| 单词 | 我说了 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GUILTY〕I feel bad about what I said. Things haven't been easy for either of us. 我说了那些话心里很难受，事情对我们俩来说都很不容易。朗文写作活用〔HONEST〕The doctor was very frank with me and told me how serious my condition was. 医生非常坦率，对我说了我的病情有多严重。朗文写作活用〔PRAISE〕The producers told me later that I got the job because Paul put in a good word for me. 制片人后来告诉我，我获得这份工作是因为保罗为我说了好话。朗文写作活用〔amenity〕I excused myself and had to go downstairs to find the amenities.我说了声失陪,不得不下楼找厕所去。英汉大词典〔badness〕I said a bad word.我说了一句脏话。柯林斯高阶〔because〕I did not see the movie because you told me to.我不是因为你对我说了才去看这部影片的。英汉大词典〔broach〕He broached the idea to me yesterday.他昨天对我说了这个想法。英汉大词典〔bullshit〕He gave me some excuse but it was a bunch of bullshit.他跟我说了些理由，可都是胡说八道。剑桥高阶〔bullshit〕He gave me some excuse but it was a load of bullshit.他跟我说了些理由，可都是胡说八道。剑桥高阶〔bullshit〕What he told me was a load of bullshit .他对我说了一大堆废话。朗文当代〔buttonhole〕Greg buttonholed me about sales figures when I came out of the meeting.当我开完会出来时，格雷格拦住我跟我说了销售数据的事。剑桥高阶〔come over sb〕I'm sorry! That was a stupid thing to say - I don't know what came over me.对不起！我说了傻话——我不知道自己是怎么了。剑桥高阶〔come〕One of the teachers came up and started talking to me.其中一个老师走过来和我说了起来。朗文当代〔concerned〕I make the decisions as far as finance is concerned.财务方面由我说了算。麦克米伦高阶〔confidence〕Elsa took me into her confidence and told me about some of the problems she was facing.埃尔莎向我吐露心事，跟我说了她面临的一些问题。朗文当代〔curse〕I let out a curse.我说了骂人的话。牛津同义词〔deprecating〕Her deprecating smile clearly showed that she thought I'd said something stupid.她轻蔑的微笑明显是认为我说了些蠢话。剑桥高阶〔dirty〕She looked at me as if I had said a dirty word .她看我的样子好像我说了脏话。朗文当代〔even〕He didn't even hear what I said.他甚至连我说了什么都没有听见。外研社新世纪〔foot〕You're not in a position to remove me. The boot is now on the other foot.你无权开除我。相反, 现在是我说了算。外研社新世纪〔force〕I wasn't going to tell Matt but he forced it out of me.我不想告诉马特，但他逼我说了出来。朗文当代〔forget〕I'm the boss around here, and don't you forget it! 这里我说了算，你别忘了！朗文当代〔fuck off〕I don't always have to have the last word, but that really fucked me off.我并不是什么都得我说了算, 但那件事儿实在是让我恼火。外研社新世纪〔get out of my face!〕I said no! Now get out of my face! 我说了不行！别烦我了！剑桥高阶〔go-between〕As I told you, I am merely a go-between. It's not my decision to make.我告诉过你的, 我只是个中间人。这事我说了不算。外研社新世纪〔guess〕You'll never guess what she told me.你永远猜不到她对我说了什么。牛津高阶〔hard〕He said some very hard things to me.他对我说了些很不近人情的话。牛津高阶〔have/get your (own) way〕If I had my way, students at the school would all wear uniforms.要是我说了算，学生们在学校都要穿校服。韦氏高阶〔hearten〕He said a lot to hearten me.他对我说了许多鼓励的话。21世纪英汉〔hear〕She didn't hear what I said.她根本就没听我说了些什么。21世纪英汉〔mind〕I give the orders around here, if you don't mind.不好意思，在这里我说了算。牛津高阶〔needlessly〕He said something to me so mean, so needlessly cruel.他对我说了一些十分刻薄、太过冷酷的话。柯林斯高阶〔needlessly〕He said something to me so mean, so needlessly cruel.他对我说了一些非常刻毒而且过分残忍的话。外研社新世纪〔need〕I need hardly tell you(= you must already know)that the work is dangerous.这工作很危险，这就不用我说了。牛津高阶〔need〕Jim need never find out what I said.吉姆根本用不着知道我说了些什么。朗文当代〔nothing〕As I said, it's nothing to do with me.我说了，这事与我无关。朗文当代〔pass〕He told me about it, and now I'm passing it along to you.他跟我说了这件事，现在我又转告你了。韦氏高阶〔point〕I could see him pointing at me and telling the other guests what I had said.我看到他指着我并告诉其他客人我说了些什么。朗文当代〔poisonous〕He said some poisonous things to me.他对我说了些恶毒的话。剑桥高阶〔put up to〕A friend of mine put me up to it.我的一个朋友对我说了这件事。外研社新世纪〔put〕He put in a good word for me.他插进来为我说了一句好话美国传统〔rich〕You're insulted! That's rich, after what you said to me! 你受到了侮辱！真是荒唐！也不想想你对我说了些什么！麦克米伦高阶〔right〕You heard me right enough(= so don't pretend that you did not).你肯定听到我说了什么。牛津高阶〔rue〕You'll live to rue the day you said that to me, my girl.总有一天你会后悔对我说了那些话的, 姑娘。外研社新世纪〔rue〕You'll live to rue the day you said that to me, my girl.总有一天你会后悔对我说了那些话的，小姐。柯林斯高阶〔say〕I said three words before he interrupted me again.在他再次打断我之前我说了三个词。韦氏高阶〔say〕Right, I've said my piece, so now you know what I think.好了，我说了我的想法，你现在知道我怎么想了。麦克米伦高阶〔shall〕I said you could go, and so you shall.我说了你可以去，你就一定可以去。朗文当代〔slip〕I'm sorry I said that. It just slipped out.抱歉，我说了这样的话。这不过是无意中说出口的。牛津高阶〔speak/talk out of turn〕I'm sorry if I spoke out of turn, but I thought you already knew.如果我说了不该说的话，我很抱歉，我还以为你已经知道了。剑桥高阶〔spiel〕He gave me a long spiel about the benefits of joining the club.他跟我说了一大堆加入俱乐部的好处。韦氏高阶〔squirt〕Listen squirt, I'm in charge here.听着，小屁孩，这里我说了算。韦氏高阶〔swearword〕He mouthed a swear word at me through the window.他从窗口朝我说了一句脏话。牛津搭配〔talk〕It was the liquor talking, if I said anything to wound you.倘若我说了什么话伤了你,那都是酒后胡说。英汉大词典〔telephone〕I said goodbye and put down the telephone .我说了声再见就放下了电话。朗文当代〔tptb〕If it were up to me, I'd say yes, but I'll have to check with tptb.如果这事我说了算，我会同意的。不过我得征求领导的意见。剑桥高阶〔turn〕I'm sorry if I spoke out of turn, Major Karr.如果我说了不该说的话，我很抱歉，卡尔少校。朗文当代〔word〕He whispered the word to me.他低声跟我说了句话。牛津搭配〔word〕I got the job because Paul put in a good word for me.我得到这份工作是因为保罗为我说了好话。朗文当代He told me briefly what had happened. 他把发生的事简略地对我说了一遍。译典通He wasn't exactly communicative (=willing to talk) last night--in fact he only spoke two words to me.他昨晚不太肯讲话----事实上他只对我说了两个字。剑桥国际Her deprecating smile clearly showed that she thought I'd said something stupid.她不屑的一笑清楚地显示出她觉得我说了点蠢话。剑桥国际I love to watch people's reactions when I say who I am.我喜欢看人们在我说了我是谁后的反应剑桥国际I said a few words to the effect that all he had told us was already well known. 我说了几句话，大意是他所告诉我们的一切早已为人熟知。译典通I think I'll leave when I said I would -- I don't wish to outstay my welcome.我说了要走就是要走的----我不想因为呆得太久而不再受欢迎。剑桥国际I'd like to qualify what I just said about the school's failings, by adding that it's a very happy place.我想补充说学校是个很快乐的地方，尽管刚才我说了学校的种种不尽人意之处。剑桥国际I'm sorry! That was a stupid thing to say--I don't know what came over me.对不起!我说了傻话了----我不知道这是怎么了。剑桥国际In an unguarded moment I said that I thought Carlo was quite attractive.一不留心，我说了我觉得卡洛很迷人。剑桥国际It was just plain luck that I ran into her in town, and she told me about this job.我在市区碰到她完全是运气，她跟我说了这份工作。剑桥国际Just remember that I'm the boss and what I say goes (= you have to accept what I say).记住我是老板，我说了算。剑桥国际She gave me a lecture on the importance of being tidy and well-organized.她郑重其事地对我说了一番整洁和有条理的重要性。剑桥国际They told me the whole story from start to finish. 他们把这件事从头至尾全对我说了。译典通What frightens me about being on horseback is that I don't feel as if I'm in control.骑马时使我恐惧的是我感到似乎不是我说了算。剑桥国际You'll do it because I said so.我说了，你就得去做。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。