| 单词 | 所有的人 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CHANGE/NOT CHANGE〕A whole team was kept busy falsifying official government records. 小组里所有的人都忙于篡改政府的官方记录。朗文写作活用〔CONTINUE〕All the names in the book have been changed to preserve the victims’ anonymity. 为了维护受害者的匿名权，书中所有的人名都作了改动。朗文写作活用〔ESPECIALLY〕Out of everybody at school she was the person who helped me most of all. 学校里所有的人当中，她给我的帮助最多。朗文写作活用〔EVERYONE〕Her sister told her mother, who then told all and sundry. 她妹妹把这事告诉了母亲，然后母亲又把这事告诉了上上下下所有的人。朗文写作活用〔MEANING〕The English word ‘family’ used to denote all the people in the house, including servants. 英语中的“家庭”一词以前指的是家中所有的人，包括仆人。朗文写作活用〔SERIOUS〕All the other people in the office seemed to have a very serious attitude towards their work. 办公室里所有的人对待工作似乎都非常认真。朗文写作活用〔TYPICAL〕It's just like Uncle Roy to invite us all to lunch and then forget to tell Aunt Sarah. 罗伊舅舅就是这样，邀请我们所有的人去吃午餐，然后却忘了告诉萨拉舅母。朗文写作活用〔abed〕The lights were out, and all were thought to be abed.灯火已灭,想来所有的人都已上床。英汉大词典〔above〕You can always hear her voice above everybody else's.你总会听到她的嗓门压过其他所有的人。朗文当代〔afoul〕All of them had run afoul of the law at some time or other.他们所有的人都曾经犯过法。外研社新世纪〔age group〕All the people of a particular age or range of ages.年龄组：一个特定年龄或年龄范围内所有的人美国传统〔all and sundry〕I don't want all and sundry knowing about our problems.我不想让所有的人都知道我们的问题。剑桥高阶〔all〕He was talking to all of us.他在对我们所有的人说话。柯林斯高阶〔all〕I didn't think you, of all people, would become a vegetarian.我真没有想到，在所有的人当中偏偏你会成为素食者。牛津高阶〔blessing〕God's blessing is on all of us here.上帝赐福给我们这里所有的人。外研社新世纪〔board〕When everybody was on board, the ship sailed.等所有的人都上了船,船启航了。英汉大词典〔clear ... out〕The police cleared all the people out of the cinema.警察让所有的人离开了电影院。21世纪英汉〔cock〕All ears were cocked for the footsteps on the stairs.所有的人都竖起耳朵听楼梯上传来的脚步声。外研社新世纪〔cock〕All ears were cocked for the footsteps on the stairs.所有的人都竖起耳朵听楼梯上传来的脚步声。柯林斯高阶〔convince〕Her arguments didn't convince everyone, but changes were made.她的论点不能说服所有的人，但还是引起了一些变化。朗文当代〔crack〕Everyone in the class just cracked up.班上所有的人都大笑起来。朗文当代〔dash〕Everyone dashed to the window to look.所有的人都冲到窗前围观。外研社新世纪〔deep〕I do feel a very deep sympathy for them all.我深深地同情他们所有的人。麦克米伦高阶〔dominate〕He dominates everyone else by his height.他个子比其他所有的人都高。英汉大词典〔draw from〕All the characters in the film are drawn from life.这个电影中所有的人物都取之于生活。21世纪英汉〔draw on〕As the time drew on, all stood in readiness.时间快到了，所有的人都作好了准备。21世纪英汉〔draw〕He drew the short straw and had to drive everyone to the party.他抽到倒霉签，要开车送所有的人去参加派对。朗文当代〔each〕They bade me a most disconcerting farewell — each and all spat at me.他们对我告别的方式叫我狼狈不堪——所有的人全往我身上啐唾沫。英汉大词典〔else〕The police had already interviewed everyone else.警方已经问讯了其他所有的人。麦克米伦高阶〔everyone〕Everyone in the street was shocked when they heard the news.听到那条消息，街上所有的人都震惊了。柯林斯高阶〔fit〕You can't fit all types of human behaviour into a clear pattern.你不可能把所有的人类行为都归入一个明晰的模式。麦克米伦高阶〔get together〕I suggest you get everyone together in the foyer.我建议你把所有的人都聚到前厅里。外研社新世纪〔giggle〕Soon the whole group had the giggles .很快，组里所有的人都咯咯笑了起来。朗文当代〔give〕She was given absolute control over all recruitment decisions.所有的人事录用决策，她都有绝对的控制权。朗文当代〔goodwill〕His heart is full of goodwill to all men.他心里对所有的人都充满着善意。英汉大词典〔gratitude〕We would like to express our gratitude to everyone.我们想向所有的人表示我们的感激之情。麦克米伦高阶〔herald〕The party was heralded as a great success by all.这次聚会被所有的人称赞为一次成功的聚会。麦克米伦高阶〔herself〕Everyone had gone away, and she had the place to herself.所有的人都已离开，这个地方就由她独享了。麦克米伦高阶〔herself〕She knew that everyone had been invited except herself.她知道除了自己以外，所有的人都收到了邀请。麦克米伦高阶〔her〕God bless this ship and all who sail in her.上帝保佑这艘船和船上所有的人。剑桥高阶〔hoot〕Everybody hooted at a singer.所有的人全向歌手发出了嘘声。21世纪英汉〔hum〕He rose early and wakened everyone with his humming.他早早起了床,嘴里哼着歌把所有的人都吵醒了。英汉大词典〔importantly〕He strutted to and fro importantly, ordering everybody around.他趾高气扬地走来走去，支使着身边所有的人。韦氏高阶〔indirect〕The new law will affect us all, directly or indirectly.新的法规将直接或间接地影响我们所有的人。牛津高阶〔irrespective〕Schools are open to all irrespective of race, colour or creed.不分种族、肤色或信仰,学校大门向所有的人敞开。英汉大词典〔kill〕She kills everyone with her beauty.她的美貌令所有的人都为之倾倒。21世纪英汉〔least〕Of all of us, I think I earn the least.我认为在我们所有的人当中我挣得最少。麦克米伦高阶〔line up behind〕Not all people lined up behind the newly elected union leader.并不是所有的人都拥护新当选的工会领袖。21世纪英汉〔man〕All men must die.所有的人都会死。牛津高阶〔mistrustful〕He was mistrustful of everyone there.他对那儿所有的人都不信任。英汉大词典〔money〕Everyone there put their money on the underdog.那边所有的人都把赌注押在了处于劣势的一方。韦氏高阶〔negatively〕He viewed all his relationships rather negatively.他相当消极地看待自己所有的人际关系。外研社新世纪〔news〕He shared his good news with everyone else in the office.他和办公室里所有的人分享了这个好消息。牛津搭配〔nominee〕A person or an organization in whose name a security is registered though true ownership is held by another party.无所有权的证券登记者：以其名字登记某种证券，但真正所有权被另一方所有的人或组织美国传统〔off〕Everyone got off the train at Winnipeg.所有的人都在温尼伯下火车。朗文当代〔order〕Everyone on the ship was ordered to put on their life jackets.船上所有的人都被命令穿上救生衣。韦氏高阶〔other〕You are the man of all others for the work.你在所有的人当中最适合担任此项工作。英汉大词典〔peril〕All aboard were in grave peril of drowning.船上所有的人都面临被淹死的巨大危险。牛津搭配〔personnel〕All personnel were given a day off.所有的人员都放了一天假。文馨英汉〔plausible〕He was so plausible that he conned everybody.他那么会花言巧语, 以至于骗过了所有的人。外研社新世纪〔plenty〕The car's plenty big enough for all of us.那辆汽车足以容纳我们所有的人。麦克米伦高阶〔revenge〕She vowed to be revenged on them all.她发誓一定要报复他们所有的人。牛津高阶〔room〕There was just enough room for them all to sit down.地方刚好能坐下他们所有的人。麦克米伦高阶〔sad〕The sad fact/truth is we can't afford to provide homes for all.令人遗憾的事实是，我们无法为所有的人提供住所。剑桥高阶〔safe〕She said that all the hostages were safe.她说所有的人质都平安无事。剑桥高阶〔sail〕As the battleship sailed by/past, everyone on deck waved.战舰驶过时，甲板上所有的人都挥手致意。剑桥高阶〔send-off〕All the people in the buildings came to give me a rousing send-off.大楼里所有的人都热情地来给我送行。柯林斯高阶〔set〕All the other hostages were finally set free.其他所有的人质最后都被释放了。朗文当代〔shake〕The news of the killer's escape had shaken them all.凶手逃跑的消息让他们所有的人都感到震惊。外研社新世纪〔show ... up〕Everyone showed up except Jack.除了杰克以外所有的人都来了。21世纪英汉〔spring〕Everyone sprang to their feet(= stood up suddenly)when the principal walked in.校长进来时，所有的人都立刻站了起来。牛津高阶〔squeeze〕It was a squeeze to get everyone into the car.让所有的人都上车会很拥挤。麦克米伦高阶〔stress〕Not all of us can cope with the stresses of modern life.我们中并非所有的人都能应付现代生活的紧张。英汉大词典〔stun〕All of them were stunned by the news.他们所有的人都被这个消息惊呆了。麦克米伦高阶〔succeed〕Richard succeeded in offending (= managed unintentionally to offend) just about everybody in the room! 理查德成功地把房间里所有的人都得罪了！剑桥高阶〔sundry〕I don't want all and sundry to know I've lost my job.我不想让所有的人都知道我失业了。麦克米伦高阶〔sword〕All the men were put to the sword (= killed).所有的人都惨遭屠杀。牛津搭配〔tribe〕One or two of the grandchildren will be there, but not the whole tribe.一两个孙子孙女会去那里，但并不是所有的人。牛津高阶〔under〕All individuals have basic human rights, that are recognized under international law.所有的人都享有国际法认可的基本人权。麦克米伦高阶〔vengeance〕He silently vowed vengeance on them all.他默默发誓要报复他们所有的人。牛津搭配〔vow〕He silently vowed vengeance on them all.他暗暗发誓要报复他们所有的人。牛津搭配〔you〕You can't win them all.你无法打败他们所有的人美国传统All men are created equal. 所有的人生来都是平等的。译典通All the people in the area turned out to hunt for the missing child.这个地区所有的人都出来寻找失踪的孩子。剑桥国际Almost everyone in the southern half of the country supports the war against the secessionists in the north.几乎该国南方所有的人民都支持与北方分裂主义者展开战斗。剑桥国际Brought up in what he describes as “a middle class ghetto”he imagined that all people were as privileged as he was.在他称作为“中产阶级聚居区”的环境下长大，他想象所有的人都是和他一样拥有特权。剑桥国际Everybody else has (= All the other people have) agreed except for you.除你之外，其他所有的人都同意。剑桥国际Everyone else thought that film was great, but I thought it was a load of codswallop.虽然其他所有的人都认为这部电影很棒，但我认为那全是一堆废话。剑桥国际Everyone expected him to do well in the competition but in the end he came nowhere (=finished in a low position).所有的人都期望他在竞赛中取得好成绩，但最后他却名落孙山。剑桥国际Everyone was in a fever of excitement. 所有的人都兴奋之极。译典通I thought that you, of all people (= especially you, more than anyone else), would believe me! 我原以为在所有的人中你起码会相信我。剑桥国际I'm amazed that Dave, of all people (= in particular), got married.令我吃惊的是在所有的人中偏偏大卫结婚了。剑桥国际If you would move sideways to the left (= to the left side), I can get everyone on the picture.如果你向左边移一点儿，我就能把所有的人拍进照片。剑桥国际The actress then went on to thank her recently deceased father and, by the end of the speech, there wasn't a dry eye in the house.女演员接着感谢她那最近才逝世的父亲，她说完后，所有的人都深受感动。剑桥国际The first thing that struck her when she came home was how ugly everyone looked in the street.回家时令她震惊的第一件事是大街上所有的人看上去都很丑。剑桥国际The measures will affect the entire population of the area.该项措施将会影响这一地区所有的人。剑桥国际The meeting was so boring that nearly everyone there had their eye/was keeping their eye on the clock/was watching the clock (=was looking to see what time it was so that they knew how long it was until the meeting ended).会议非常沉闷，以至于几乎所有的人都在看时间，想快点结束。剑桥国际The news surprised (= was unexpected by) everyone.这消息令所有的人吃惊。剑桥国际They arrived for a week's stay, bearing (= with) gifts for us all.他们来这呆一个星期，给我们所有的人都带了份礼物。剑桥国际We'll share the sweets (out) among everyone.我们将给所有的人都分一份糖果。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。