| 单词 | 忡忡 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔PROBLEM〕Both parents and teachers are worried about the problems posed by drugs. 父母和教师都对毒品带来的问题感到忧心忡忡。朗文写作活用〔THINK〕What is being done to end the crisis which has preoccupied the country's political leadership? 要采取什么措施来结束这场使国家领导人忧心忡忡的危机呢？朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕Many of the nurses are dismayed that the management intends to make further service reductions. 管理层打算进一步削减服务项目，许多护士对此忧心忡忡。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕You look worried - what's the matter? 你看上去忧心忡忡——怎么回事？朗文写作活用〔a cloud hanging over sb〕When you're waiting for an operation, you feel like there's a cloud hanging over you.等待手术的时候，会感觉忧心忡忡的。剑桥高阶〔ache〕Sarah ached with sadness that her brother was so ill.弟弟病得很重，萨拉忧心忡忡。朗文当代〔agonize〕Perhaps he was agonizing over the moral issues involved.也许他是在为牵扯其中的道德问题而忧心忡忡。外研社新世纪〔alarm〕The news was greeted with alarm by MPs.得知这个消息，议员们忧心忡忡。柯林斯高阶〔anxiety〕There was much anxiety about the future of these theatres.人们对这些剧院的前途忧心忡忡。英汉大词典〔anxious〕He seemed anxious about the meeting.他似乎对这次会议忧心忡忡。牛津高阶〔anxious〕I saw my sister's anxious face at the window.我看到了窗口姐姐那张忧心忡忡的脸。剑桥高阶〔anxious〕I'm becoming very anxious about my son.我开始为儿子感到忧心忡忡。牛津搭配〔anxious〕People are anxious about the future.人们对未来忧心忡忡。韦氏高阶〔apprehension〕Many of us face our retirement with apprehension.我们中许多人面临退休时忧心忡忡。麦克米伦高阶〔assail with〕She was perpetually assailed with worries.她老是忧心忡忡。21世纪英汉〔awake〕He lay awake all night worrying.他一夜未眠, 忧心忡忡。外研社新世纪〔awake〕I was awake half the night worrying.我忧心忡忡，半宿不能成眠。牛津高阶〔awful〕What's wrong? You look awful.出什么事了？你看上去忧心忡忡的。麦克米伦高阶〔bother〕Something he said at the meeting has been bothering me.他在会上说的话让我忧心忡忡。韦氏高阶〔brood〕I wish she wouldn't sit brooding in her room all day.我希望她不要整天呆在房间里忧心忡忡的。剑桥高阶〔care〕She seemed weighed down by all her cares.她好像忧心忡忡，焦虑不安。剑桥高阶〔chide〕Cross chided himself for worrying.克罗斯责怪自己不应该总是忧心忡忡。外研社新世纪〔commercially〕Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests.对森林的商业开发所带来的影响让智利的自然资源保护者们感到忧心忡忡。柯林斯高阶〔commercial〕Conservationists in Chile are concerned over the effect of commercial exploitation of forests.商业化的森林开采所带来的影响让智利的自然资源保护者们忧心忡忡。外研社新世纪〔concerned〕Concerned parents have complained about the dangerous playground.忧心忡忡的家长们抱怨那个儿童游乐场太危险。剑桥高阶〔concerned〕Concerned parents held a meeting.忧心忡忡的家长们开了一次会。牛津高阶〔darkly〕Her thoughts circled darkly round Bernard's strange behaviour.她为伯纳德的古怪举动忧心忡忡。外研社新世纪〔darkly〕Her thoughts circled darkly round Bernard's strange behaviour.她为伯纳德的古怪行为忧心忡忡。柯林斯高阶〔decidedly〕Amy was looking decidedly worried.埃米看上去显然是忧心忡忡。牛津高阶〔devour with〕She was devoured with anxiety.她忧心忡忡。21世纪英汉〔disturb〕She was disturbed to learn that her son was failing one of his classes.得知儿子有一门课不及格，她忧心忡忡。韦氏高阶〔dry up〕Reservoirs are drying up and farmers are worried.水库正在干涸, 农民们为此忧心忡忡。外研社新世纪〔fearful〕We watched fearfully.我们忧心忡忡地观察着。牛津高阶〔filled〕I was filled with misgiving.我忧心忡忡。外研社新世纪〔hair〕Men are always worrying about losing their hair .男人总是为脱发忧心忡忡。朗文当代〔half〕I've been half sick with worry.我一直忧心忡忡。外研社新世纪〔headquarters〕They're very worried about this at headquarters.总部对此事忧心忡忡。牛津搭配〔heart〕My heart went out to the poor woman who was in such distress thinking she might have lost her children.那个可怜的女人为可能失去自己的孩子而忧心忡忡, 我很同情她。外研社新世纪〔heavy-laden〕Burdened with grievous cares.忧心忡忡的美国传统〔hung up〕He's too hung up about fitness.他对健身过于忧心忡忡。牛津高阶〔hurriedly〕Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。柯林斯高阶〔hurried〕Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.街头的巴黎路人常常看上去忧心忡忡、行色匆匆而且不太友善。外研社新世纪〔hypochondriac〕Don't be such a hypochondriac!—there's nothing wrong with you.别这么忧心忡忡的了！你根本没病。牛津高阶〔imperfection〕I was obsessed by my physical imperfections.我对自己的身体缺陷忧心忡忡。外研社新世纪〔improbability〕The mountaineers worried much about such improbabilities as earthquakes.登山者们为地震这类未必会发生的事而忧心忡忡。英汉大词典〔intuit〕He intuited that I was worried about the situation.他凭直觉感到我对局势忧心忡忡。剑桥高阶〔jam〕They were in a real jam, Bob thought glumly.他们真是遇上麻烦了, 鲍勃忧心忡忡地想。外研社新世纪〔look〕He had that look in his eyes that always meant trouble.他眼里总是流露出一种忧心忡忡的神情。麦克米伦高阶〔loom large〕Rising tuition costs loom large in the minds of many parents.不断上涨的学费让许多家长忧心忡忡。韦氏高阶〔mind〕I've been out of my mind with worry.我一直忧心忡忡。外研社新世纪〔minimize〕Concerned people want to minimize the risk of developing cancer.忧心忡忡的人们希望尽可能降低罹患癌症的风险。外研社新世纪〔misgivings〕I viewed the process with grave misgivings.我忧心忡忡地目睹了这一过程。牛津搭配〔misgiving〕I was filled with misgiving about the future.我对未来忧心忡忡。外研社新世纪〔one〕He's one worried man.他忧心忡忡。英汉大词典〔pacify〕The statement was clearly intended to pacify worried consumers.该声明显然是为了安抚忧心忡忡的顾客们。麦克米伦高阶〔pensive〕Suggestive or expressive of melancholy thoughtfulness.忧心忡忡的，郁郁寡欢的：让人联想起或表达忧郁的沉思的美国传统〔plc〕Smaller plcs are worried about the effect of the new legislation.较小的公共有限公司都在为新法律所带来的影响感到忧心忡忡。麦克米伦高阶〔poll〕They're worried about the government's present low standing in the polls.他们为政府当前在民意测验中的低声望感到忧心忡忡。麦克米伦高阶〔pressure〕With greatly increased workloads, everyone is under pressure now.随着工作压力的急剧增大，大家都忧心忡忡。麦克米伦高阶〔press〕Care pressed upon his mind.他忧心忡忡。英汉大词典〔scare〕Despite the scare there are no plans to withdraw the drug.尽管大家忧心忡忡，可是并无撤回药物的计划。柯林斯高阶〔sibling〕Sibling rivalry often causes parents anxieties.手足之争常让父母忧心忡忡。柯林斯高阶〔sick〕Nora turned sick to her stomach on hearing this news.听了这个消息，诺拉变得忧心忡忡。牛津高阶〔sick〕She is sick at heart.她忧心忡忡。英汉大词典〔sleepless〕She lay sleepless for hours, worrying.她忧心忡忡地躺了几个小时都无法入睡。朗文当代〔slippage〕The party leader is said to be concerned at the slippage (= loss of popularity) in the recent opinion polls.据称，该党领导人对最近民意测验中支持率的下滑感到忧心忡忡。剑桥高阶〔slow〕Taylor was concerned at the slow progress of the investigations.泰勒对调查进展太慢忧心忡忡。朗文当代〔stream〕There has been a steady stream of phone calls from worried customers.不断有忧心忡忡的顾客打电话来。剑桥高阶〔suffer〕I'm worried and my work is beginning to suffer.我忧心忡忡，工作开始受到影响。朗文当代〔troubled〕But these are troubled times and many people fear for the future.但现在处于乱世, 很多人对未来忧心忡忡。外研社新世纪〔uneasy〕She looked uneasy but promised to follow his advice.她看上去忧心忡忡, 但答应听从他的劝告。外研社新世纪〔uninformed〕Parents were left anxious, uninformed, and isolated.家长们忧心忡忡，不知道情况到底如何，感到孤立无援。朗文当代〔upset〕He was horribly upset over her illness.他为她的病而忧心忡忡。英汉大词典〔weigh down〕The merchant bank is being weighed down by a £1.3 billion book of bad debts.这家商业银行因13亿英镑的呆账而忧心忡忡。柯林斯高阶〔whittle〕I'm whittled to death about the future of the mining industry.我为采矿工业的前途忧心忡忡。英汉大词典〔worried〕He glanced worriedly at his father.他忧心忡忡地瞥了他父亲一眼。牛津高阶〔worried〕Local people are worried by the rise in crime.当地人因犯罪活动有所抬头而忧心忡忡。朗文当代〔worried〕We are very worried about our future.我们对前途忧心忡忡。麦克米伦高阶〔worrying〕It's been a worrying few weeks for us all.这几个星期大家都忧心忡忡。朗文当代〔worrying〕It's been a worrying time for us all.我们大家一直忧心忡忡。牛津高阶〔worry〕She worries a lot about crime.她为犯罪活动忧心忡忡。牛津搭配〔worry〕The threat of losing their jobs is a constant source of worry to them.丢掉工作的威胁时常使他们忧心忡忡。牛津高阶After her disappointing exam results, Chris was assailed by worries about her career.由于考试成绩不理想，克里丝对自己的前程忧心忡忡。剑桥国际As the days went by, her gloom about her exam results deepened/lifted.随着日子一天天过去，她对测验结果越来越感到忧心忡忡/无所谓了。剑桥国际He always has such an apprehensive expression on his face.他脸上老是挂着一副忧心忡忡的表情。剑桥国际He had to present a smiling face though heavy-hearted. 虽然忧心忡忡，但他还得露出一副笑容。译典通He intuited that I was worried about the situation.他凭直觉感到我对局势忧心忡忡。剑桥国际He was evidently upset by the news of the accident.他为事故的消息显然忧心忡忡。剑桥国际He was horribly upset over her illness. 他为她的病而忧心忡忡。译典通Her heart was full of trouble. 她忧心忡忡。译典通It's awful when you're waiting for an operation, because you feel like there's a cloud hanging over you.等待动手术的时候实在是可怕，因为你会觉得忧心忡忡。剑桥国际Some analysts were worried about the company's debt.一些分析家对这公司的债务忧心忡忡。牛津商务The government are very concerned over the recent spate of civil disorder in the inner cities.政府对最近市中心贫民区的暴动潮忧心忡忡。剑桥国际The old woman had a careworn look on her face. 老妇脸上露出忧心忡忡的神色。译典通The young nurse showed great tact in dealing with worried parents.这年轻的护士对待忧心忡忡的家长很有办法。剑桥国际When she became worried, words of encouragement just fan the flames. 当她忧心忡忡时，劝慰的话只会使她更加不安。译典通Worried investors dumped 8 million shares in the company at just 40¢ each.忧心忡忡的投资者以每股仅 40 分的价格抛售掉 800 万该公司的股票。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。