| 单词 | 战争结束 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BETRAY〕At the end of the war Mata Hari was hanged as a traitor. 战争结束时，马塔·哈里因叛国罪被绞死。朗文写作活用〔BORROW〕By the end of the war the Canadian government had borrowed over $5 billion from its own citizens. 战争结束时，加拿大政府向国民借了五十多亿美元。朗文写作活用〔COUNTRY〕Many of the refugees are keen to return to their home countries now that the fighting has stopped. 战争结束，许多难民渴望回到祖国。朗文写作活用〔GIVE〕Since the end of the war, many of the paintings have been found and returned to their rightful owners. 战争结束以后，许多画作都已找到，还给了其合法的主人。朗文写作活用〔KILL〕The war was over. The carnage had ceased. 战争结束，大屠杀停止了。朗文写作活用〔LONG〕Long after the war, the wreckage of his plane was discovered. 战争结束后过了很长时间，人们才发现他的飞机残骸。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕After the war it took a long time for things to get back to normal. 战争结束后，一切要很长时间才恢复正常。朗文写作活用〔PEACE〕They hoped that Russia's mediation would end the war. 他们希望俄罗斯的调停能够使战争结束。朗文写作活用〔POOR〕After the war my father fell on hard times and sank deeply into debt. 战争结束后我父亲经济拮据，并陷于沉重的债务之中。朗文写作活用〔TIME〕In the brief space of time since the war ended, citizens have managed to rebuild over half the city. 自战争结束后短短的一段时间里，市民已经重建了多半个城市。朗文写作活用〔TIME〕Long after the war, the wreckage of his plane was discovered. 战争结束后很久，他的飞机残骸才被找到。朗文写作活用〔V-day〕A day of victory, as at the conclusion of a war.胜利日：胜利的那天，例如战争结束时的胜利日美国传统〔WAR〕Land mines maim and kill innocent people, long after hostilities have ceased. 战争结束很久以后还有地雷把无辜民众炸伤或炸死。朗文写作活用〔WAR〕When the war ended in 1945, Europe was in chaos. 1945年战争结束时，欧洲一片混乱。朗文写作活用〔WORK〕After the war, he resumed his studies at the University of Turin. 战争结束后，他恢复了在都灵大学的学业。朗文写作活用〔ago〕The Vietnam War ended over 25 years ago.越南战争结束于25年之前。麦克米伦高阶〔announce〕He announced to the crowd that the war was over.他向人群宣布战争结束了。牛津搭配〔carry on with〕John carried on with the business when the war was over.战争结束后约翰继续经营这个买卖。21世纪英汉〔cede〕After the war Spain ceded the island to America.战争结束后西班牙把该岛割让给美国。外研社新世纪〔cede〕Only a short campaign took place in Puerto Rico, but after the war Spain ceded the island to America.在波多黎各的战事很短暂;但是战争结束后，西班牙将该岛屿割让给了美国。柯林斯高阶〔coincident〕His birth was coincident with the end of the war.他出生的时候刚好的战争结束的时候。剑桥高阶〔dancing〕There was dancing in the streets when we heard that the war was over.我们听到战争结束，都在大街上跳舞庆祝。牛津搭配〔dawn〕The war ended and they looked forward to the dawn of happier days.战争结束了,他们期待着幸福日子的来临。英汉大词典〔dead〕By the end of the war, there were over two million dead.战争结束时，死亡人数已超过两百万。韦氏高阶〔defence〕The war has ended but government spending on defence (= the country's armed forces) is still increasing.战争结束了，但政府的国防开支却还在增加。剑桥高阶〔disband〕At the close of the war the army disbanded.战争结束时军队被遣散了。英汉大词典〔disband〕At the end of the war the regiment disbanded.这个团于战争结束时被遣散了。21世纪英汉〔disband〕They disbanded an army at the close of the war.战争结束时他们遣散了军队。21世纪英汉〔downwards〕Casualty figures were revised downwards (= reduced) after the war had ended.战争结束后伤亡人数被改少了。剑桥高阶〔duration〕He was living in England when the war began and remained there for the duration.战争爆发时他正住在英格兰，后来就留在那里直到战争结束。韦氏高阶〔duration〕They were put into detention camps for the duration.他们被关在拘留营里直至战争结束。英汉大词典〔eclipse〕When the war ended, he suffered a rapid eclipse.战争结束后, 他很快就湮没无闻了。外研社新世纪〔end〕At the end of the war the government made many promises for a better future.在战争结束时，政府许下了许多关于创造更美好未来的诺言。麦克米伦高阶〔glad〕I'll be glad when the war is over.战争结束时我会很高兴。朗文当代〔gloried〕They gloried in the war's end.他们为战争结束而高兴。21世纪英汉〔hiding〕He only came out of hiding ten years after the war was over.战争结束十年之后他才露面。牛津高阶〔hurl together〕We were hurled together again in Paris after the war.战争结束之后我们又一次在巴黎相会了。21世纪英汉〔huzzah〕People huzzahed pouring into the streets at the news that the war had ended.一听到战争结束了的消息，人们欢呼着涌上了街头。21世纪英汉〔intercede〕Even the intercession of the United Nations failed to bring an end to the war.即使有联合国参与调停，也没能让这场战争结束。韦氏高阶〔intern〕The soldier was interned in a neutral country until the war was over.这些士兵被扣留在中立国直到战争结束。21世纪英汉〔kamikaze〕After the war, the public turned against the kamikazes.战争结束后, 公众便转而开始反对神风队员了。外研社新世纪〔level〕Oil prices should level out now that the war is over.既然战争结束了，油价就应该趋于稳定。麦克米伦高阶〔muster〕At the end of the war Henry was mustered out as an ensign.战争结束时,亨利以海军少尉衔退伍。英汉大词典〔muster〕He mustered out when the war ended.战争结束时他退伍了美国传统〔normalcy〕Let's hope for an end to the war and a return to normalcy.让我们祈祷战争结束，一切恢复正常。韦氏高阶〔normality〕They are hoping for a return to normality now that the war is over.既然战争结束了，他们希望一切都恢复常态。牛津高阶〔overthrew〕The slavery was overthrown after the Civil War in U.S.A.在南北战争结束之后，美国的奴隶制被废除了。21世纪英汉〔parade〕When the war was over, there was a parade in London.战争结束后, 人们在伦敦举行了一场游行。外研社新世纪〔peal out〕The church bells pealed out at the end of war to celebrate victory.战争结束时教堂钟声齐鸣以庆贺胜利。21世纪英汉〔place〕At the end of the war, the island was placed under French control.战争结束时，该岛被划归法国管辖。麦克米伦高阶〔posthumously〕After the war she was posthumously awarded the George Cross.战争结束后，她被追授乔治十字勋章。柯林斯高阶〔posthumously〕After the war she was posthumously awarded the George Cross.她在战争结束之后被追授了乔治勋章。外研社新世纪〔precisely〕At the end of the war we were in precisely the same financial position as before.战争结束时，我们的经济地位与以前一模一样。麦克米伦高阶〔prison camp〕He was captured by enemy forces and sent to a prison camp for the rest of the war.他被敌人俘获并关入战俘营，直到战争结束。剑桥高阶〔quarter〕Before this war is over there will be no quarter given on either side.在这场战争结束之前, 双方都不会心慈手软。外研社新世纪〔ration〕Many goods remained on the ration for several years after the war ended.战争结束几年了, 许多商品依旧实施定量供应。外研社新世纪〔rejoice〕When the war ended, people finally had cause to rejoice.战争结束，人们终于可以欢欣鼓舞了。牛津高阶〔relieve〕The war was over;the tension was relieved.战争结束了，紧张气氛缓和下来了。21世纪英汉〔renew〕When the two men met again after the war they renewed their friendship.两个人在战争结束后再次见面时重归于好。柯林斯高阶〔review〕Many diplomats attended a naval review to mark the anniversary of the end of the war.很多外交官参加了在战争结束周年纪念上举行的海军阅兵式。剑桥高阶〔rift〕After the war a serious rift developed between the two former allies.战争结束后两个原来的盟国产生了严重的分歧。麦克米伦高阶〔same〕He just wanted the war to end, the same as Wally did.他只不过希望战争结束，和沃利想的一样。柯林斯高阶〔shift〕Public opinion had shifted sharply to the left following the war.公众舆论在战争结束后突然转向了左倾。麦克米伦高阶〔since〕Since the end of the war over five thousand prisoners have been released.战争结束以来，有 5000 多名战俘获释。朗文当代〔spasmodically〕Outbursts of violence continued spasmodically after the war ended.战争结束后暴力冲突仍时断时续地爆发。韦氏高阶〔strike〕A special medal has been struck to celebrate the end of the war.为纪念战争结束铸造了一枚特殊的纪念章。剑桥高阶〔supporter〕The emperor was deserted by his closest supporters before the end of the war.战争结束前，皇帝最亲密的支持者弃他而去。牛津搭配〔supremacy〕By the end of the war, the warlord had established total supremacy over all his rivals.战争结束前，这个军阀已确立了凌驾于所有对手之上的绝对优势。牛津搭配〔then〕This then was the situation facing the government at the end of the war.这就是战争结束时摆在政府面前的情况。朗文当代〔try〕After the war my father went to Canada to try his luck at farming.战争结束后，我父亲去了加拿大经营农场碰碰运气。朗文当代〔unscathed〕He emerged from the war, not unscathed.战争结束了,多少给他留下了一些创伤。英汉大词典At the end of the war, Germany was divided into four sectors, and the Soviet sector became East Germany.战争结束的时候，德国被分成4个占领区，而苏联占领区成了东德。剑桥国际At the end of the war, Jack was demobilized and went back to his job as a train driver.战争结束，杰克复员回去当他的火车司机了。剑桥国际At the end of the war, the area was demilitarized.战争结束时，该地区成了非军事区。剑桥国际He was captured by enemy forces and sent to a prison camp for the rest of the war.他被敌人俘获，投入战俘营，直到战争结束。剑桥国际Many diplomats will attend the naval review (=formal military ceremony) next month to mark the anniversary of the end of the war.许多外交官将参加下个月的海军检阅,来庆祝战争结束的周年纪念日 。剑桥国际Many people would be offended by a triumphalist victory parade to celebrate the end of the war.庆祝战争结束了的带有标榜武功意味的凯旋阅兵会触犯众怒。剑桥国际Small groups of soldiers were skirmishing with each other long after the war had ended.在战争结束后很长时间里，小队士兵仍在进行遭遇战。剑桥国际The Russian Revolution happened at the end of a long and destructive imperialist war.俄国革命发生在一场旷日持久的破坏性的帝国主义战争结束时。剑桥国际The army was disbanded when the war ended. 战争结束时，军队即被解散。译典通The author tells the story of the conflict, from the repulse of the first offensive to the end of the war in June.作者讲述了这场冲突的故事，从击退第一次进攻直到６月份战争结束。剑桥国际The end of the war was a cause for great rejoicing.战争结束是人们欣喜万分的原因。剑桥国际The war has ended but government spending on defence (= the country's army, navy and air force) is still increasing.战争结束了，但政府花在国防上的开支仍在上升。剑桥国际The war was followed by a long period of peace and prosperity.战争结束之后，是长时间的和平与繁荣。剑桥国际There were terrific rejoicings on the day war ended. 战争结束的那一天人们狂欢庆祝。译典通They were put into detention camps for the duration. 他们被关在拘留营里直至战争结束。译典通When the war ended all defences stopped, too. 战争结束时防御工事也停止了。译典通When the war was over, there was a tumultuous parade in London. 战争结束时，伦敦举行了喧闹的游行。译典通 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。