| 单词 | 必须要 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DETAIL〕Almost everything has been agreed. There is just one final point that needs to be settled. 差不多每一件事都通过了，就还有最后一点必须要定下来。朗文写作活用〔NORMAL/ORDINARY〕The advertising industry has to know exactly what the man in the street is thinking. 广告界必须要明确知道一般人心里所想。朗文写作活用〔SHORT〕Did you have to cut your dissertation down? 你的论文必须要缩短吗?朗文写作活用〔accompanying〕Children under twelve require an accompanying parent or guardian to see this movie.12岁以下的儿童看这部电影必须要有父母或监护人的陪同。剑桥高阶〔action〕A journalist has to be where the action is.记者必须要身临事件的现场。剑桥高阶〔agonize〕The coach agonizes for days over the choices he has to make.教练对他必须要做的选择苦想了数日。韦氏高阶〔allied〕It takes a lot of enthusiasm, allied with/to a love of children, to make a good teacher.做个好老师，必须要有热情，还要爱孩子。剑桥高阶〔amusingly〕It must be amusingly written.必须要把它写得趣味盎然。柯林斯高阶〔appraise〕The ring must be appraised by a jeweler before it can be insured.这枚戒指必须要有珠宝商的估价才能投保。韦氏高阶〔better〕You'll have to compete with your betters.你必须要和比你能力强的人竞争。外研社新世纪〔case〕The amount of fruit in fruit juices must be 6% in the case of berries and 10% in the case of other fruits.果汁中的水果含量，如果是浆果的话必须要占 6%，其他水果的话是 10%。朗文当代〔choice〕We must encourage children to exercise choice and make their own decisions.我们必须要鼓励小孩子自己选择，自己作决定。朗文当代〔come〕To understand why they are doing it, it is necessary to know where they are coming from.要弄清楚他们这样做的原因，必须要了解他们的意图。柯林斯高阶〔congratulate〕I really must congratulate the organisers for a well run and enjoyable event.活动安排得有条不紊，充满乐趣，我必须要称赞一下组织者。柯林斯高阶〔cool〕Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees.必须要用巨大的风扇来冷却混凝土地面, 使其温度保持在150度以下。外研社新世纪〔cross-check〕You have to scrupulously check and cross-check everything you hear.你必须要认真检查并多方面核实所听到的任何内容。外研社新世纪〔damn〕That's a question damn near every woman who ever lived has had to answer for herself.那几乎是每个有过生活经历的女人都必须要自己回答的问题。柯林斯高阶〔delegate〕As a boss you have to delegate (responsibilities to your staff).你作为老板必须要分派工作。剑桥高阶〔demanding〕It is a demanding role and she needs to work hard at it.那是一个要求很高的角色，她必须要加倍努力。柯林斯高阶〔demand〕We must prepare children to respond to the demands of work.我们必须要让孩子做好准备以适应工作的需求。牛津搭配〔dig〕Much that is included in them has appeared in other published works, and one must dig hard for reliable new material.这些资料中包括的许多内容在其他已发表作品中都已出现过，所以必须要深入挖掘以找到可靠的新材料。柯林斯高阶〔efficient〕We need someone really efficient who can organize the office and make it run smoothly.我们需要的人必须要高效干练，善于组织筹划，能使这个办事处顺畅运作。剑桥高阶〔essential〕A printer is clearly essential to such a task.显然，这一工作必须要有一台打印机。牛津搭配〔eternity〕They haven't been given these rights for (all) eternity - they should justify having them just like most other people have to.这些权利并非永久性地赋予他们——他们应该像其他大多数人必须要做的那样，证明自己有资格享有这些权利。剑桥高阶〔eye〕You and your friends keep an eye out. If there's any trouble, we'll make a break for it.你和你的朋友们必须要警惕。一有麻烦, 我们就逃。外研社新世纪〔follow〕If you follow that idea to its logical conclusion, we'd have to ban free speech altogether.如果把那种想法的逻辑推理到极致，那我们就必须要完全禁止言论自由了。朗文当代〔gamble〕Anyone who gambles on the stock exchange has to be prepared to lose money.任何进行股票投机的人都必须要做好赔钱的准备。剑桥高阶〔go on〕We really can't go on living like this - we'll have to find a bigger house.我们真的不能再这样生活下去——我们必须要找个大些的房子。剑桥高阶〔guarantor〕You must have a guarantor in order to get a visa to enter the country.要获得该国入境签证必须要有一个担保人。剑桥高阶〔guard against〕This year's results have been excellent, but we must guard against complacency.今年的成绩一直很好, 但是我们必须要戒骄戒躁。外研社新世纪〔gut〕The house had to be completely gutted before renovation work could start.翻新开始之前, 房子必须要全部腾空。外研社新世纪〔hang〕Don't hang, you have to tell the truth.别犹豫了，你必须要说出全部事实。21世纪英汉〔health〕We must protect the health of our oceans.我们必须要保护好我们的海洋。韦氏高阶〔hostage〕Our country must not be held hostage to our past.我们的国家必须要摆脱昔日的束缚。朗文当代〔hurdle〕The weather will be the biggest hurdle so I have to be ready.天气将会是最大的障碍，所以我必须要作好准备。柯林斯高阶〔internationally〕These days businesses have to be able to compete internationally.如今，企业必须要经得起国际竞争。朗文当代〔invidious〕The local authority could find itself in the invidious position of having to refuse.当局可能会发现自己处于必须要拒绝但又会因此而不得人心的境地。柯林斯高阶〔isolationism〕The government had to overcome isolationist opposition to the plan.政府必须要克服孤立主义者对该计划的反对。柯林斯高阶〔level〕Many people have to cope with very high levels of stress at work.许多人必须要应付极大的工作压力。麦克米伦高阶〔line〕They knew they needed to block their enemy's supply lines (=direction used for carrying supplies of food etc) .他们知道必须要封锁敌人的补给线。朗文当代〔makeup〕He'll have to pass the makeup to graduate.他必须要补考及格才能毕业。韦氏高阶〔more〕I need to spend less and save more.我必须要少花钱，多储蓄。韦氏高阶〔must〕He told the Prime Minister that he felt he must now leave.他告诉首相，他感觉自己现在必须要离开了。柯林斯高阶〔neutral〕Those who had decided to remain neutral in the struggle now found themselves required to take sides.那些本来决心在斗争中保持中立的人现在发现必须要选择一个立场。外研社新世纪〔nicety〕In diplomacy the niceties of etiquette must be observed.在外交方面必须要遵守礼仪细节。外研社新世纪〔nimble〕Elderly people are told that if they want to keep their minds nimble, they must use them.老年人被告知，要想保持头脑灵敏，就必须要多动脑。柯林斯高阶〔penetrate through〕We shall need a strong light to penetrate through this mist.我们必须要用强光来穿透这层薄雾。21世纪英汉〔permit〕He has to apply for a permit, and we have to find him a job.他必须要申请工作许可证，我们得给他找份工作。柯林斯高阶〔pitch on〕The spot pitched on for the city must be reckoned very judicious.这个城市的选址必须要是极为明智的才行。外研社新世纪〔plus〕You have to be well-organized and able to work under pressure. Plus, you will have a sense of humour.你必须要有条理, 还要能够承受工作压力。另外, 你还要有幽默感。外研社新世纪〔presupposition〕This is all presupposition - we must wait until we have some hard evidence.这都是假定——我们必须要等到有确凿的证据。剑桥高阶〔primitive〕Primitive humans needed to be able to react like this to escape from dangerous animals.原始人必须要能作出这样的反应以逃避危险的动物。柯林斯高阶〔quid pro quo〕The statement is emphatic in stating that there must be a quid pro quo.这项声明强调必须要有所补偿。柯林斯高阶〔ratify〕The decision will have to be ratified (= approved) by the executive board.这个决议必须要经过管理委员会的批准。剑桥高阶〔red tape〕We must cut through the red tape.我们必须要克服官僚文牍主义。剑桥高阶〔repayable〕The loan is repayable over six months.这笔贷款必须要在6个月内还清。剑桥高阶〔residential〕You must satisfy the residential qualifications to get a work permit.要想得到工作许可，你必须要符合居民资格。剑桥高阶〔respect〕New teachers have to earn/gain the respect of their students.新教师必须要赢得学生的尊重。剑桥高阶〔responsible〕Our leaders must act responsibly.我们的领导做事必须要有责任心。韦氏高阶〔responsible〕Resources must be allocated in a morally responsible way.资源分配必须要对得起良心。牛津搭配〔result〕The team needs a result to go through to the semifinals.这支球队必须要赢得一场比赛才能打进半决赛。剑桥高阶〔rid〕We got rid of our unwelcome guests by saying we had to go to bed.我们说必须要上床睡觉了，这才把那一帮不受欢迎的客人打发走。剑桥高阶〔sample〕All the athletes had to provide a urine sample.所有运动员都必须要提供尿样。牛津搭配〔see〕The government must be seen to be doing something about the rise in violent crime.政府必须要让大家注意到他们确实有采取行动对付暴力犯罪的增加。朗文当代〔seriousness〕You have to consider the seriousness of the charges against you.你必须要考虑这些针对你的指控的严重性。韦氏高阶〔shop floor〕Cost must be controlled, not just on the shop floor but in the boardroom too.必须要控制成本，不仅仅是工人方面，董事会方面也要控制。柯林斯高阶〔solvent〕They're going to have to show that the company is now solvent.他们必须要证明公司目前具备偿还能力。柯林斯高阶〔so〕The prime minister will have to be informed.—Quite so.必须要通知首相。——当然。外研社新世纪〔specimen〕Job applicants have to submit a specimen of handwriting.求职者必须要提交一份笔迹样本。柯林斯高阶〔spell〕A beautiful girl would have to kiss him to break (= stop) the spell.要想解除魔法，必须要有一个美丽的姑娘亲吻他。剑桥高阶〔split second〕Soldiers had to make split-second decisions before opening fire, he said.他说，士兵们必须要在开火之前作出瞬间的决定。柯林斯高阶〔stand by〕The decision has been made and I have got to stand by it.决定已经作出了，我必须要遵守。柯林斯高阶〔steady〕You have to have a steady hand to be a doctor.你要当医生的话，手必须要稳。麦克米伦高阶〔stick together〕We must all stick together!我们大家必须要团结一致！外研社新世纪〔stipulate〕The constitution stipulates that a new president must be elected after four years.宪法规定每过4年必须要选一位新总统。麦克米伦高阶〔stipulation〕Anyone can apply; the only stipulation is that you must be under 35.任何人都可以申请，唯一的条件是你的年龄必须要在35岁以下。麦克米伦高阶〔string〕To survive as an actor you need more than one string to your bow.作为一名演员如果要生存就必须要多才多艺。麦克米伦高阶〔surgically〕The tumor will have to be surgically removed.这个肿瘤必须要切除得很精准。韦氏高阶〔suspicion〕Astronomers will have to collect more spectra from these stars to confirm their suspicions.天文学家们必须要从这些恒星上采集更多的光谱来证实他们的推想。柯林斯高阶〔treatment〕As with all oily hair treatments, shampoo needs to be applied first.跟所有油性头发的护理一样, 必须要先用洗发水。外研社新世纪〔undrinkable〕The water was undrinkable and had to be boiled.那水不能喝，必须要煮开。韦氏高阶〔vote sth up or down〕The plan cannot be amended - the state legislature must either vote it up or vote it down.这项计划无法修改——州立法机关必须要么赞成要么反对。剑桥高阶〔weigh〕Your luggage must be weighed before it is put on the aircraft.你的行李在送上飞机之前必须要称重。剑桥高阶A compromise has to be reached between all the powerful vested interests before any restoration work in the city can take place.必须要在所有权的既得利益者之间达成一个妥协，才能进行城市的重建工作。剑桥国际Actors must need a certain amount of narcissism to get up on a stage and perform in front of an audience.演员要登台在观众面前表演，必须要有一点自我欣赏。剑桥国际Any cash shortage or overage of funds must be reported.任何现金短缺或资金过剩必须要报告。牛津商务Each area felt it must do its utmost to make its part of the festival a success.每一个地区都感到必须要竭尽全力地使该节庆在当地办得成功。剑桥国际Environmental resources must be preserved for future generations.为了后代必须要保护好环境资源。剑桥国际For the relief of drought, the rains will have to fall into the catchment area. 雨必须要下在集水区才能对解除旱灾有用。译典通He does not accept, as the aesthetes proclaim, that good music must have violins in it.他不认为像审美家说的那样，好的音乐里必须要有小提琴的声音。剑桥国际He finished his speech with the remark (that) “Education must be our priority.” [+ (that) clause] 他以这句话结束了演讲:“教育必须要放在首要位置。”剑桥国际I think you have to take into account that he's a good deal younger than the rest of us.我想你必须要考虑到他比我们所有人要年轻得多。剑桥国际I'll have to tell him.我必须要告诉他。剑桥国际If you're going into teaching, energy is a necessary commodity.如果你要成为一位老师，必须要有充沛的精力。剑桥国际In many countries, it is mandatory for a young man aged 18 to enlist in the army, 在许多国家中，一个年轻男子到了十八岁就必须要去从军。译典通New teachers have to earn/gain the respect of their students.新老师必须要赢得其学生的敬重。剑桥国际Squash is usually sold in a concentrated form and water has to be added before it is drunk.果汁经常以浓缩装出售，喝之前必须要加水。剑桥国际The foundations will have to be reinforced to prevent the house from sinking further into ground.要使房子不再进一步往下沉降，地基必须要加固。剑桥国际We got rid of our unwelcome guests by saying we had to go to bed.我们说我们必须要睡觉了，摆脱了不受欢迎的客人。剑桥国际You have to be quite hard to succeed in the property business.你必须要非常精明苛刻才能在房地产生意中获得成功。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。