| 单词 | 戏剧界 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔REACT〕The theatre has been slow to respond to the challenges presented by progressive drama. 戏剧界对革新派戏剧带来的挑战反应迟钝。朗文写作活用〔TIRED/TIRING〕It exhausted him to talk for too long, but he loved hearing all the theater gossip. 过长时间的谈话让他精疲力竭，但他喜欢听所有戏剧界的小道消息。朗文写作活用〔among〕She knew many theatrical personalities and had worked, among others, with George Bernard Shaw.她认识许多戏剧界人物，并与乔治·萧伯纳等很多人共过事。柯林斯高阶〔circle〕She's well known in theatrical circles.她在戏剧界赫赫有名。牛津高阶〔closely〕My family was very closely connected with the theatre.我的家庭同戏剧界过从甚密。外研社新世纪〔connect〕I did not connect her with the theatre.我没有把她和戏剧界联系起来。外研社新世纪〔consolation〕The only consolation for the Scottish theatre community is that they look likely to get another chance.对苏格兰戏剧界来说，唯一感到安慰的就是他们看来可能还有一个机会。柯林斯高阶〔enfant terrible〕He became known as the enfant terrible of British theater.他成为英国戏剧界让人头痛的天才。柯林斯高阶〔enfant terrible〕He became known as the enfant terrible of British theatre.他成为英国戏剧界让人头痛的天才。外研社新世纪〔enfant terrible〕In the 70s he was the enfant terrible of the theatre.20世纪70年代他在戏剧界名噪一时。剑桥高阶〔find〕The young actress was the theatrical find of the year.这位年轻女演员是那一年戏剧界涌现出来的新秀。英汉大词典〔foot〕They tried to get a foot into the theatre's door.他们试图进入戏剧界。英汉大词典〔gap〕His death leaves a huge gap in the theatrical life of New York.他的去世给纽约戏剧界留下了巨大空白。麦克米伦高阶〔grande dame〕She is the grande dame of the American theater.她是美国戏剧界一位德高望重的老妇人。韦氏高阶〔heartbeat〕Broadway is the heartbeat of the New York City theater world.百老汇是纽约戏剧界的中心美国传统〔in〕She's in with the theatrical crowd.她与戏剧界的关系不错。朗文当代〔justification〕It can be said, with some justification, that she is one of the greatest actresses on the English stage today.有理由说她是当今英语戏剧界最杰出的女演员之一。剑桥高阶〔narrow〕They are unable to see beyond the narrow world of the theatre.他们看不到狭小的戏剧界之外的天地。剑桥高阶〔prostitute〕Friends from the theater criticized him for prostituting his talent in the movies.戏剧界的朋友批评他出卖自己的才华，从事电影业。朗文当代〔pro〕In the professional theater, there is a tremendous need to prove that you're a pro.在专业戏剧界，非常有必要证明你是专业演员。柯林斯高阶〔rank〕In my opinion, he ranks among the theatre's greatest actors.我认为他是戏剧界最优秀的演员之一。剑桥高阶〔reviled〕He is probably the most reviled man in contemporary theatre.他可能是当代戏剧界骂声最多的人。柯林斯高阶〔root〕His family has roots in the New York theater scene.他的家庭与纽约戏剧界颇有渊源。韦氏高阶〔screen〕Actress Judi Dench is honoured by stars of stage and screen.女演员朱迪•丹奇受到戏剧界和电影界明星的一致尊敬。外研社新世纪〔talent〕There is a wealth of young talent in British theatre.英国戏剧界年青一代人才辈出。牛津高阶〔talent〕There's a wealth of young acting talent in British theatre.英国戏剧界有大批年轻的表演天才。麦克米伦高阶〔teeter〕British theatre is teetering on the brink of ruin.英国戏剧界就要给毁了。外研社新世纪〔theater〕The milieu of actors and playwrights.戏剧界：演员或剧作家的社会环境美国传统〔theatre〕He wants to go into the theatre when he finishes university.他想读完大学后进入戏剧界。牛津搭配〔theatre〕You can move up to work in films and the theatre.你可以更上一层, 到电影界和戏剧界工作。外研社新世纪〔who〕The invitation list reads like a who's who of the theatre world.这份请帖上的名单读起来就像是戏剧界的名人录。麦克米伦高阶As a young man, he was the enfant terrible of the theatre.年轻时，他是戏剧界中的一个怪杰。剑桥国际He distinguished himself in British theatre at a very early age.他很小年纪就在英国戏剧界出人头地了。剑桥国际In many pleasant conversations, he shared his insights, knowledge and intuitions (=intuition) about the world of the theatre.在许多次愉快的交谈中，他与人分享了他关于戏剧界的见解、知识和直觉。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。