| 单词 | 批准 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔GIVE〕I am pleased to inform you that your request for housing benefit has been granted. 我很高兴地通知你，你的住房补贴申请已经得到批准。朗文写作活用〔GIVE〕The company's application to build a billion dollar leisure complex has been granted by city hall. 公司建造价值十亿美元的休闲场所的申请已得到市政府批准。朗文写作活用〔LEAVE〕Tony wanted to get married as soon as he got his discharge from the army. 托尼想一经批准退伍就结婚。朗文写作活用〔LET/ALLOW〕We expect that we'll have clearance from the Justice Department for the buyout in the first quarter of the year. 我们希望第一季度的收购行动能得到司法部的批准。朗文写作活用〔MANAGER〕All new loans must be approved by the bank manager. 所有新贷款都必须由银行经理批准。朗文写作活用〔OK〕I'll place the order as soon as you give me the OK.只要你一批准，我就去下订单。麦克米伦高阶〔Parliament〕Parliament today approved the policy, but it has not yet become law.议会于今天批准了这项政策，但尚未成为法律。柯林斯高阶〔SUGGEST〕His nomination as chief executive was approved by the board. 他任总经理的提名得到了董事会的批准。朗文写作活用〔adopt〕The assembly adopted a new constitution.议会批准了新宪法。韦氏高阶〔agency〕The treaty was ratified through the agency of a neutral country.条约在一个中立国的帮助下得以正式批准。韦氏高阶〔approbation〕The council has finally indicated its approbation of the plans.政务会最终表示批准这些计划。剑桥高阶〔appropriation〕A legislative act authorizing the expenditure of a designated amount of public funds for a specific purpose.批准支出：一种立法行为，授权支出用于特定目的的指定公基金数额美国传统〔approval〕He won approval for his project.他的项目工程获得了批准。牛津搭配〔approval〕The committee gave its approval to our plan.委员会批准了我们的计划。牛津同义词〔approval〕The project failed to get the committee's approval.这个项目未获得委员会的批准。外研社新世纪〔approval〕The rally will be on May 19, provided the city gives its approval.假如得到市政府批准，集会将于5月19日举行。韦氏高阶〔approve〕His appointment has not been formally approved yet.他的任命还未获正式批准。牛津搭配〔approve〕The agency initially approved the proposal in 1974.机构最初是在1974年批准了这一提议。外研社新世纪〔approve〕The boss approved my request for leave.上司批准了我请的假。牛津同义词〔approve〕The new stamps were personally approved by the Queen.新邮票的发行得到女王本人的批准。麦克米伦高阶〔approve〕Your application has been approved.你的申请已获得批准。韦氏高阶〔authority〕Any alterations had to meet the approval of the local planning authority.任何改建都要取得当地规划机构的批准。柯林斯高阶〔authorization〕Formal authorization for the trip was given last week.这次行程上周得到正式批准。牛津搭配〔authorization〕The change of plan would require authorization from the president.变更计划需要得到总统的批准。牛津搭配〔authorize〕Who authorized the transfer of the funds? 是谁批准转移资金的？韦氏高阶〔backdoor〕He did the backdoor deals that allowed the government to get its budget through Parliament on time.他做了不正当交易, 使政府预算能够按时得到议会批准。外研社新世纪〔barbarism〕Building permits allowed the construction of barbarisms such as Basque villas on the Brittany coast.建筑许可证批准建造了一些有伤风雅的东西, 比如布列塔尼海岸上的巴斯克别墅群。外研社新世纪〔bill〕A draft of a proposed law presented for approval to a legislative body.法令：递交立法机构批准的法律草案美国传统〔blessing〕In April Thai and Indonesian leaders gave their formal blessing to the idea.4月份，泰国和印度尼西亚的领导人正式批准了这个计划。柯林斯高阶〔blessing〕The Defense Department has given its blessing to the scheme.国防部已经批准了这个计划。朗文当代〔blessing〕This plan has my blessing.该计划由我批准美国传统〔clear〕Despite local opposition, the plans for the new supermarket have been cleared by the council.议会不顾当地居民的反对，批准了建新超市的计划。剑桥高阶〔conditionally〕They conditionally approved exports to the U.S. of natural gas.他们有条件批准向美国出口天然气。外研社新世纪〔countenance〕They would not countenance our suggestion.他们不会批准我们的建议。牛津同义词〔death warrant〕Law An official order authorizing a person's execution.【法律】 死刑执行的命令：批准执行死刑的官方的命令美国传统〔detour〕The plan took a number of detours before it was approved.计划在批准之前兜了几个圈子。英汉大词典〔dismayed〕We are dismayed that the demonstration was allowed to take place.游行得到批准让我们感到失望。朗文当代〔exemption〕He was granted a certificate of exemption from union membership.他被批准免于工会会员义务。外研社新世纪〔extension〕Ian Lentern has been granted a three-year extension.伊恩·伦特恩已经被批准延期3年。柯林斯高阶〔fly〕Flying in the face of public opinion, the local authority has approved the demolition of the old theatre.地方当局与公众的意见背道而驰，批准拆除这座古老的剧院。麦克米伦高阶〔go ahead〕The government has given the go-ahead for a multi-billion pound road-building project.政府已经批准了一个投资数十亿英镑的道路修建工程。剑桥高阶〔go-ahead〕The government today gave them the go-ahead for five major road schemes.政府今天批准了他们的五个重要的公路项目。外研社新世纪〔go-ahead〕We're still waiting for the go-ahead from the Prime Minister.我们还在等待首相批准。外研社新世纪〔government-chartered〕Overseas Private Investment Corp. is a US government-chartered corporation that provides guarantees and insurance to US companies investing in developing countries.海外私人投资公司是一家由美国政府批准建立的公司，为在发展中国家投资经营的美国公司提供担保和保险。剑桥高阶〔grantee〕One to whom a grant is made.受让人，被授予人，被批准人美国传统〔grant〕Planning permission was finally granted in October.规划终于在 10 月得到了批准。牛津搭配〔honesty〕I must tell you in all honesty (= truthfully and hiding nothing) that there is little chance of the proposal being approved.我必须实话告诉你，这个计划得到批准的可能性几乎没有。剑桥高阶〔honour〕Your application to join the club was honoured.你加入俱乐部的申请获得批准了。21世纪英汉〔innocent〕Within, allowed by, or sanctioned by the law; lawful.合法的：法律规定范围内的，被法律允许的或批准的；合法的美国传统〔license〕They had licensed the firm to produce the drug.他们批准了那家公司生产这种药物。牛津高阶〔license〕To give or yield permission to or for.同意：给予批准或许可美国传统〔limbo〕Until we have official permission to go ahead with the plans we're in limbo.在该计划得到正式批准之前，我们一直处于停滞状态。剑桥高阶〔measure〕The Committee unanimously approved the measure.委员会一致批准了这项措施。牛津搭配〔membership〕Russia was granted full membership of the G-8.俄罗斯被批准成为八国集团的正式成员国。外研社新世纪〔okay〕We are all wondering why the government is suddenly okaying a brand-new school on the island.我们都很疑惑为什么政府突然批准在岛上建一所新学校。外研社新世纪〔ok〕She filled in an expenses claim and her manager OK'd it.她填写了一张费用申请单，她的经理批准了。牛津高阶〔organizer〕The organizers of the demonstration concede that they hadn't sought permission for it.游行示威的组织者承认他们没有申请批准这次活动。外研社新世纪〔panel〕The advisory panel has recommended that the drug be approved.顾问组已经建议批准这种药物。韦氏高阶〔permission〕Who gave you permission to come in here? 谁批准你到这儿来的？麦克米伦高阶〔permission〕You must ask permission before taking any photographs inside the church.必须申请批准方可于教堂内拍照。朗文当代〔permission〕You must ask permission for all major expenditure.一切重大开支均须报请批准。牛津高阶〔political asylum〕Fewer than 10 percent of applicants are granted political asylum by German courts.申请政治庇护者中，只有不到10%获得了德国法庭批准。柯林斯高阶〔power〕The Secretary of State has the power to approve the proposals.国务卿有权批准这些提案。牛津高阶〔protocol〕The first copy of a treaty or other such document before its ratification.草案：条约或类似这样的文件在批准前的第一个抄本美国传统〔ratification〕A resolution that conditions should be improved has been ratified.改善环境的决议业已正式批准。21世纪英汉〔ratify〕The decision will have to be ratified (= approved) by the executive board.这个决议必须要经过管理委员会的批准。剑桥高阶〔refuse〕The town council had refused permission for the march.镇委员会不允许批准此次游行。外研社新世纪〔rejection〕Approval or rejection of the project is up to the Italian cultural affairs minister.是否批准这个项目取决于意大利文化事务大臣。麦克米伦高阶〔rubber stamp〕Parliament's job is to rubber-stamp his decisions.国会的工作就是例行公事式地批准他作出的决定。柯林斯高阶〔rubber stamp〕The boss makes the decisions and the committee just rubber-stamps them.老板作决定，委员会只会照例批准。剑桥高阶〔sanction〕They tried to get official sanction for the plans.他们想使计划获得正式批准。剑桥高阶〔screen〕We screen the kids' music so that we can approve what they listen to.我们审查儿童音乐，以批准适合他们听的内容。韦氏高阶〔seal of approval〕The mayor has given the proposal her seal of approval.市长已经批准了这项建议。剑桥高阶〔seal〕The doctors have given this new drug their seal of approval.医生们已批准这一新药上市。英汉大词典〔seal〕The motion was sealed by the parliament.该项协议获得了国会的批准。21世纪英汉〔since〕You should talk to Karen since she's the one responsible for authorizing payments.你应该找卡伦谈谈，因为她是负责批准付款事宜的。麦克米伦高阶〔snooker〕If the council refuses our planning application, we're snookered.如果政务委员会不批准我们的规划申请，我们就完了。朗文当代〔submit〕The developers submitted building plans to the council for approval.开发商向市政会提交了待批准的建筑规划。剑桥高阶〔understand〕The management is understood to be very unwilling to agree to this request.据悉, 管理方很不情愿批准这个请求。外研社新世纪〔warrant〕The law warrants this procedure.这一程序是由法律批准的。英汉大词典〔wildcat〕To go out on an unauthorized labor strike.举行野猫式罢工：举行未经工会批准的劳动罢工美国传统Formally, he has to give approval but there will be no problem.形式上得经过他批准，但这不会有问题的。剑桥国际He had acted without authorization.他未经批准，擅自行动。牛津商务His appointment had been cleared by the board.他的任命已获董事会批准。牛津商务I can authorize payments of up to $5 000.我有权批准限额为 5000 元的付款。牛津商务I'll have to clear it with the manager before I can refund your money.我要得到经理批准之后才能退款给你。牛津商务In an extraordinary session (= an unexpected or emergency meeting) of the board, the directors approved the new appointments.在一次董事会特别会议上，董事们批准了对这些新人的任命。牛津商务It was inexpedient for him to be seen to approve of the decision.让人认为是他批准了这项决议是不明智的。剑桥国际Once the drug is approved for sale, doctors will be able to prescribe it for ulcers.一旦该药批准销售，医生就可以开方子用来治溃疡病。剑桥国际The committee approved an appropriation of￡10 000.委员会批准了一万英镑的专项拨款。剑桥国际The committee has now passed the final bonus figures.委员会目前已经批准了最终的奖金数额。牛津商务The counsel to build a new airport was approved. 新建一个机场的计划获得批准。译典通The drugs are not approved until they have passed the full range of tests.药物只有通过全程测试后才能获得批准。牛津商务The invasion was authorized by the president.这次入侵是总统批准的。剑桥国际The local council has given the go-ahead for the development.地方议会已批准进行开发。牛津商务The new drug has not yet received the official stamp of approval.这种新药品尚未获得正式批准。牛津商务The queen confirmed the treaty. 女王批准了此项条约。译典通The suggestion was approved, with 25 votes in favour, and 7 against.那项建议获得批准了，有25票赞成，7票反对。剑桥国际To my way of thinking (= In my opinion) the plan should never have been approved.照我的想法，这计划是不应批准的。剑桥国际We'll buy the new computer system as soon as we have the approval of the directors.一俟董事予以批准，我们将立即购买新的电脑系统。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。