| 单词 | 战俘 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔AGREE〕The future of the prisoners will be decided on the conclusion of the armistice. 战俘的未来将取决于停战协定的达成。朗文写作活用〔ASK〕Army officers have been accused of using unorthodox methods when interrogating enemy prisoners. 军官们被指控在审讯战俘时用了非常规的手段。朗文写作活用〔DIG〕After days of digging, the prisoners finally tunnelled their way out of the camp and escaped. 经过很多天的挖掘，那些战俘最终掘了一条地道逃出了集中营。朗文写作活用〔EXCHANGE〕The exchange of prisoners took place on a bridge over the Mekong river. 双方在湄公河的一座桥上交换了战俘。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕The hostages described life in the prison camp as a nightmare of fear and uncertainty. 人质描述说，战俘营里的生活犹如噩梦一般，充满了恐惧，生死难料。朗文写作活用〔KEEP〕Her father spent three years as a prisoner of war in Korea. 她父亲在那儿度过了三年战俘生活。朗文写作活用〔LEAVE〕There was to be a cease-fire, and all prisoners of war were to be repatriated. 要实行停火了，所有战俘都要被遣送回国。朗文写作活用〔POW〕A prisoner of war.战俘美国传统〔PRISON〕All the captives were kept in a darkened room with their hands tied. 所有的战俘都被绑住双手，关在一间黑暗的房间里。朗文写作活用〔PRISON〕There were general codes covering such matters as the treatment of prisoners of war. 关于对待战俘这类问题有一些通则。朗文写作活用〔USUALLY〕It later emerged that prisoners at the camp were routinely tortured, and many executed. 后来才知道，营里的战俘经常遭到拷打，还有不少被处决了。朗文写作活用〔WORK〕For the most part, there was not much to do, other than cleanup duty around the prison camp. 除了战俘营里的打扫任务外，大部分时间没什么太多的事可做。朗文写作活用〔and〕McCain spent five and a half years in a prisoner of war camp in Vietnam.麦凯恩在越南的战俘营里度过了5年半的时间。柯林斯高阶〔badly〕The army behaved badly toward the war prisoners.官兵们残酷虐待战俘。英汉大词典〔barter for〕The both sides bartered for the prisoner's life.双方谈判了交换战俘问题。21世纪英汉〔brainwash〕The enemy brainwashed all its prisoners in special cells.敌人给住在特别单人牢房里的所有战俘洗脑。21世纪英汉〔call for〕The ceasefire resolution calls for the release of all prisoners of war.停火决议要求释放所有战俘。柯林斯高阶〔camp〕She spent five years in a prison camp.她在战俘营里待了 5 年。牛津搭配〔captive〕One, such as a prisoner of war, that is forcibly confined, subjugated, or enslaved.俘虏：被武力监禁、制服或奴役的囚徒，如战俘美国传统〔capturable〕They captured more than ten thousand prisoners and large quantities of arms in that campaign.他们在那次战役中俘获了一万多战俘和大量武器。21世纪英汉〔cartel〕An official agreement between governments at war, especially one concerning the exchange of prisoners.交换战俘的协议：交战国政府间订立的官方协议，尤指涉及战俘交换的协议美国传统〔compound〕An enclosed area used for confining prisoners of war.集中营：用于囚禁战俘的封闭场所美国传统〔compound〕He led the men into the POW compound.他带领那些人进入战俘营。文馨英汉〔concentration camp〕A camp where prisoners of war, enemy aliens, and political prisoners are detained and confined, typically under harsh conditions.集中营：拘留和扣押战俘、异敌和政治犯的地方，一般条件恶劣美国传统〔death〕He died as a prisoner of war in an enemy death camp.他成为战俘，死在了敌人的死亡集中营里。牛津搭配〔decently〕The allies say they will treat their prisoners decently.同盟国称他们将善待战俘。柯林斯高阶〔disarm〕Captured soldiers were disarmed and put into camps.俘获的士兵被缴械后关进了战俘营。朗文当代〔doomed〕He knew that if he lived, he would be doomed to spend the war as a prisoner.他知道如果他活下来，他将注定以战俘的身份度过战争。柯林斯高阶〔doomed〕He knew that if he lived, he would be doomed to spend the war as a prisoner.他知道如果自己活下来, 注定会成为战俘。外研社新世纪〔element〕The exchange of prisoners of war was one of the key elements of the UN's peace plan.交换战俘是联合国和平计划的一个重要部分。柯林斯高阶〔endure〕He endured five years as a prisoner of war.他作为一名战俘受了五年的牢狱之苦。韦氏高阶〔euphemism〕The prison camps were euphemistically called ‘retraining centres’.战俘营被委婉地称作“再训练中心”。牛津高阶〔exchange〕The two armies exchanged prisoners.两军交换了战俘。21世纪英汉〔exchange〕The two sides agreed an exchange of prisoners of war.双方同意交换战俘。麦克米伦高阶〔fall〕The rickety chair fell apart. He fell apart after years as a POW.摇晃的椅子散架了。 作战俘多年，他崩溃了美国传统〔for〕The prisoners of war were exchanged man for man.一对一地交换了战俘。英汉大词典〔handover〕The United Nations is to supervise the handover of the prisoners of war.联合国将监督战俘的移交事宜。剑桥高阶〔haunting〕The old prison camp is a haunting reminder of the country's dark past.这处旧时的战俘集中营使人时刻想起这个国家黑暗的过去。韦氏高阶〔inhuman〕Prisoners of war were subjected to inhuman and degrading treatment.战俘们受到了非人的待遇和侮辱。剑桥高阶〔liberate〕They liberated all war prisoners from the concentration camp.他们将所有战俘从集中营里解放出来。21世纪英汉〔message〕They sent messages of hope to prisoners of war.他们给战俘送去载着希望的信息。牛津搭配〔obstacle〕The release of prisoners remains an obstacle in the path of a peace agreement.释放战俘问题仍然是和谈道路上的一个障碍。牛津搭配〔parade〕The victors paraded the prisoners through the streets.胜利者押着战俘游街示众。韦氏高阶〔plague〕A cholera plague had been killing many prisoners of war at the time.当时霍乱疫情已在夺去很多战俘的生命。柯林斯高阶〔plague〕A cholera plague killed many prisoners of war.霍乱疫情夺去了很多战俘的生命。外研社新世纪〔prison camp〕A camp for prisoners of war.战俘集中营：囚禁战俘的营房美国传统〔prison camp〕He was captured by enemy forces and sent to a prison camp for the rest of the war.他被敌人俘获并关入战俘营，直到战争结束。剑桥高阶〔prisoner of war〕A person taken by or surrendering to enemy forces in wartime.战俘：在战争中被敌方抓到或向敌方投降的人美国传统〔prisoner〕He was captured by rebel forces and kept as their prisoner for several months before they set him free.他被叛军抓获成为了战俘，几个月后才被释放。韦氏高阶〔prisoner〕He was held prisoner in Vietnam from 1966 to 1973.他在1966年到1973年期间被作为战俘关押在越南。外研社新世纪〔prisoner〕He was held prisoner in Vietnam from 1966 to 1973.他在1966年到1973年间被作为战俘关押在越南。柯林斯高阶〔relate〕He relates how at the age of 23 he was interned in a prison camp.他讲述了他在23岁时被关押在战俘营中的经历。剑桥高阶〔relax〕The general didn't relax in his cruel treatment of the prisoners.将军在虐待战俘方面并未有所宽容。英汉大词典〔release〕He negotiated the release of American prisoners of war.他通过谈判解决释放美国战俘的问题。牛津搭配〔repatriable〕The Japanese prisoners of war were repatriated to their homeland after the war.日本战俘于战后被遣返回国。21世纪英汉〔repatriate〕After the war, prisoners were repatriated.战后，战俘被遣返回国。朗文当代〔repatriate〕Countries are required to repatriate prisoners of war when conflict has ended.战斗结束后，各国必须把战俘遣返回国。韦氏高阶〔repatriate〕Prisoners of war were repatriated.战俘被遣返回国。英汉大词典〔reroute〕Letters written to POWs were rerouted via the Ministry of Foreign Affairs in Madrid.写给战俘的信改由马德里的外交部转交。英汉大词典〔see sb through sth〕He was a prisoner of war for five years, but his courage saw him through.他做了5年的战俘，但勇气助他熬了过去。剑桥高阶〔setting〕The play has its setting in a wartime prison camp.这部戏的背景是战争时期的战俘营。剑桥高阶〔sign〕They are prepared to hand back a hundred prisoners of war a day as a sign of good will.他们准备每日遣返100名战俘以示友好。柯林斯高阶〔since〕Since the end of the war over five thousand prisoners have been released.战争结束以来，有 5000 多名战俘获释。朗文当代〔stalag〕A German prisoner of war camp for officers and enlisted personnel.战俘集中营：德国关押军官和募役人员的战俘集中营美国传统〔stall〕Each side accused the other of stalling on planned prisoner exchanges.双方都指责对方拖延已安排好的战俘交换计划。麦克米伦高阶〔stark〕The author paints a stark picture of life in a prison camp.作者描绘出一幅冷酷而真实的战俘营生活画面。牛津高阶〔war〕He was held as a prisoner of war.他被作为战俘关押起来了。牛津搭配〔whim〕Prisoners were executed at the captain's whim.战俘们被上尉随心所欲地处死了。麦克米伦高阶A soldier taken as a prisoner of war only needs to give his name, rank, and number.战俘只需报出他的姓名、军衔和番号。剑桥国际During the war he was held in a prison camp.战争期间他被囚禁在战俘营里。剑桥国际From looking at and talking to former prisoners in the camps, an obvious conclusion is that they have been starved.通过观察集中营出来的前战俘以及与他们进行的交谈，一个明显的结论就是他们一直在挨饿。剑桥国际He relates how at the age of 23 he was interned in a prison camp. 他讲述了在23岁时他是如何被拘禁于一座战俘集中营里的。剑桥国际He was captured by enemy forces and sent to a prison camp for the rest of the war.他被敌人俘获，投入战俘营，直到战争结束。剑桥国际His troops have regularly massacred unarmed civilians and prisoners since he took power in 1986.自他1986年执政后，他的军队便经常屠杀手无寸铁的平民及战俘。剑桥国际Many of the POWs died under torture. 许多战俘被折磨致死。译典通Military bases were protected by captured enemy soldiers who were housed there as a human shield.军事基地受到由被关在那里的敌军战俘所组成的人盾的保护。剑桥国际Only a person with no soul would be unmoved by her account of what happened in the prison camps.她讲述了发生在战俘集中营里的事，只有那种没有感情的人才不会为之感动。剑桥国际Pictures of people in the prison camps showed them with protruding ribs and sunken eyes.战俘集中营照片上的人一个个肋骨凸出，双眼凹陷。剑桥国际The Geneva Convention states that internees should not be treated in the same way as prisoners of war.日内瓦公约规定不应按照对待战俘的方式对待被拘留者。剑桥国际The United Nations is to supervise the handover of the prisoners of war.联合国将监督战俘的移交。剑桥国际The commander showed mercy to the prisoners of war. 司令官对战俘十分怜悯。译典通The end of the war brought the release of the prisoners. 战争的结束使所有战俘得到释放。译典通The general held a parley with the enemy about exchanging prisoners. 将军与敌人谈判交换战俘事宜。译典通The main evening news programme showed clandestinely-shot film of the prison camp.晚间主要的新闻节目播放了暗中拍摄的关于战俘集中营的影片。剑桥国际The play has its setting in a wartime prison camp.该剧情节发生在一所战争时期的战俘营中。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。