| 单词 | 战斗中 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARMY〕Three airmen were killed during the battle. 战斗中三名空军士兵阵亡了。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Nelson's heroism in battle won him many honours. 纳尔逊在战斗中的英勇行为使他赢得了许多荣誉。朗文写作活用〔DEFEND〕Hundreds of soldiers died while defending the town. 在保卫该镇的战斗中，几百名战士牺牲了。朗文写作活用〔DESTROY〕It will cost $400 million to rebuild the houses that were flattened in the fighting. 重建这场战斗中被毁的房屋要花费四亿美元。朗文写作活用〔DOWN〕One battleship was sunk and two were badly damaged in last night's fighting. 在昨晚的战斗中一艘战舰被击沉，两艘遭到重创。朗文写作活用〔Distinguished Service Cross〕A U.S. Army decoration awarded for exceptional heroism in combat.（美国陆军的）优异服务十字勋章：因在战斗中特别英勇而被授予的军功章美国传统〔Distinguished Service Order〕A British military decoration for gallantry in action.英国军队优异服务勋章：对在战斗中英勇而授予的英国军队勋章美国传统〔KILL〕Wolfe and his opponent Montcalm were both mortally wounded in the battle. 沃尔夫和他的对手蒙特卡姆都在战斗中受了致命伤。朗文写作活用〔MIA〕There are still more than 500 MIAs.仍有 500 多名在战斗中失踪的人员。朗文当代〔PREPARE〕The troops had been trained for an important role in the battle. 这支军队已经过训练，在战斗中担任重要角色。朗文写作活用〔Purple Heart〕A U.S. military decoration awarded to members of the armed forces who have been wounded in action.紫心勋章：美国军队授与在战斗中受伤的军人的勋章美国传统〔WIA〕Wounded in action.战斗中负伤美国传统〔abbreviation〕MIA is an abbreviation for ‘Missing in Action'.MIA是Missing in Action（战斗中失踪人员）的缩略语。麦克米伦高阶〔acquit oneself〕The soldier acquitted himself bravely in the battle.这名战士在战斗中表现勇敢。21世纪英汉〔acquit yourself〕The soldiers acquitted themselves well/honorably in battle.士兵们在战斗中表现出色。韦氏高阶〔acquit〕Most officers and men acquitted themselves well throughout the action.大多数军官及士兵在整个战斗中表现出色。柯林斯高阶〔action〕He was reported missing in action.报告称他在战斗中失踪了。剑桥高阶〔action〕He was reported missing in action.有报道说他在战斗中失踪了。牛津搭配〔action〕He's missing in action, presumed dead.他在战斗中失踪, 推测为阵亡。外研社新世纪〔action〕Her younger son was killed in action.她的小儿子在战斗中阵亡。剑桥高阶〔action〕Thirteen soldiers were killed and ten wounded in action.战斗中13名士兵阵亡, 10名受伤。外研社新世纪〔against〕The king's son died in battle, fighting against the Persians.国王的儿子在与波斯人的战斗中死去。麦克米伦高阶〔alongside〕In the battle, British troops fought alongside US marines.战斗中，英国部队与美国海军陆战队并肩作战。麦克米伦高阶〔ash〕The town was reduced to ashes in the fighting.在战斗中这座城镇已化为灰烬。牛津高阶〔assault rifle〕Any of various automatic or semiautomatic rifles designed for individual use in combat.突击步枪，攻击步枪：各种自动或半自动步枪之一，用于战斗中的个人装备美国传统〔badge〕He saw his battle scar as a badge of honour.他把战斗中留下的伤疤视为荣誉的象征。麦克米伦高阶〔battle cry〕A rallying cry uttered in combat, especially while attacking.呐喊：战斗中发出的一致的呐喊，特别是在进攻的时候美国传统〔battle〕Her only brother was killed in battle (= while fighting).她唯一的哥哥在战斗中牺牲了。剑桥高阶〔battle〕Her son was killed in battle.她儿子在战斗中阵亡。朗文当代〔berserker〕One of a band of ancient Norse warriors legendary for their savagery and reckless frenzy in battle.狂暴战士，暴汉：一群古斯堪的纳维亚斗士，传说他们在战斗中野蛮且异常狂暴美国传统〔body count〕A count of individual bodies, such as those of troops killed in combat operations.统计人数：统计人数，例如在战斗中被杀死的人数美国传统〔cannon fodder〕Soldiers, sailors, or other military personnel regarded as likely to be killed or wounded in combat.士兵，炮灰：被认为有可能在战斗中被打死或打伤的士兵、船员或其他军事人员美国传统〔chance〕The soldier knew that he must take his chances in the battle.那个士兵知道他得在战斗中准备冒生命的危险。英汉大词典〔civilian〕The safety of civilians caught up in the fighting must be guaranteed.必须保证陷入战斗中的平民的人身安全。柯林斯高阶〔club〕In battle, they used swords and wooden clubs.战斗中，他们使用了剑和击棍。韦氏高阶〔combat〕He was killed in combat.他在战斗中阵亡。韦氏高阶〔combat〕No one knew how many troops had died in combat.没有人知道在战斗中死了多少士兵。剑桥高阶〔combat〕Over 16 million men had died in combat.1,600多万人在战斗中牺牲。柯林斯高阶〔defeat〕They defeated the enemy in the battle.他们在那次战斗中打败敌人。21世纪英汉〔distinguish〕He distinguished himself in battle.他在战斗中因表现英勇而闻名。21世纪英汉〔doom〕He met his doom in the battle.他在战斗中阵亡。英汉大词典〔fall〕Many men fell in battle.许多人在战斗中战死。21世纪英汉〔fighting〕He was badly wounded during the fighting.他在战斗中受了重伤。牛津搭配〔fighting〕More than 900 people have died in the fighting.已有900多人在这场战斗中殒命。外研社新世纪〔fight〕In the fight for Lemburg, the Austrians were defeated.在争夺伦贝格的战斗中，奥地利人战败了。牛津高阶〔firepower〕The ability to deliver fire against an enemy in combat.火力：战斗中向敌方开火的能力美国传统〔firsthand〕He gave a firsthand account of the battle.他描述了战斗中的亲眼所见。韦氏高阶〔for〕Charles died fighting for his country.查尔斯在战斗中为国捐躯。朗文当代〔foxhole〕A shallow pit dug by a soldier in combat for immediate refuge against enemy fire.散兵坑：在战斗中，士兵为躲避敌人炮火的袭击而挖的小坑，用于临时避难美国传统〔giant〕Greek Mythology One of a race of humanlike beings of enormous strength and stature who were destroyed in battle with the Olympians.【希腊神话】 巨人：一个象人类一样具有巨大力量和身高的人种，在与奥林匹亚人的战斗中被毁灭美国传统〔hold〕For a time they held their own against the imperial troops.在与国王军队的战斗中, 他们暂时守住了自己的阵地。外研社新世纪〔in memory of sb〕A service was held in memory of those who had died in the fighting.举行了一场追悼仪式以纪念在战斗中阵亡的人。剑桥高阶〔limb〕Many soldiers died in the battle, and many lost limbs.很多士兵在战斗中阵亡，还有很多断臂缺腿。韦氏高阶〔limb〕There could be a threat to life and limb in the fight.战斗中生命可能受到威胁。英汉大词典〔lose〕Hundreds of lives were lost in fighting.数以百计的人在战斗中丧生。柯林斯高阶〔lull〕There has been a lull in the fighting.战斗中出现了一段间歇。剑桥高阶〔militant〕Fighting or warring.战斗中的或交战中的美国传统〔militia〕The troops will not attempt to disarm the warring militias.部队并不打算解除战斗中的民兵武装。柯林斯高阶〔mortal〕He suffered a mortal wound in the battle.他在战斗中受了致命伤。韦氏高阶〔nor〕He did not talk about the recent battle, nor of the soldiers killed in it.他没有谈论最近的战斗, 也没谈及战斗中牺牲的战士。外研社新世纪〔outnumber〕The Spanish were hopelessly outnumbered in the battle.西班牙人在战斗中的人数处于绝对劣势。牛津搭配〔penny〕Every penny counts in the battle to save the rainforests.在拯救热带雨林的战斗中，每一分钱都很重要。朗文当代〔prisoner〕He was taken prisoner during the battle on 6 June.他在6月6日的战斗中被俘。麦克米伦高阶〔raze〕The city was razed to the ground during the battle.城市在战斗中被夷为平地。英汉大词典〔reportedly〕More than two hundred people have reportedly been killed in the past week's fighting.据说在上一周的战斗中有200多人丧生。柯林斯高阶〔retake〕In the battle to retake the village, over 150 soldiers were killed.在收复那个村庄的战斗中，150多名士兵阵亡。剑桥高阶〔scalp〕Some tribes used to collect scalps to prove how many of the enemy they had killed in battle.以前有些部落通过收集人的头皮来证明在战斗中杀死过多少敌人。剑桥高阶〔shell〕The town was shelled during the battle.这个镇子在战斗中遭到炮击。韦氏高阶〔shock〕To come into contact violently, as in battle; collide.撞击：猛烈地接触，比如在战斗中；撞击美国传统〔shoot off〕This building was shot off in that battle.在那次战斗中，这座楼被炸毁了。21世纪英汉〔show〕Our casualties were high in the last show.在上次战斗中我们伤亡惨重。英汉大词典〔simulated〕They are trained in simulated combat.他们在模拟战斗中受训。韦氏高阶〔slay〕He was slain in battle in 673.他在673年的战斗中被杀。麦克米伦高阶〔slit trench〕A narrow, shallow trench dug during combat for the protection of a single soldier or a small group of soldiers.狭长掩壕：战斗中为掩护单兵或一小组士兵而挖掘的一种狭长浅壕美国传统〔soldier〕A British soldier was wounded in the fighting.战斗中，有一名英国士兵受了伤。朗文当代〔spot〕To locate targets from the air during combat or training missions.侦察：在战斗中或训练中从空中探明目标位置美国传统〔startle〕I was startled at the news that 129 persons were killed last Sunday in the attempt by rebel air force officers to overthrow the government in the capital.上星期日在该国首都，由空军官员发动叛乱，在企图推翻政府的战斗中，有129人被打死，听到这一消息我感到十分震惊。21世纪英汉〔stick〕We stuck together in the fight.我们在战斗中团结一致。 英汉大词典〔tail〕He turned tail and ran from the fight.他在战斗中临阵脱逃。韦氏高阶〔torpedo-boat destroyer〕A large, heavily armed torpedo boat used in combat especially against other torpedo boats.鱼雷驱逐舰：一种装备着大量武器的重型鱼雷舰艇，用于战斗中，特别是用在与其它鱼雷艇作战美国传统〔valor〕Courage and boldness, as in battle; bravery.英勇：勇气和胆量，如在战斗中；勇敢美国传统〔vanquish〕They were vanquished in battle.他们在战斗中被彻底击溃了。韦氏高阶〔weapon〕An instrument of attack or defense in combat, as a gun, missile, or sword.武器：战斗中攻击或防守的器具，如枪、导弹或剑美国传统〔wipe sth out〕Whole villages were wiped out in the fighting.所有的村子都在战斗中被彻底摧毁了。剑桥高阶During the last engagement with the enemy, his legs were hurt by the shards of artillery shells. 在战斗中，他的腿部被炮弹的碎片所伤。译典通Her only brother was killed in battle (= while fighting).她唯一的弟弟在一场战斗中阵亡。剑桥国际Her younger son was killed in action.她的小儿子死于战斗中。剑桥国际Hundreds of combatants and civilians were killed in the battle for control of the city.数以百计的战士和群众在保住城市的战斗中死去了。剑桥国际In the battle to retake the village, over 150 soldiers were killed.在夺回村庄的战斗中，150多名士兵牺牲。剑桥国际In the past, knights used to wear (suits of) armour (=protective covering made of metal) in battle.在过去，骑士在战斗中戴盔披甲。剑桥国际Many men fell in battle. 许多人在战斗中阵亡。译典通Many of his comrades were killed in the battle.他的许多战友都在战斗中牺牲了。剑桥国际No one knew how many troops had died in combat.没有人知道在战斗中死去了多少人。剑桥国际Ten men died and thirteen others were injured on active service (= while fighting).在战斗中10人丧生，另有13人受伤。剑桥国际The British fought shoulder to shoulder with the Americans during the battle.在战斗中，英国人与美国人并肩作战。剑桥国际The bridge was hard-won, with many deaths in the fighting.这座桥来之不易，许多人在战斗中牺牲了。剑桥国际The funeral was interrupted by a burst of gunfire as the priest intoned the liturgy for the latest victim of the fighting.正当牧师为战斗中最新的牺牲者吟咏祷告文时，一阵枪炮声打断了葬礼。剑桥国际The original purpose of trooping the colour was to teach soldiers to recognize their unit's flag in the middle of a battle.军旗列队仪式的最初目的是教士兵们在战斗中辨认他们部队的旗子。剑桥国际The soldiers knew that they must take their chances in the battle. 士兵们知道他们得在战斗中准备冒生命危险。译典通Whole villages were wiped out in the fighting.整个整个的村庄在战斗中被摧毁。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。