| 单词 | 忠告 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVISE〕Take my advice - don't go into teaching unless you're absolutely committed. 听我的忠告，不要去干教书那一行，除非你心志非常坚决。朗文写作活用〔BIG〕Your advice has been a tremendous help to us. 你的忠告给了我们极大的帮助。朗文写作活用〔CONTINUE〕Despite all the warnings, many people continue to smoke. 尽管有各种忠告，许多人仍继续抽烟。朗文写作活用〔ESCAPE〕All US tourists and journalists are being advised to get out of the country as soon as possible. 所有的美国游客和记者都接到忠告，应尽快离开那个国家。朗文写作活用〔GIVE〕Let me give you some advice. 让我给你一些忠告。朗文写作活用〔INTELLIGENT〕Paul learned to value his father's wisdom and advice. 保罗学会了重视父亲的智慧和忠告。朗文写作活用〔SHORT〕The new labelling is more succinct and advises consumers simply that oat bran may help prevent heart disease. 新的标签更加简洁扼要，只忠告消费者说燕麦麸有助于预防心脏病。朗文写作活用〔STOP〕The health advice to people is simple - stop eating so much fat and eat more fruit and vegetables. 给人们的健康忠告很简单——不要吃那么多脂肪，要多吃水果和蔬菜。朗文写作活用〔accept〕She won't accept advice from anyone.她不会接受任何人的忠告。牛津高阶〔act up to〕I hope you'll act up to the good advice I've given you.我希望你将按照我给你的忠告办事。21世纪英汉〔advice〕Can I give you a friendly word of advice? 我能给你一句善意的忠告吗？牛津搭配〔advice〕I took his advice and left.接受忠告；采纳建议麦克米伦高阶〔advice〕Let me give you some advice: tell the truth.给你提点忠告：实话实说。外研社新世纪〔advice〕Let me offer you a bit/piece/word of advice. = Let me offer you some advice.让我给你一点忠告。韦氏高阶〔advice〕Take my advice and study something practical.听我的忠告，学点实用的东西。朗文当代〔advice〕Your community officer can give you advice on how to prevent crime in your area.社区工作人员能就如何预防社区内犯罪提供一些忠告。柯林斯高阶〔anxiety〕After listening to his advice she had no more anxieties.听了他的忠告,她不再焦虑。英汉大词典〔any〕I'm prepared to take any advice.我愿意接受任何忠告。柯林斯高阶〔belt〕Please keep my advice under your belt.请牢记我的忠告。英汉大词典〔bow〕She bowed to her father's advice.她听从父亲的忠告。文馨英汉〔briefing〕The act or procedure of giving or receiving concise preparatory instructions, information, or advice.简介：给予或接受简洁的预备性的指令、信息或忠告的行为或步骤美国传统〔cast pearls before swine〕I'm afraid you're casting pearls before swine with your good advice - he won't listen.恐怕你给他忠告就好比对牛弹琴——他不会听的。剑桥高阶〔deaf〕Her advice fell on deaf ears.她的忠告没有受到重视。牛津高阶〔defer〕I defer to your advice in these matters.在这些事情上，我听从你的忠告。文馨英汉〔depart〕Before you depart,let me give you a word of advice.你离开之前让我给你一句忠告。21世纪英汉〔devest oneself of〕She devested herself of my advice.她把我的忠告置之脑后。21世纪英汉〔disregard〕He disregarded my advice.他无视我的忠告。英汉大词典〔elbow〕The old man's advice tended to be elbowed aside by his son.这位老人的忠告往往受到儿子的漠视。英汉大词典〔expostulation〕All his expostulations proved futile.他的一切忠告结果都是徒劳。英汉大词典〔expostulation〕He wrote an expostulation to the minister.他写了一封忠告信给部长。英汉大词典〔fair warning〕I'm giving you fair warning that you had better not discuss politics at dinner tonight.我给你们个忠告，今晚吃饭时你们最好不要谈论政治。韦氏高阶〔far〕Far be it from me to interfere in your affairs but I would like to give you just one piece of advice.我绝不想干涉你的事，我只不过想给你一个忠告。牛津高阶〔fatherly〕Let me give you some fatherly advice.让我给你一点父执辈的忠告。文馨英汉〔flood ... with〕They flooded him with advice.他们给了他大量的忠告。21世纪英汉〔flout〕The foolish boy flouted his mother's advice.这个愚蠢的孩子轻视他母亲的忠告。21世纪英汉〔fond〕My grandfather was very fond of handing out advice to all my friends.我祖父喜欢对我的每一位朋友都大赠忠告。朗文当代〔food〕The teacher's advice certainly gave me food for thought.老师的忠告引起了我深深的思考。朗文当代〔frank〕The magazine, which gives frank advice about sex and romance, is aimed at the teenage market.这本杂志面向青少年市场，对性和恋爱问题作出坦率的忠告。剑桥高阶〔give〕They gave generously of their experience and advice.他们慷慨地提供自己的经验和忠告。英汉大词典〔go through with〕He went through with his plan although all his friends advised him to abandon it.尽管他所有的朋友忠告他放弃他的计划，但他坚持完成了该项计划。21世纪英汉〔go your own (sweet) way〕It doesn't matter how much advice I give Cathy, she always goes her own sweet way.我给凯茜多少忠告也没用，她总是我行我素。剑桥高阶〔gratuitously〕Frank Field gratuitously offered me some advice concerning press criticism.弗兰克·菲尔德无偿为我提供了关于媒体批评的一些忠告。外研社新世纪〔hard〕She won't listen to my advice so she'll just have to learn the hard way.她不肯听我的忠告，所以只好吃了苦头才知道厉害。牛津高阶〔hear out〕He shows keen interest in his friends, hearing out their problems and offering counsel.他对自己的朋友表现出极大的关注，聆听他们的难题并提出忠告。柯林斯高阶〔heed〕He didn't heed my advice.他没有听从我的忠告。21世纪英汉〔irradiate〕Wisdom irradiated his counsel.他的忠告熠熠闪着智慧的光。英汉大词典〔late〕The advice came too late.忠告来得太晚了。朗文当代〔lightly〕Don't think lightly of her advice.别轻视她的忠告。文馨英汉〔pal〕Listen, pal, I've had just about enough of your advice.听着，老家伙，我已经听够了你的忠告。韦氏高阶〔paternal〕He gave me a piece of paternal advice.他给了我慈父般的忠告。牛津高阶〔penetrate〕None of my advice seems to have penetrated his thick skull(= he has not listened to any of it).他那木脑袋似乎一点也听不进我的忠告。牛津高阶〔piece〕Let me give you a piece of advice.让我给你一点忠告吧。朗文当代〔proffer〕What advice would you proffer her? 您对她有什么忠告？牛津高阶〔profit〕I hope to profit from (或by) your advice.我希望从你的忠告中受益。英汉大词典〔profit〕I was grateful to him, and profited from his advice.我很感激他, 而且受益于他的忠告。外研社新世纪〔rede〕Advice or counsel.劝告，忠告美国传统〔rede〕To give advice to; counsel.劝告；忠告美国传统〔risk〕If something isn't done about that tip soon, it's going to be a health risk.要是这一忠告不早日采纳实行,那将会危及健康。英汉大词典〔sagely〕He was famous for his sage advice to younger painters.他因向后起的年轻画家提供睿智的忠告而闻名。柯林斯高阶〔sense〕You should have the sense to take advice when it is offered.你要知道好歹，别人给你忠告，就该接受。牛津高阶〔should〕If it had not been for your advice, I should have failed in the business.没有你的忠告，我的生意就失败了。文馨英汉〔sit〕Shareholders are being advised to sit tight until the crisis passes.股东们得到的忠告是，静待危机过去。牛津高阶〔sound〕He gave me some very sound advice.他给了我一些非常合理的忠告。牛津高阶〔sound〕His advice seemed to keep sounding in my ears.他的忠告好像一直响在我耳边。英汉大词典〔stubborn〕The stubborn boy refused to listen to his parents' advice.这个犟男孩不肯听父母的忠告。英汉大词典〔substitute〕Nothing can substitute for the advice your doctor is able to give you.大夫所能给你的忠告是无可替代的。牛津高阶〔sweep〕All their advice was swept aside.他们所有的忠告全被当成了耳边风。牛津高阶〔take〕I suggest you take his advice.我建议你听听他的忠告。韦氏高阶〔unsolicited〕He was given much unsolicited advice.他获得许多主动提供的忠告。文馨英汉〔valuable〕This advice was to prove valuable.这忠告证明是有益的。牛津高阶〔vilipend〕He always vilipends the advice of his elders.他总是轻视长者对他的忠告。21世纪英汉〔welfare〕It's for your own welfare that I give you this advice.为了你自己好，我才给你这项忠告。文馨英汉〔wise〕Many have benefited from her wise counsel/advice.许多人得益于她睿智的忠告/建议。韦氏高阶〔word〕A word to the wise: just because it's a bargain doesn't mean you have to buy it.一点儿忠告：不能仅仅因为便宜你就买。牛津搭配〔worth〕His advice is hardly worth notice.他的忠告几乎不值得注意。文馨英汉Claire went to Paris on Sarah's advice.克莱尔听取萨拉的忠告去了巴黎。剑桥国际He disregarded my advice. 他无视我的忠告。译典通He followed my counsel. 他听取了我的忠告。译典通He gives advice to companies about preventing burnout among their employees.他对公司提出忠告，要防止员工积劳成疾。牛津商务He is unwilling to accept advice. 他不愿意接受忠告。译典通He was unmindful of my advice. 他没有把我的忠告放在心上。译典通He's too ready with (= too eager to give) his advice.他过于热心给人忠告。剑桥国际His doctor advised (him) against smoking.他的医生忠告他戒烟。剑桥国际I decided to follow her advice and go to bed early.我决定听从她的忠告，早点睡觉。剑桥国际I have one piece of advice: push yourself as hard as you can.我有一个忠告：尽力鞭策自己加把劲。牛津商务I invested in the company on the strength of my brother's advice.在我兄弟的忠告下，我投资了这个公司。剑桥国际I will be happy to defer to your advice on these matters. 我很乐意听从您对这些事情的忠告。译典通I've told him that he's heading for trouble, but he doesn't listen--it's just water off a duck's back.我已经告诉过他，他将面临麻烦，但他不听----我的忠告正像是鸭背上的落水，毫无影响。剑桥国际If you are thinking about buying this type of keyboard there is one important caveat: some PCs might not recognize the keyboard.如果你想买这类键盘，有一个重要的忠告：有些计算机可能不懂识别这种键盘。牛津商务My advice seemed to make little impression on him. 我的忠告似乎对他不起作用。译典通My aunt has gained a reputation for dispensing advice/wisdom.我阿姨获得了施忠告/散播睿智的美名。剑桥国际Our solicitors have advised that the costs could be enormous.我们的律师忠告说开销将会很高。剑桥国际She blithely ignored all the advice her mother gave her.她无忧无虑，将她母亲给她的所有忠告置于脑后。剑桥国际The centre gives advice and prenatal care to pregnant women.该中心给怀孕妇女提供忠告和产前护理。剑桥国际The counselor gave us some disinterested advice. 顾问给了我们一些无私的忠告。译典通The doctor told him to give up smoking, which advice he took. 医生嘱他戒烟，他接受了这一忠告。译典通The information service offers young people practical advice on contraception, pregnancy and abortion.咨询服务就避孕、怀孕和流产给年轻人以实用的忠告。剑桥国际The magazine, which gives frank advice about sex and romance, is aimed at the teenage market.这本杂志面向青少年市场，对性和浪漫史提出直率的忠告。剑桥国际When irate parents insist on action, police will usually give serious advice to a teenager.当愤怒的家长坚持要采取行动时，警察通常会给青少年认真的忠告。剑桥国际You should take the unpleasant advice from them in good part. 你应该乐意接受他们不中听的忠告。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。