| 单词 | 所有的事 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CAREFUL〕Barnes is a conscientious and methodical journalist who would have checked all of the facts before writing the story. 巴恩斯是个认真尽责、做事有条理的记者。他写报道之前，会把所有的事实都核对一遍。朗文写作活用〔SAY〕He couldn't go through the agony of lying to them again, so he blurted everything out. 他再也经受不住向他们撒谎的痛苦，所以就把所有的事情都和盘托出。朗文写作活用〔TELL〕All accidents must be reported at once to the aviation authority. 所有的事故必须立即向航空当局报告。朗文写作活用〔TYPICAL〕You have left everything to the last minute. That's just like you. 你把所有的事都拖到最后一分钟才去做，你就是这个样子。朗文写作活用〔absolve〕He cannot be absolved of all responsibility for the accident.他无法被免去所有的事故责任。朗文当代〔airline〕In the airline industry all accidents are reported.在航空业, 所有的事故都要报告。外研社新世纪〔arm〕I'll need to arm myself with all the facts before meeting them formally.在正式与他们见面之前，我需要了解所有的事实。麦克米伦高阶〔conclusion〕It all points to the conclusion that nobody knew what was going on.所有的事实都指向这个结论：没有人知道发生了什么事。牛津搭配〔concur〕Everything concurred to make the day a great success.所有的事凑在一起使那天非常成功。外研社新世纪〔crowd in〕Everything is crowding in on me.所有的事情都向我压来。外研社新世纪〔end〕I'll organise everything (at) my end.我会安排好我这边所有的事情。英汉大词典〔face up to〕They had to face up to the fact that they had lost everything.他们不得不接受自己已经一无所有的事实。外研社新世纪〔fact〕We don't have all the facts yet.我们还未得知所有的事实。牛津搭配〔god-given〕What gives you a God-given right to know all my business? 谁给你权力过问我所有的事了？牛津高阶〔half-cocked〕Don't go off half-cocked until you get all the facts.在了解所有的事实之前不要仓促表态 (或行事)。英汉大词典〔involve〕Noel and I do everything together, he involves me in everything.我和诺埃尔什么事情都一起做,他让我参与所有的事。柯林斯高阶〔link〕All the facts finally linked up.所有的事实终于连贯起来了。文馨英汉〔mind〕Try to keep an open mind until you've heard all the facts.在听完所有的事实前先不要存任何看法。牛津搭配〔nightfall〕It seemed, by nightfall, as if everything was coming together.似乎所有的事都会在夜幕降临前一起到来。外研社新世纪〔once〕Everything happened at once. The view of the skyline is at once awesome, grand, and disappointing.所有的事都一起发生了。天边立刻呈现出令人敬畏的、壮丽的和令人沮丧的景色美国传统〔once〕Everything happened at once.所有的事都一起发生了。英汉大词典〔pack〕Sometimes I feel like packing it all in and going off travelling.有时候我真想放下手边所有的事情去旅行。朗文当代〔pass〕He stops everything to make another pass at that Russian woman.他停下手头所有的事情,又去向那个俄国女人献殷勤了。英汉大词典〔pessimism〕The doctrine or belief that this is the worst of all possible worlds and that all things ultimately tend toward evil.悲观主义：认为这是所有可能的世界中最坏的一种和所有的事情最终都归于邪恶的教条和信念美国传统〔physically〕It is physically impossible for me to get everything done and still go to sleep on time.我根本不可能既完成所有的事又按时睡觉。韦氏高阶〔piece〕The detectives tried to piece together the facts.侦探们说法把所有的事实拼凑在一起。21世纪英汉〔pie〕Henderson has his finger in all kinds of pies these days.亨德森最近对所有的事情都感兴趣。外研社新世纪〔position〕When I know all the facts, I'll be in a position to advise you.在我了解所有的事实之后，我就可以给你出主意了。朗文当代〔rush〕I've been rushing (about/around) all day trying to get everything done.我忙了整整一天，想把所有的事情都做完。剑桥高阶〔rush〕I've been rushing around all day trying to get everything done.我一整天都四下忙活，想把所有的事都做完。牛津高阶〔schedule〕How can he fit everything into his busy schedule ? 他是怎么把所有的事情都排进他忙碌的时间表的？朗文当代〔schedule〕I'm trying to fit everything into my busy schedule.我正试图把所有的事情安插进紧张的日程。牛津搭配〔shut〕I felt I was being shut out from all the family's affairs.我感觉家里所有的事我都插不上手。朗文当代〔spell〕It's frustrating when you have to spell everything out for them.你不得不给他们讲清所有的事情，这是很讨厌的。麦克米伦高阶〔stand〕Now everything stands by for the discussion of Home Rule.为了讨论地方自治问题现在所有的事情都搁在一边了。英汉大词典〔the world revolves around you〕I can't just drop everything to help you. The world doesn't revolve around you, you know.我不能放下所有的事去帮你，你知道，这世界不是围着你转的。韦氏高阶〔then〕OK then, I think we've just about covered everything on the agenda.就这样吧，我想我们几乎已把议程上所有的事项都讨论过了。牛津高阶〔weigh〕The judge weighed all the facts carefully before reaching a verdict.法官在作出判决之前，认真地权衡了所有的事实。麦克米伦高阶〔what〕What if I lend you the money? Wouldn't that make everything a lot simpler? 我借钱给你怎么样？这样所有的事情不就简单多了吗？麦克米伦高阶All the facts are there, but it's a bit dry.所有的事实都在那儿，但是有点干巴巴的。剑桥国际Everything concurred to produce the desired effect. 所有的事凑合在一起产生了预期效果。译典通I don't know how you find time to do all the things you do.我不知道你是怎么抽出时间来做你做的所有的事。剑桥国际Now you know all the facts, you can make an informed choice.现在你知道了所有的事实，你能作出明智的选择。剑桥国际Sometimes I wish I could just pack it (all) in (= stop doing what I'm doing).有的时候我真想丢下所有的事情。剑桥国际The pilot of the aircraft will surely be exculpated when all the facts are known.当所有的事实清楚后，飞机驾驶员肯定会被洗脱罪名。剑桥国际The police tried to piece together all the facts. 警方试图把所有的事实拼凑起来。译典通They have a good (= successful) relationship--they can talk about most things.他们关系很好----他们可以谈几乎所有的事情。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。