| 单词 | 戈尔 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DISAPPROVE〕Mrs Gold frowned at the children, who were getting mud all over their clothes. 孩子们把衣服上弄得都是泥，戈尔德夫人对他们皱了皱眉。朗文写作活用〔Estonian〕The Finno-Ugric language of Estonia.爱沙尼亚语：爱沙尼亚的芬兰乌戈尔语美国传统〔FIND OUT〕We sent our reporter, Michael Gore, to investigate. 我们派出记者迈克尔·戈尔去进行调查。朗文写作活用〔Fingal's Cave〕A cavern of western Scotland on Staffa Island in the Inner Hebrides. The cave is noted for its unusual beauty.苏戈尔洞：苏格兰西部的一个洞穴，位于内赫布里底群岛中的斯塔伐岛上。因其罕见的美景而著名美国传统〔Finnic〕A branch of Finno-Ugric that includes Finnish, Estonian, and Lapp.芬兰语：芬兰-乌戈尔语的一支，包括芬兰语、爱沙尼亚语和拉普语美国传统〔Finnish〕The Finno-Ugric language of the Finns.芬兰人的芬兰-乌戈尔语美国传统〔Finno-Ugric〕A subfamily of the Uralic language family that includes Finnish, Hungarian, and other languages of eastern Europe and the northwest Soviet Union.芬兰-乌戈尔语的：乌拉尔语系的一支，乌拉尔语系包括芬兰语、匈牙利语和东欧及苏联西北部的其它几种语言美国传统〔Finno-Ugric〕Of or relating to Finno-Ugric.芬兰-乌戈尔语系的或与此语系有关的美国传统〔Finno-Ugric〕Of or relating to the Finns and the Ugrians.芬兰人的、乌戈尔人的或与其有关的美国传统〔GROUP〕Dr Gaultier and his medical team worked in the refugee camps for over a year. 戈尔捷医生和他的医疗小组在难民营里工作了一年多。朗文写作活用〔ILLEGAL〕Gorbachev wanted to make all strikes illegal, but the Soviet parliament refused to accept such a ban. 戈尔巴乔夫想立法禁止一切罢工，但苏联议会拒绝接受这一禁令。朗文写作活用〔Manx〕The extinct Goidelic language of the Manx.马恩岛语：已经绝迹的马恩岛戈尔伊德语美国传统〔OFTEN〕Al Gore has stated repeatedly, that the American economy is dependent upon a healthy environment. 戈尔一再指出，美国经济依赖于良好的环境。朗文写作活用〔Ostyak〕A member of a Finno-Ugric people inhabiting western Siberia.奥斯加克人：居于西伯利亚西部的一支芬兰-乌戈尔族的一员美国传统〔Ostyak〕The Ugric language of this people.奥斯加克语：奥斯加克人的语言，属乌戈尔语系美国传统〔PARTLY〕Golding's novel is to some degree experimental in style. 戈尔丁的小说风格在一定程度上是试验性的。朗文写作活用〔PAST〕At one point in the interview Gorbachev admitted he had made serious mistakes. 采访时，戈尔巴乔夫一度承认自己犯了大错。朗文写作活用〔REPLACE〕During the dangerous scenes, a stunt woman stood in for Goldie Hawn. 拍摄危险镜头时将由一位女特技演员代替戈尔迪·霍恩。朗文写作活用〔SUCCEED/SUCCESSFUL〕I admired Goldie, because she had succeeded at a task that had even defeated my mother. 我佩服戈尔迪，因为曾经连我母亲都感到为难的一项任务，她却完成了。朗文写作活用〔TIDY〕Where Clinton was rugged and earthy, Gore is clean-cut and preppy. 克林顿外表粗犷、衣着朴素，戈尔则是整洁而又讲究。朗文写作活用〔Ugrian〕A member of a group of Finno-Ugric peoples of western Siberia and Hungary, including the Magyars.乌戈尔人：西西伯利亚和匈牙利的芬兰－乌戈尔族，包括马扎尔人的成员之一美国传统〔Ugric〕The branch of the Finno-Ugric subfamily of languages that includes Hungarian.乌戈尔语：包括匈牙利语的芬兰－乌戈尔亚语系的分支美国传统〔Uralic〕A language family that comprises the Finno-Ugric and Samoyedic subfamilies.乌拉尔语族：包括芬兰-乌戈尔和萨莫耶德尔语族的语族美国传统〔Vogul〕The Ugric language of this people.沃古尔语：这个民族人使用的乌戈尔语美国传统〔WATER〕The Gore-tex fabric manages to be completely waterproof, and yet allows body moisture to escape. 戈尔特斯物料能做到完全防水，但仍可以排出人体湿气。朗文写作活用〔WORD/PHRASE/SENTENCE〕Mr Gringold droned on, mouthing the usual platitudes about motivation and self-reliance. 格林戈尔德先生唠唠叨叨，信口说什么要有积极性、要自立之类的老套话。朗文写作活用〔adoptive〕Galway in Ireland is my adoptive home.爱尔兰的戈尔韦是我的第二故乡。柯林斯高阶〔affect〕Gregor loved his sister, and her loss clearly still affects him.格雷戈尔很爱妹妹, 她的离世显然还影响着他。外研社新世纪〔affect〕Gregor loved his sister, and her loss clearly still affects him.格雷戈尔爱他的姐姐，她的去世显然仍令他悲伤不已。柯林斯高阶〔beat〕In 2000, George W Bush narrowly beat Al Gore in the election.在2000年的选举中，乔治W.布什以微弱优势战胜了阿尔·戈尔。麦克米伦高阶〔camping〕The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.这份媒体发布的声明激起了戈尔阵营以及其他民主党高层人士的愤怒抗议。柯林斯高阶〔camp〕The press release provoked furious protests from the Gore camp and other top Democrats.新闻稿激起了戈尔阵营和其他民主党高层人物的愤怒抗议。外研社新世纪〔classic〕William Golding's classic novel Lord of the Flies 威廉·戈尔丁的经典小说《蝇王》麦克米伦高阶〔component〕Gorbachev failed to keep the component parts of the Soviet Union together.戈尔巴乔夫没能把苏联各成员国团结在一起。柯林斯高阶〔course〕Gorbachev changed the course of Soviet history.戈尔巴乔夫改变了苏联历史的进程。朗文当代〔darling〕In spite of his unpopularity in the USSR, Gorbachev remained a/the darling of (= very popular with) the West right to the end.尽管戈尔巴乔夫在苏联并不受欢迎，但他自始至终都受到西方的大力追捧。剑桥高阶〔divorce〕Mr Gold is divorcing for the second time.戈尔德先生正准备第二次离婚。柯林斯高阶〔divorce〕Mr Gold is divorcing for the second time.戈尔德先生正在办理第二次离婚。外研社新世纪〔enclave〕Nagorno-Karabakh is an Armenian enclave inside Azerbaijan.纳戈尔诺-卡拉巴赫是阿塞拜疆境内亚美尼亚人聚居的一块飞地。柯林斯高阶〔ever〕Goldfine was the only person ever to have offered me some coins then.戈尔德凡是唯一在当时主动给我几个硬币的人。英汉大词典〔favour〕Florida voters favored Bush over Gore by a very small margin.佛罗里达州的选民喜欢布什的略多于喜欢戈尔的。朗文当代〔immortal〕In the immortal words of Samuel Goldwyn, "Include me out." 用塞缪尔‧戈尔德温那句不朽的名言来说就是：“把我包括在外。”剑桥高阶〔install〕A new Catholic bishop was installed in Galway yesterday.一位新的天主教主教昨天在戈尔韦就职。外研社新世纪〔install〕A new Catholic bishop was installed in Galway yesterday.昨天在戈尔韦任命了一位新的天主教主教。柯林斯高阶〔kip〕Oh, the Galway Inn. It's a real kip of a place.哦, 戈尔韦旅馆。那就是当地的妓院。外研社新世纪〔laboured〕Daniel's few encounters with Gold had been characterized by a laboured politeness.丹尼尔与戈尔德的几次碰面都只是虚礼客套一番。柯林斯高阶〔loot〕Burglars looted cash and mobiles from a shop in Tagore Town.盗贼从泰戈尔镇上的一家商店里偷走了现金和手机。剑桥高阶〔loser〕If the strike continues, the people of Galway will be the real losers.如果罢工继续下去，真正倒霉的将是戈尔韦地区的人。朗文当代〔majority〕Alex Golding held a majority shareholding in Golding plc.亚历克斯‧戈尔丁在戈尔丁公共有限公司持有多数股份。朗文当代〔meet〕Goar, meet Mr Gollong.戈尔，这是戈隆先生。21世纪英汉〔obliquely〕Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.戈尔丁先生谈及草率行事的危险，这是他在委婉地发出警告。柯林斯高阶〔oblique〕Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.戈尔丁先生谈及草率行事的危险, 委婉地发出警告。外研社新世纪〔plate〕This horse won the Galway Plate.这匹马在戈尔韦银碟赛中获胜了。朗文当代〔preserve〕The leaders of the coup tried to preserve the illusion that they would continue Gorbachev's policies.政变领导人试图保持他们将会继续执行戈尔巴乔夫政策的错觉。外研社新世纪〔presidential〕Gore tried to look presidential, hosting the German chancellor on Capitol Hill.戈尔尽量摆出一幅总统的样子，在国会山上招待德国总理。麦克米伦高阶〔pupil〕After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.学业结束后，戈尔德施米特成了作曲家弗朗兹·施雷克尔的学生。柯林斯高阶〔pupil〕After his education, Goldschmidt became a pupil of the composer Franz Schreker.毕业后, 戈尔德施密特成了作曲家弗朗茨•施雷克的弟子。外研社新世纪〔rankings〕Goellner has shot up the rankings.戈尔纳的排名迅速上升。外研社新世纪〔ranking〕Goellner has shot up the rankings.戈尔纳的排名迅速上升。柯林斯高阶〔resignation〕He announced his resignation as Gorbachev's senior adviser.他宣布辞去作为戈尔巴乔夫高级顾问的职务。麦克米伦高阶〔rock〕The ship crashed into the infamous Sker Point rocks and broke into three pieces.这艘船撞上了恶名远扬的斯戈尔尖岬暗礁群，断为三截。牛津高阶〔running mate〕Clinton's selection of Al Gore as his running mate.克林顿选择阿尔·戈尔作为他的竞选伙伴柯林斯高阶〔sponsor〕The chief sponsor of the New York law, state Senator Emanuel Gold, says he's not giving up.纽约州立法的主要倡议人州参议员伊曼纽尔·戈尔德说，他不会放弃。柯林斯高阶〔stage〕Gore has stepped back onto the political stage.戈尔已重返政治舞台。牛津搭配〔stage〕The play is a stage adaptation of William Golding's novel.这部戏是根据威廉‧戈尔丁的小说改编的舞台剧。剑桥高阶〔strength〕Mr Gore called on voters and party workers to turn out in strength.戈尔先生号召选民和政党工作人员积极前来投票。柯林斯高阶〔tell〕Who will win the next election,Bush or Gore? —Who can tell !谁会赢得下次大选，布什还是戈尔? —谁说得上来。21世纪英汉〔traitor〕The Chinese Communist Party branded (= called) Mr Gorbachev "a traitor to socialism".中国共产党称戈尔巴乔夫先生为“社会主义的叛徒”。剑桥高阶〔wrath〕This remark brought the judge's full wrath down on Sergeant Golding.这一番话激起了法官对戈尔丁巡佐的满腔愤怒。牛津搭配Although the putsch in the USSR which attempted to overthrow President Gorbachev was unsuccessful, it accelerated the country's disintegration.虽然苏联国内企图推翻戈尔巴乔夫的政变失败了，但它加速了这个国家的分裂。剑桥国际Gorbachev survived an abortive coup attempt, only to be dethroned a few months later by the breakup of the USSR.戈尔巴乔夫在一次流产的政变企图中大难不死，但几个月后因苏联的解体而下台。剑桥国际In spite of his unpopularity in the USSR, Gorbachev remained a/the darling of (= very popular with) the West right to the end.戈尔巴乔夫尽管在苏联不受欢迎，但却自始至终深受西方右派的喜爱。剑桥国际Mikhail Gorbachev, the former Soviet president, had a strawberry mark on his forehead.米哈伊尔·戈尔巴乔夫，前苏联总统，在头顶前部有块红色胎记。剑桥国际President Gorbachev's policies led to a major readjustment in the way the West viewed the USSR.戈尔巴乔夫总统的政策导致西方对苏联的看法产生了很大的改变。剑桥国际The play is a stage adaptation of William Golding's novel.这戏是根据威廉·戈尔丁的小说改编的舞台剧。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。