| 单词 | 打搅 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTENTION〕I don't mean to disturb you, you looked miles away -- but there's a call for you. 对不起，打搅了，你好像有什么心事—有一个电话找你呢。朗文写作活用〔PROBLEM〕I didn't want to trouble you - you have your own problems. 我不想打搅你——你也有自己的麻烦事。朗文写作活用〔annoyance〕Is the dog an annoyance to you?这条狗有打搅你吗？牛津同义词〔annoy〕These verbs mean to disturb or disquiet a person so as to evoke moderate anger.这些动词的意思是打搅或扰乱某人使之生气。美国传统〔annoy〕To harass or disturb by repeated attacks.打搅，干扰，扰乱：用屡次的攻击使人厌烦或打扰美国传统〔bicarbonate of soda〕Mix together 250 g plain flour and a teaspoon of bicarbonate of soda and then add to the cake mixture.将250克纯面粉与一茶匙小苏打搅拌在一起，然后加入蛋糕粉中。剑桥高阶〔brief〕I don't want to keep you long, so let me be brief.我不想打搅你太久，所以我就长话短说吧。麦克米伦高阶〔ceaseless〕Their ceaseless noise annoyed the neighbours.他们吵闹不停，打搅了邻居。牛津同义词〔consideration〕She was sleeping, and on no consideration would the servant consent to disturb her.她正在睡觉, 仆人绝对不会同意去打搅她。外研社新世纪〔devilish〕Mischievous, teasing, or annoying.有害的、调皮的或打搅美国传统〔ensure against〕Lock the door to ensure us from interruption.把门锁上免受打搅。21世纪英汉〔hard at work〕You shouldn't disturb her while she's hard at work.她认真工作时你不应该打搅她。韦氏高阶〔hate〕I hate to disturb you, but I have to tell you something important.我真的不想打搅你，可我得告诉你点儿重要的事情。21世纪英汉〔hate〕I hate to trouble you, but it's urgent.不好意思打搅你, 但我确实有急事。外研社新世纪〔if〕I am sorry if I disturbed you.很抱歉，打搅您了。牛津高阶〔interrupt〕I hope I'm not interrupting you.我希望我没有打搅你。牛津高阶〔intrude〕He didn't want to intrude upon their conversation.他不想打搅他们的谈话。韦氏高阶〔leave〕To refrain from disturbing or interfering.不打扰：防止打搅或干扰美国传统〔like〕I didn't like to disturb you.我本不愿打搅你。牛津高阶〔like〕I don't like to interrupt her when she's in a meeting.她开会时我不想打搅她。麦克米伦高阶〔nose〕I wish he wouldn't keep interrupting. It really gets up my nose.我希望他不要老是打搅我，那样真让我恼火。朗文当代〔pardon〕Pardon me for interrupting, but there's a phone call for you.对不起打搅一下，有人打电话找您。麦克米伦高阶〔plague〕Don’t plague me with your questions.别拿问题来打搅我。牛津同义词〔privacy〕I enjoy the privacy of my own room.我喜欢一个人在自己的房间里面，无人打搅，很舒服。牛津同义词〔sorry〕Sorry to bother you, but could I speak to you for a moment? 不好意思打搅你，我能不能跟你说几句话？牛津高阶〔tease〕To annoy or make fun of someone persistently.戏弄：持续地打搅或取笑某人美国传统〔tease〕To annoy or pester; vex.使烦恼：打搅或纠缠；使烦恼美国传统〔terrible〕I'm terribly sorry to bother you at this hour.这个时候打搅您，我万分抱歉。柯林斯高阶〔trouble〕I'm sorry to trouble you, but can I borrow a pen? 对不起，打搅了，我能借用你的钢笔吗？麦克米伦高阶〔uninterrupted〕We managed to eat our meal uninterrupted by phone calls.我们总算吃了一顿没有电话打搅的安生饭。牛津高阶〔upset〕To become disturbed.打乱，打搅美国传统〔welcome〕After the kindness that had been shown to him, he didn't want to outstay his welcome.在受到热情款待后，他决定离开以免过多打搅主人。柯林斯高阶〔worry〕Don’t worry me while I’m busy.我忙碌的时候你别打搅我。牛津同义词〔worry〕To bother or annoy, as with petty complaints.烦扰：因一点小委屈而打搅或使烦恼美国传统I can call back later if I'm disturbing you.如果现在打搅你了，我可以回头再打电话。剑桥国际I'm a busy man -- don't bother me with trivialities.我是个忙忙碌碌的人----不要用鸡毛蒜皮的事来打搅我。剑桥国际I'm sorry to disturb you so late, but my car's broken down and I was wondering if I could use your phone.这么晚打搅你真不好意思，可车子抛锚了，我不知道能不能用用你的电话。剑桥国际It was very rude of you to burst in on him while he was working. 他在工作时你去打搅他，真是鲁莽。译典通Mix together 250g plain flour and a teaspoon of bicarbonate of soda and then add to the cake mixture.将二百五十克纯面粉与一茶匙小苏打搅拌在一起, 然后加入糕点混合物。剑桥国际My flatmate has been getting in my hair a bit recently.与我同住公寓的那个人最近一直在打搅我。剑桥国际She gave/issued/left directions that she was not to be disturbed.她发出/发布/留下命令说不得打搅她。剑桥国际She simply laughed off her resentment at the intrusion. 她只是用笑声来掩饰她对别人打搅的不满。译典通The commander was said to be unavailable --it turned out that the real problem was that none of his men wanted to risk disturbing him.据说指挥官找不着----实际上真正的问题是他的手下没一个想冒险打搅他。剑桥国际These flies are annoying me. 这些苍蝇一直在打搅我。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。