| 单词 | 想像 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔accident-prone〕Older people are less accident-prone than we customarily think.年纪大一些的人出意外的比率不像我们通常想像的那么高。英汉大词典〔active〕That child has a very active imagination.那个小孩想像力十分丰富。牛津高阶〔as〕It's not as hard as I thought.这没有我想像的那么困难。牛津高阶〔awfulize〕When it comes to dealing with the delicate question,we have a tendency toward catastrophizing and awfulizing.在处理微妙的问题时，我们往往把情况想像得过分严重和糟糕。21世纪英汉〔begin〕I can't begin to imagine how awful it was.我简直无法想像情况有多糟。朗文当代〔boggle〕The vastness of space really boggles the mind.太空之辽阔的确使人难以想像。牛津高阶〔by no stretch (of the imagination)〕This could not by any stretch be seen as a victory.怎么也无法把这想像成一场胜利。剑桥高阶〔capture〕They use puppets to capture the imagination of younger audiences.他们用木偶来启发小观众的想像力。牛津高阶〔conceive〕God is often conceived of as male.上帝常常被想像为男性。牛津高阶〔conceive〕I cannot conceive what it must be like.我想像不出它会是什么样子。牛津高阶〔conceive〕I cannot conceive(= I do not believe)(that) he would wish to harm us.我无法想像他会存心伤害我们。牛津高阶〔conceptualization〕It's hard to conceptualize the finished building.很难想像大楼竣工后会是什么样。21世纪英汉〔conjure ... up〕It is the business of a novelist to conjure up into existence the world of imagination.小说家的工作就在于虚构出想像中的世界。21世纪英汉〔contemplate〕I can't contemplate what it would be like to be alone.我不能想像独自一人会是个什么样子。牛津高阶〔cry〕Their house is a far cry from what we expected.他们的房子和我们原先想像的大不相同。英汉大词典〔different〕She looked different than (what) I’d expected.她看上去与我想像的不一样。牛津高阶〔downcast〕With downcast eyes I explained that I was not the person they thought I was.眼睛俯视地，我解释说我不是他们所想像的种人。文馨英汉〔dread〕I dread to think what would happen if there really was a fire here.我不敢想像假如这儿真的发生火灾会是什么情景。牛津高阶〔dream of〕We now have a big house of which we could not have dreamed years ago.我们现有的一座大房子是我们多年前没能想像得到的。21世纪英汉〔dry ... up〕Her imagination seemed to have dried up.她的想像力似乎已枯竭了。21世纪英汉〔exist〕The problem only exists in your head, Jane.这个问题不过是你的想像，简。牛津高阶〔fancied〕Can you fancy him in uniform?你能想像一下他穿制服的样子吗?21世纪英汉〔fantasied〕He fantasies himself a doctor.他想像自己是一位医生。21世纪英汉〔feature〕Can you feature wearing a necktie here?在这样的地方打着领带你能想像吗?21世纪英汉〔figure〕Figure the consequences to yourself.你想像一下后果吧。21世纪英汉〔fire〕His imagination had been fired by the film.这部电影激发了他的想像力。牛津高阶〔follow〕He wanted to follow in his mother's footsteps and be a ballroom dancer.他想像他母亲那样，以跳交际舞为业。牛津搭配〔graduated〕The US military wants to avoid the graduated escalation that marked the Vietnam War.美国军方不想像在越战中那样, 把事态逐步升级为战争。外研社新世纪〔image〕I had a mental image of what she would look like.我能想像出她的样貌如何。牛津高阶〔imaginable〕The house has the most spectacular views imaginable.从这所房子可以看到所能想像的最壮丽的景色。牛津高阶〔imaginable〕These technological developments were hardly imaginable 30 years ago.这些科技新产品在 30 年前几乎是不可想像的。牛津高阶〔imagination〕Don't let your imagination run away with you(= don't use too much imagination).不要一味凭空想像。牛津高阶〔imagination〕He's got no imagination.他缺乏想像力。牛津高阶〔imagine〕Can you imagine what it must be like to lose your job after 20 years? 你能想像得出干了 20 年之后被辞退会是什么样的滋味吗？牛津高阶〔imagine〕I can hardly imagine such a scene.我无法想像出这样的情景。21世纪英汉〔imagine〕I can't see her changing her mind.我无法想像她会改变主意。牛津高阶〔imagine〕I don't envisage working with him again.我想像不出再与他一起工作的可能。牛津高阶〔imagine〕Imagine you’re on a desert island.想像一下你正在荒岛上吧。牛津同义词〔imagine〕She imagined walking into the office and handing in her resignation.她想像着自己走进办公室，递上辞呈。牛津高阶〔imagine〕The house was just as she had imagined it.这房子正如她所想像的。牛津高阶〔imagine〕The house was just as she had imagined it.这房子正是她所想像的。牛津高阶〔imply〕The survey implies (that) more people are moving house than was thought.调查显示，准备搬家的人口比想像的要多。牛津高阶〔inconceivable〕His insanity was inconceivable to us.他的疯癫是我们想像不到的。文馨英汉〔lark〕Perhaps this riding lark would be more fun than she'd thought.也许这次骑马的无聊活动比她所想像的要好玩一些。牛津高阶〔late〕Look at the time—it's much later than I thought.看看时间吧，比我想像的要晚多了。牛津高阶〔life〕I cannot for the life of me imagine why they want to leave.我怎么也想像不出他们为什么要走。牛津高阶〔life〕In real life(= when she met him)he wasn't how she had imagined him at all.一见面才发现他完全不是她所想像的那样。牛津高阶〔mental〕Do you have a mental picture of what it will look like? 在你想像中它会是什么样子？牛津高阶〔mind〕He pictured the scene in his mind's eye.他想像出了这一场面。牛津高阶〔mind〕These problems are all in your mind, you know.你知道，这些问题都只是你的凭空想像而已。牛津高阶〔ministering〕She could not see herself in the role of ministering angel.她想像不出自己成为一名救死扶伤的天使会是什么样。牛津高阶〔ordeal〕The interview was less of an ordeal than she'd expected.面试并非如她想像的那样可怕。牛津高阶〔outrage〕You can imagine our outrage when we heard what he’d done.你可以想像我们听到他干的事后有多愤怒。牛津同义词〔picture〕Can you picture what the world will be like in 100 years?你能想像100年后世界会成什么样子？牛津同义词〔picture〕We found it hard to picture him as the father of teenage sons.我们很难想像他居然是有几个十几岁儿子的父亲了。牛津高阶〔picture〕When he did not come home she pictured him lying dead on the roadside somewhere.当他没有回家，她想像着他已横尸路边了。牛津高阶〔prospect〕Travelling alone around the world is a daunting prospect.想像着只身走遍世界颇令人心悸。牛津高阶〔quicken〕His imagination quickened immediately.他的想像力立即活跃起来。21世纪英汉〔quicken〕Our imagination was quickened by his story.他的故事激发了我们的想像力。21世纪英汉〔quicken〕Reading adventure stories quickens my imagination.阅读冒险故事活跃了我的想像力。英汉大词典〔reclassify〕The drug is to be reclassified after trials showed it to be more harmful than previously thought.试验显示这种药比先前想像的危害更大，要重新归类。牛津高阶〔see〕I can't see her changing her mind.我无法想像她会改变主意。牛津高阶〔spur〕The book is a spur to both the intellect and the imagination.这部书既能激发智力又能激发想像力。英汉大词典〔summon〕I find it hard to summon up thoughts of a famous star at the look of her today.看到她现在这个模样，很难想像她就是那个著名的影星。21世纪英汉〔think for〕I'm sure she will miss her son more than she thinks for.我相信她思念儿子的程度要比她想像的强烈得多。21世纪英汉〔thinkable〕It's hardly thinkable.那几乎是不可想像的。英汉大词典〔think〕I can't think (that) he would be so stupid.我不能想像他会这么蠢。牛津高阶〔think〕You can't think how surprised we were.你不能想像我们当时是多么惊奇。英汉大词典〔titillate〕The teacher's story titillated the fancy of the pupils.老师的故事激发了学生们的想像力。21世纪英汉〔unimaginable〕This level of success would have been unimaginable just last year.取得这样的成就，这在仅仅一年前都是不敢想像的。牛津高阶〔vacuity〕It's difficult to think of the great vacuities that exist in outer space.难以想像外层空间那寂寥渺茫的太空。英汉大词典〔visualist〕I cannot visualize what he looked like.我想像不出他是什么样子。21世纪英汉〔visualize〕I can't visualize what this room looked like before it was decorated.我想像不出这个房间在装修之前是什么样子。牛津高阶〔visualize〕She couldn't visualize climbing the mountain.她想像不出如何攀登这座大山。牛津高阶〔wobble〕His thoughts wobbled like a drunken man's.他的思想像醉汉的一样摇摆不定。英汉大词典A circle without a center is inconceivable. 一个没有圆心的圆是无法想像的。译典通After three years in the business, they found out that running a convenience store was not as lucrative as they thought. 做了三年之后，他们才发现开便利商店并没有他们想像的那么好赚。译典通He drew on his bold imagination in composing music. 他凭借自由驰骋的想像力作曲。译典通He is a man of imagination. 他是一个富有想像力的人。译典通He is fertile of imagination. 他想像力很丰富。译典通His imagination transformed shadows into monsters. 他把影子想像成了怪物。译典通His work displays a woeful lack of imagination. 他的作品令人遗憾地显示出缺乏想像力。译典通It is difficult to imagine the magnitude of the universe. 宇宙的广大很难想像。译典通It is hard to imagine the scale of the universe. 很难想像宇宙有多大。译典通It took a lot of imagination to come up with such an ingenious plan. 设计出如此巧妙的方案需有极大的想像力。译典通Jimmy does not have a scrap of imagination. 吉米一点想像力也没有。译典通Nobody can imagine what staggering pain she suffered in those years. 谁也不能想像她那些年所受的巨大痛苦。译典通Reading adventure stories quickened my imagination. 阅读冒险故事激发了我的想像力。译典通She could image what a lonely life her widowed sister was living. 她想像得出她守寡的姐姐过著怎样孤寂的生活。译典通She has a lively fancy. 她想像力丰富。译典通She imagined herself sitting in her favourite armchair back home.她想像正坐在家中自己最喜欢的扶手椅上。剑桥国际So far you have not been able to describe the creature you saw. Either it is amorphous or it is just a figment of your imagination. 到目前为止你都无法描述怪物的长相。要不它就是没有固定形状，要不就是你的想像。译典通The article shows a poverty of imagination. 这篇文章显得缺乏想像力。译典通The little children were expressing themselves in play. 那些小孩子们在游戏中表现出自己的想像力。译典通The mind of the storyteller has great imaginative powers. 讲故事人的头脑极富想像力。译典通There is more iron to her than I supposed. 她比我原先想像的要坚强得多。译典通They were imaginative, quick, and humorous. 他们富有想像力，反应快且富于幽默感。译典通To deal with a gaggle of women is more difficult than you think. 要对付一群吵闹的女人比你想像的还困难。译典通When I was a child, I had visions of being a prince. 小时候，我曾想像自己是个王子。译典通You may imagine their astonishment at finding the room empty. 你可以想像他们发现房间里空无一人时那吃惊的样子。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。