| 单词 | 时运 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔RISK〕Using humor in a job interview is a dangerous thing - you never know how the interviewer will react. 在求职面试时运用幽默是很危险的事，因为你预料不到主持面试者会如何反应。朗文写作活用〔UNLUCKY〕He was unfortunate enough to lose his job just after his wife had a baby. 他时运真够不济，妻子刚生完孩子他就失业了。朗文写作活用〔ability〕The system has the ability to run more than one program at the same time.该系统能够同时运行一个以上的程序。牛津高阶〔airlift〕A flight transporting troops, civilian passengers, or supplies, as when surface routes are blocked.空中补给线：当地面交通断绝时运送军队、乘客或物品的飞机美国传统〔antiquity〕The statue was brought to Rome in antiquity.这座雕像是古时运到罗马的。牛津高阶〔application〕You can run several applications at the same time.你可以同时运行几个应用程序。牛津搭配〔barring〕Barring a sudden reversal of fortune, the Liberals will lose.除非时运突然发生逆转, 否则自由党必输无疑。外研社新世纪〔behaviour〕The ship's behaviour was satisfactory on its trial run.那艘船在试航时运转情况令人满意。英汉大词典〔better〕The President's fortunes seem, at last, to have taken a turn for the better (=started to improve) .总统的时运似乎终于出现转机了。朗文当代〔card〕I've always been lucky at cards.我打牌时运气向来很好。麦克米伦高阶〔cloud cuckoo land〕When referees make contentious decisions players are going to be upset, and anyone who thinks otherwise is living in cloud cuckoo land.裁判作出有争议的判决时运动员心里会很不痛快，谁要是不这么认为那简直是太不现实了。剑桥高阶〔dive〕The team's fortunes have taken a dive this year.今年这支球队时运不济。朗文当代〔ebb〕His fortunes were at their lowest ebb.他的时运曾经坏透了。韦氏高阶〔fate〕For some reason fate conspired against them and everything they did was problematic.不知为什么，他们时运不济，做什么事都困难重重。牛津搭配〔foreign policy〕The diplomatic policy of a nation in its interactions with other nations.外交政策，对外政策：一个国家在处理与别国相互关系时运用的政策美国传统〔fortune〕Once again the fortunes of England are low.英国的时运又不济了。英汉大词典〔fortune〕The new board will work to restore the company's fortunes.新董事会将着手恢复公司的时运。麦克米伦高阶〔fortune〕The party still hopes to revive its flagging electoral fortunes.这个政党仍然希望扭转它不济的选举时运。牛津搭配〔gem〕The Fortune is a tiny gem of a theatre.时运剧院是一座小巧精致的剧院。朗文当代〔hard〕You've had your share of hard luck.你也有时运不济的日子，这是在所难免的。朗文当代〔ill-fated〕New York's ill-fated World Trade Center时运不济的纽约世界贸易中心外研社新世纪〔luck〕I haven't had much luck recently.我最近有点儿时运不济。牛津搭配〔luck〕Randall's illness was only bad luck.兰德尔生病纯粹是时运不济。柯林斯高阶〔luck〕We had good/bad luck fishing.我们钓鱼时运气很好/不好。韦氏高阶〔murmur〕It is not wise to murmur at adversity.抱怨时运不济是不明智的。英汉大词典〔nadir〕The company's fortunes reached their nadir in 1991.该公司的时运在1991年跌到了最低点。麦克米伦高阶〔preseason〕The period immediately before the start of a new season, in which athletes undergo intensive training and participate in exhibition games.旺季前，活跃季节前：紧挨着新赛季开始前的一段时间，此时运动员进行高强度训练并参加表演性比赛美国传统〔rage〕He began to rage against his bad luck.他因为时运不济而大怒。外研社新世纪〔real time〕To make the training realistic the simulation operates in real time.为使训练真实，模拟是实时运行的。牛津高阶〔reasoning〕Use of reason, especially to form conclusions, inferences, or judgments.推论：对推理的运用，尤指在做结论、推断或判定时运用推理美国传统〔reversal of fortune〕The company had a complete reversal of fortune and went bankrupt.这家公司的时运完全逆转，最后破产了。韦氏高阶〔reverse〕The Party's fortunes went into reverse.该党的时运发生了逆转。英汉大词典〔run〕Fortune ran against him.他时运不济。英汉大词典〔tactics〕They were using delaying tactics at the talks.他们在会谈时运用拖延策略。文馨英汉〔time〕Because of bad weather the trains were not running to time.因为气候恶劣,火车未能按时运行。 英汉大词典〔trust〕You can't trust the trains to run on time.你不能指望火车会准时运行。朗文当代〔twist〕But for a cruel twist of fate/fortune, he could now be running his own business.要不是时运不济，他现在可能正在经营自己的公司了。剑桥高阶But for a cruel twist of fate/fortune, he could now be running his own business.要不是时运不济/财运不济的话, 他现在可能正在经营自己的公司了。剑桥国际I take regular exercise.我按时运动。剑桥国际It could run multiple large programs at once, and multitask even when I was online.它可以同时运行多个大型程序，并且即使在我上网时也可以多工作业。牛津商务Mendez plays an unfortunate who suddenly finds himself homeless and without money in a big city.孟戴兹演一个时运不济的人, 突然发现自己在一个大城市里没钱也无家可归。剑桥国际One of the secrets of good health is regular exercise. 身体健康的诀窍之一是定时运动。译典通The latest fall in prices is a reversal of fortune for these stocks.最近的价格下跌对这些股票来说是时运逆转。牛津商务You can run several applications at the same time.你可以同时运行多个应用程序。牛津商务 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。