| 单词 | 懦夫 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BRAVE/NOT BRAVE〕Joe's a weak character, without guts or ambition. 乔是个懦夫，既没胆量又无雄心壮志。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Perhaps I should have turned back but I didn't want to be known as a quitter and a coward. 也许我本应该折返，但我不愿被人看作是个半途而废的懦夫。朗文写作活用〔MAKE FUN OF〕Liz mocked him, saying that he was a coward. 利兹嘲笑他，说他是个懦夫。朗文写作活用〔a big/great girl's blouse〕He's just a big girl's blouse.他就是一个懦夫（或娘娘腔）。剑桥高阶〔brand〕He bore the brand of a coward.他背上了懦夫的污名。外研社新世纪〔bullying〕He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.他是一个懦夫，一个分不清蛮力和大丈夫气概的恃强凌弱者。柯林斯高阶〔bully〕Bullies are often cowards.欺负他人者往往是懦夫。朗文当代〔bully〕He's a coward and a bully who confuses physical strength with manhood.他是个懦夫, 只会恃强欺弱, 以为拳头硬就是真正的男子汉。外研社新世纪〔caitiff〕A despicable coward; a wretch.怯懦者：卑劣的懦夫；可怜虫，坏东西美国传统〔chicken〕I'm scared of the dark. I'm a big chicken.我很怕黑, 是个十足的懦夫。外研社新世纪〔coward〕He was branded a coward in some newspapers.一些报纸称他为懦夫。牛津搭配〔coward〕They branded her a coward for informing on her colleagues during the interrogation.她在审讯中告发了同事，因此被视为懦夫。剑桥高阶〔craven〕A coward.懦夫美国传统〔cream puff〕We'll never win with a bunch of cream puffs on our team! 就凭这么一帮懦夫，我们队永远也别想赢！韦氏高阶〔cur〕Only the most unspeakable kind of cur would strike a woman!只有最令人不齿的懦夫才会打女人！外研社新世纪〔dastardly〕He described the killing as a dastardly act.他称这起谋杀为懦夫行径。外研社新世纪〔dastard〕A sneaking, malicious coward.懦夫：卑怯的、恶毒的懦夫美国传统〔funk〕A cowardly, fearful person.懦夫：怯懦、胆怯的人美国传统〔give in to〕Only a coward gives in to his fate.只有懦夫才向命运屈服。21世纪英汉〔good〕He as good as called me a coward(= suggested that I was a coward without actually using the word ‘coward’).他就差说我是懦夫了。牛津高阶〔lie down〕They expected me to lie down like a coward.他们指望我像一个懦夫一样屈服。21世纪英汉〔lie〕He lay down like a coward.他像懦夫般地屈从。英汉大词典〔milksop〕A man lacking courage and other qualities deemed manly.软弱的男子，懦夫：缺乏勇气和其它所谓男人品质的男人美国传统〔milquetoast〕One who has a meek, timid, unassertive nature.胆小如鼠的人，懦夫：个性懦弱、胆小、不坚定的人美国传统〔mouse〕You're such a mouse, Cled. You never stand up to her.科雷德, 你这个懦夫, 你从来都不敢反抗她。外研社新世纪〔opponent〕He described the detention without trial of political opponents as a cowardly act.他称未经审判就将政敌关押起来是懦夫之举。柯林斯高阶〔philosophically〕Wiggins says he's not a coward, but that he's philosophically opposed to war.威金斯说他不是懦夫，只是从哲学上来说他是反战的。柯林斯高阶〔plebeian〕To the brave, there is but one sort of plebeian, and that is the coward.对于勇士来说,只有一种下贱的人,那就是懦夫。英汉大词典〔quail〕The coward quai- led before the enemy.这个懦夫在敌人面前畏缩不前。21世纪英汉〔rather〕The old man is no coward; rather, he is a man of high spirit.这老汉决不是懦夫,而是个勇敢的人。英汉大词典〔recreant〕A coward.懦夫：胆小鬼美国传统〔shame〕I was, to my shame, a coward.我很惭愧，我是个懦夫。柯林斯高阶〔sniveling〕He's a sniveling, lying coward.他是个爱哭诉、爱撒谎的懦夫。韦氏高阶〔snivelling〕That snivelling creep/coward! 那个爱哭的讨厌鬼／懦夫！剑桥高阶〔teach〕I'll teach you to call me a coward.再称我为懦夫，我就要给你颜色看。文馨英汉〔wimpy〕Many men still think that it's wimpy to show affection.很多男人仍然认为表达爱意是懦夫行为。外研社新世纪A coward is a reproach to an army. 懦夫是军队的耻辱。译典通He despised himself for being such a coward.他鄙视自己成了这样的懦夫。剑桥国际He is nothing but a chicken-hearted coward. 他只是一个胆怯的懦夫。译典通Only a coward would run from danger. 只有懦夫才临危脱逃。译典通Sending anonymous letters is a cowardly act. 寄匿名信是懦夫的行为。译典通That snivelling creep/coward! 那个爱哭的讨厌鬼/懦夫！剑桥国际The brand of a coward is a liability in a military career. 懦夫的污名对戎马生涯是不利的。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。