| 单词 | 忧伤 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASK〕Sad-looking men of all ages beg from tourists at the corner of the square. 在广场的角落里，有一些面容忧伤的男人在向游人行乞，各种年龄的都有。朗文写作活用〔EXPRESSION ON SB'S FACE〕She has a pensive, almost sad look about her. 她脸上有一种郁郁不乐、几乎是忧伤的表情。朗文写作活用〔Godalmighty〕Used to express extreme surprise or dismay.天哪：用来表示极度地惊愕或忧伤美国传统〔SAD〕Her eyes were full of sadness. 她的眼里充满忧伤。朗文写作活用〔SAD〕His voice sounded so mournful that tears came into her eyes. 他的声音听起来这么忧伤，她眼泪都涌上来了。朗文写作活用〔SAD〕The dog lay at his feet, looking up from time to time with big mournful eyes. 那狗躺在他脚下，不时地抬起头来看看，大大的眼睛里充满了忧伤。朗文写作活用〔SAD〕There was such a sad look in her eyes. 她的眼神非常忧伤。朗文写作活用〔UPSET〕Benson was so distraught over the breakup of his marriage that he committed suicide. 本森因为婚姻破裂感到非常忧伤，于是自杀了。朗文写作活用〔UPSET〕I was crying all the time, and my mother was distressed that she could do nothing to comfort me. 我哭个不停，妈妈因为无法安慰我而十分忧伤。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Dad alternately brooded and raged, and Mum wasn't much better. 爸爸时而忧伤时而愤怒，妈妈也没好多少。朗文写作活用〔across〕For a moment a shadow seemed to pass across Roy's face.一瞬间罗伊脸上似乎闪过一丝忧伤。柯林斯高阶〔attend〕The occasion was attended by a mood of sadness.这个场合伴有一丝忧伤的气氛。麦克米伦高阶〔balance〕His sadness was balanced by memories of happier days.回忆昔日的快乐时光冲淡了他的忧伤。韦氏高阶〔behind〕I knew that behind (= hidden by) her smile was sadness.我知道她在用微笑掩饰着内心的忧伤。剑桥高阶〔blot〕He tried to blot out the image of Helen's sad face.他尽量不去想海伦的那张忧伤的脸。牛津高阶〔bray〕Sorrow had brayed her.忧伤压垮了她。英汉大词典〔breathe〕Hardly a man breathes who has not known great sorrow.几乎没有一个已不知道极大忧伤的人活着。21世纪英汉〔clash〕The tower bell clashed its mournful note.塔楼的钟敲出忧伤的调子。英汉大词典〔cloud〕As he looked at Katherine, great sorrow clouded his eyes.他看着凯瑟琳，满眼忧伤。柯林斯高阶〔comfort〕To soothe in time of affliction or distress.慰藉：对苦恼和忧伤的及时安慰美国传统〔consume〕She consumed away with grief.她因忧伤逐渐憔悴而死。21世纪英汉〔crutch〕Religion was her crutch in times of sorrow.宗教是她忧伤时的精神支柱。英汉大词典〔darken〕To fill with sadness; make gloomy.充满忧伤；使阴郁美国传统〔disguise〕She disguised her sadness with a happy smile.她以喜悦的微笑掩饰忧伤。英汉大词典〔distressed〕She was deeply distressed by the news of his death.他的死讯让她感到非常忧伤。剑桥高阶〔doleful〕You sounded so doleful about your future that night.那晚你的话听起来对自己的前途深感忧伤。韦氏高阶〔doloroso〕Mournful; plaintive.悲痛的：悲痛的；忧伤的美国传统〔doloroso〕With a mournful or plaintive tempo or quality. Used chiefly as a direction.忧伤的：表示节奏或音色忧伤的。主要用作演奏演唱指示美国传统〔dolorous〕Marked by or exhibiting sorrow, grief, or pain.忧伤的，悲痛的：以悲伤、痛苦为特点的，表现出悲伤、痛苦的美国传统〔dolor〕Sorrow; grief.忧伤；悲伤美国传统〔doomy〕The film features brooding, doomy music.压抑忧伤的音乐是这部电影的一个突出特点。剑桥高阶〔eloquent〕His face expressed his grief more eloquently than any words.他那张脸比任何言语都更清楚地表达了他的忧伤。牛津高阶〔emanate〕Great sadness emanated from her song.她的歌曲流露出巨大的忧伤之情。21世纪英汉〔ennoble〕In a strange way she seemed ennobled by her grief.奇怪的是，忧伤使她显得更加高贵。牛津高阶〔expression〕Levin sat there, an expression of sadness on his face.莱文一脸忧伤地坐在那里。外研社新世纪〔funk〕She seems to be coming out of her funk.她似乎正在从忧伤的情绪中恢复过来。韦氏高阶〔get to〕Then I got to thinking about how sad he looked.接着我开始想, 他看上去是多么的忧伤。外研社新世纪〔gloom〕A cloud of gloom has descended over the city.忧伤的阴云降临到这座城市。韦氏高阶〔gloom〕Archaic To make despondent; sadden.【古语】 使忧伤，沮丧；使悲伤美国传统〔gloom〕To feel, appear, or act despondent, sad, or mournful.忧郁，沮丧，悲伤，忧伤美国传统〔heart-rending〕Causing anguish or deep distress; arousing deep sympathy.令人悲痛的：导致痛苦或极度忧伤的；引起深切同情的美国传统〔heart〕My heart sank when I saw the sad expression on her face.看见她忧伤的表情，我很难过。韦氏高阶〔heart〕When she heard the news, her heart filled with joy/sorrow.听到这个消息后，她内心充满了喜悦/忧伤。韦氏高阶〔hurt〕To cause mental or emotional suffering to; distress.受伤害，使苦恼：引起精神或感情上的痛苦；使忧伤美国传统〔it〕It's always sad saying goodbye to someone you love.对你爱的人说再见总是令人忧伤。麦克米伦高阶〔keynote〕Sadness is the keynote of this collection.忧伤是这本选集的基调。英汉大词典〔kiss away〕She heard the sadness, and she wanted to reach out to him and kiss it away.听到令人忧伤的消息, 她就想到他身边亲吻他, 使他不再悲伤。外研社新世纪〔lade with〕He was laden with misery after the death of his wife.妻子去世后，他心里充满忧伤。21世纪英汉〔leaden〕The death of her husband leadens her heart with sadness.丈夫的死使她心里忧伤沉重。英汉大词典〔lugubriously〕He plays some passages so slowly that they become lugubrious.有些段落他演奏得异常徐缓,听上去有些忧伤。柯林斯高阶〔manifest〕Their sadness was manifest in their faces.他们的脸上浮现着忧伤。韦氏高阶〔melancholy〕I was deeply aware of his melancholy as he stood among the mourners.当他站在致哀的人群中时，我深深地体会到了他的忧伤。柯林斯高阶〔melancholy〕The songs start soft and melancholy.歌声轻柔而忧伤地响起。柯林斯高阶〔milk〕It's no use crying over spilt milk.为无可挽回的事而忧伤是没什么用的。英汉大词典〔mournful〕He looked mournful.他神情忧伤。英汉大词典〔mournful〕I couldn't bear the mournful look on her face.我受不了她脸上那忧伤的神情。牛津高阶〔mourning〕Expect to feel angry, depressed and confused. It's all part of the mourning process.理应感到愤怒、忧伤和不知所措，这些都是哀悼的组成部分。柯林斯高阶〔now〕Her moods kept changing—now happy, now sad.她的情绪总是变幻不定，时而欢喜，时而忧伤。牛津高阶〔pensive〕Jan looked pensive.简神情忧伤。朗文当代〔poetic〕Deanne Sokolin creates abstract, mournfully poetic black-and-white images of wrapped objects.迪恩•索科林围绕包裹起来的物体创造了抽象、忧伤而充满诗意的黑白影像。剑桥高阶〔remedy〕The best remedy for grief is hard work.排解忧伤的最好办法就是努力工作。剑桥高阶〔sadness〕He saw the sadness on her face.他在她脸上看到了那种忧伤。牛津搭配〔sad〕The patient's face, though it was melancholy, brightened at the arrival of the guests.尽管这个病人的表情常常是忧伤的，但客人的到来使他开朗起来。美国传统〔sad〕There was such a sad look in her eyes.她的眼神很是忧伤。朗文当代〔sensible〕His distress was sensible from his manner.他的忧伤从他的举止就可看出。英汉大词典〔settled〕She sank into a settled gloom after her child's death.她在孩子死后陷入深深的忧伤而不能自拔。英汉大词典〔shot〕The comedy is shot through with sadness.那部喜剧充满了忧伤。文馨英汉〔sick〕I was sick at heart to think that I would never see the place again.想到再也见不到这个地方时，我心中充满了忧伤。朗文当代〔snap out of sth〕He just can't snap out of the depression he's had since his wife died.自从他妻子去世以后，他一直无法摆脱忧伤。剑桥高阶〔soberly〕It was a room filled with sad, sober faces.房间里坐满了人，大家都一脸的忧伤和严肃。柯林斯高阶〔sober〕He returned home from the war, saddened and sobered by his experiences.他从战场归来，所经历的一切让他变得忧伤、若有所思。韦氏高阶〔sober〕It was a room filled with sad, sober faces.房间里坐满了人, 大家都一脸忧伤和严肃。外研社新世纪〔sombre〕The funeral cortège passed, to suitably sombre music.送葬行列在忧伤的音乐中走过。牛津搭配〔sorrowful〕His father's face looked suddenly soft and sorrowful.他父亲的面容忽然温和起来，充满了忧伤。柯林斯高阶〔sorrow〕He looked at Katherine, his eyes full of sorrow.他看着凯瑟琳，眼里充满了忧伤。牛津搭配〔sorrow〕His eyes took on an expression of sorrow.他的眼睛充满忧伤。牛津搭配〔sorrow〕The child has been a sorrow to him.这孩子一直是他忧伤的原由。英汉大词典〔soulful〕He looked up with those great soulful eyes .他抬起头来用非常忧伤的眼神看着。朗文当代〔tear〕Her heart was torn (apart) by grief.她的心因忧伤而困恼。文馨英汉〔tinge〕Her days were tinged with sadness.她过去的岁月略带忧伤。韦氏高阶〔track〕The 14 tracks vary from happy pop songs to sombre ballads.这14首歌风格迥异，有欢快的流行歌曲，也有忧伤的民谣。麦克米伦高阶〔unhappy〕That's enough to make anyone unhappy.所有人都会因此而忧伤。剑桥高阶〔untinged〕Her face was not untinged with sadness.她的脸多少带有忧伤。文馨英汉〔woebegone〕He looked at Carol's woebegone face.他看着卡罗尔忧伤的脸。麦克米伦高阶〔woebegone〕She sniffed and looked woebegone.她抽泣着，神情忧伤。柯林斯高阶〔woeful〕The puppy had woeful eyes.这只小狗有一双忧伤的眼睛。韦氏高阶〔worn〕His face looked worn and sad.他看起来既疲惫又忧伤。麦克米伦高阶He just can't snap out of the depression he's had since his wife died.自从妻子去世后,他一直摆脱不了忧伤。剑桥国际Her brow was sad. 她面露忧伤的神色。译典通Her happy smile was only a disguise for her sadness. 她喜悦的微笑仅仅是为了掩饰她的忧伤。译典通Our dog always sits by the door with a woebegone expression when it wants to be taken for a walk.每当我们的狗想被人带出去散步时，总是表情忧伤地坐在门口。剑桥国际She looked very weak, for sorrow had brayed her. 她看上去很虚弱，因为忧伤压垮了她。译典通She was clearly fraught as she announced the job losses.她宣布那些失业数字时，显然十分忧伤。剑桥国际Sorrow has grayed his head. 忧伤使他头发变得灰白。译典通The camera turned to focus on a group of women whose faces were tormented by/with (= showing that they were suffering) grief.照相机转而对准了一群满脸忧伤的妇女。剑桥国际The downtown area of the city is full of beggars with woebegone faces and hands outstretched waiting for coins.这个城市的闹市区到处都是面容忧伤，伸手乞讨的乞丐。剑桥国际These sorrows are more than flesh and blood can bear. 这些忧伤不是血肉之躯所能忍受的。译典通They say he died of a broken heart (=because he was so sad).他们说他由于忧伤而去世。剑桥国际This music is rather mournful (= sounds rather sad).这乐曲很忧伤。剑桥国际Thou art sad, fair Rosalind.你很忧伤，美丽的罗莎琳德。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。