗文当代〔bounce〕Patsy had picked up the baby and was bouncing him on her knee.帕齐抱起婴儿放在膝上颠动着。柯林斯高阶〔bounce〕Patsy had picked up the baby and was bouncing him on her knee.帕齐把婴儿抱起来放在膝上颠。外研社新世纪〔cradle〕He picked the child up and gently cradled him in his arms.他抱起了小孩，轻轻地搂在怀里。牛津搭配〔crew 或 crowed〕The baby crowed with pleasure when its mother picked it up.婴儿被妈妈抱起来时高兴得格格地乐。21世纪英汉〔down〕The nurse bandaged my sprained ankle to keep the swelling down (= to limit the swelling).护士把我扭伤的脚踝抱起来以控制肿胀。剑桥高阶〔gather〕She gathered the children up and hurried into the house.她抱起孩子赶快跑进了屋里。剑桥高阶〔help〕She helped her sit up in bed so she could hold her baby.她扶她在床上坐起来, 让她能够抱起孩子。外研社新世纪〔hug〕Mike picked up his daughter and hugged her tight.迈克抱起女儿，紧紧地把她搂在怀里。麦克米伦高阶〔knee〕She took the child and sat it on her knee (= on the part of the leg above the knee when sitting down).她抱起孩子放在自己的膝盖上。剑桥高阶〔lift〕He hugged her, almost lifting her off the ground.他紧紧拥着她，几乎把她抱起来了。牛津搭配〔lift〕I lifted the baby out of the chair.我把婴儿从椅子上抱起来。牛津高阶〔lift〕She lifted the baby out of her chair.她把婴儿从椅子上抱起来。剑桥高阶〔lift〕She was lifted bodily aboard by two sailors.两名水手将她整个儿抱起抬到了船上。牛津搭配〔load〕He picked up a load of firewood and carried it into the house.他抱起一捆柴火搬到房子里去了。韦氏高阶〔me〕She lifted the boy, me helping, and carried him to a hospital.她在我帮助下抱起那个男孩,把他送到医院去。英汉大词典〔pick sb/sth up〕If she starts to cry, pick her up and give her a cuddle.如果她哭了的话，把她抱起来搂一搂。剑桥高阶〔pick up〕She always picks up her baby when he cries.孩子一哭她就会把他抱起来。韦氏高阶〔pick〕Mummy, can you pick me up? 妈妈，把我抱起来好吗？朗文当代〔protest〕He picked up the cat before Rosa could protest.未等罗莎表示异议，他就抱起了猫。柯林斯高阶〔protest〕He picked up the cat before Rosa could protest.罗莎还没来得及反对, 他就抱起了猫。外研社新世纪〔reach〕The child reached down/out/over and picked up the kitten.那个孩子弯腰伸手／伸出手／把手伸过去抱起那只小猫。剑桥高阶〔rock〕He picked up the baby and gently rocked her to sleep.他抱起了婴儿轻轻摇着哄她入睡。剑桥高阶〔scoop up〕I scooped my son up in my arms.我一下子把儿子抱起来。外研社新世纪〔scoop〕She quickly scooped up her child.她一把抱起孩子。韦氏高阶〔scoop〕She scooped the baby out of its cot.她从小床中抱起婴儿。英汉大词典〔scoop〕She scooped the child up in her arms.她一把抱起孩子。牛津高阶〔showing〕The baby was tugging at his coat to show that he wanted to be picked up.宝宝在使劲拽他的衣服，表示他希望被抱起来。柯林斯高阶〔show〕The baby was tugging at her coat to show that he wanted to be picked up.孩子在拽她的大衣, 想让她把自己抱起来。外研社新世纪〔sit〕He lifted the child and sat her on the wall.他抱起孩子，让她坐在墙头上。牛津高阶〔slump〕He slumped his back and took the boy in his arms.他弯下腰，抱起了那个小男孩。21世纪英汉〔stoop〕She stooped down to pick up the child.她俯身抱起孩子。牛津高阶〔strong〕He picked her up in his big strong arms.他用他粗壮的双臂抱起了她。朗文当代〔sweep up〕She swept the baby up and carried her to the crib.她一把抱起宝宝，把她放到婴儿床里。韦氏高阶〔sweep〕Harriet swept the child up in her arms and hugged her.哈丽雅特一把抱起孩子，紧紧搂住她。朗文当代〔tear〕I picked the little girl up and helped dry her tears.我抱起那个小女孩，帮她擦干眼泪。牛津搭配〔there〕Nora picked up the boy, and gave him a biscuit. 'There you are, Lennie, you take the nice biscuit.' 诺拉抱起那个男孩，给他一块饼干，说：“伦尼，给，拿着这块好吃的饼干。”柯林斯高阶〔trample〕He picked up the child so she wouldn't be trampled underfoot.他抱起孩子，以免被人踩到。麦克米伦高阶He folded his arms and tried to look stern.他抱起双臂，尽力显出一副坚定的神情。剑桥国际He pacified his crying child by cuddling her.他抱起哭泣的孩子抚慰她。剑桥国际He picked up the baby and gently rocked her to sleep.他抱起婴儿，轻轻地摇她入睡。剑桥国际She took the child and sat it on her knee (= on the part of the leg above the knee when sitting down).她抱起孩子放在自己的膝上。剑桥国际The action of picking the baby up had made her back ache.抱起婴儿的动作使她背痛。剑桥国际The child reached down/out and picked up the kitten.那孩子伸手下去/出去，抱起了小猫。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。