| 单词 | 惭愧 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ASHAMED〕He bowed his head in shame as the details of his arrest were read out in court. 法庭宣读逮捕他的详情时，他惭愧地低下头来。朗文写作活用〔ASHAMED〕I realize now that you were telling the truth, and I'm ashamed that I didn't believe you. 我现在才知道你是说了实话的，而我当时却没有相信你，我很惭愧。朗文写作活用〔ASHAMED〕She really needed me but - I'm ashamed to admit it - I didn't help her. 她那时真的需要我，但—说来很惭愧—我没有帮她。朗文写作活用〔FEEL〕He was ashamed to have given way to such feelings of self-pity. 他对自己忍不住自怜起来，感到很惭愧。朗文写作活用〔GUILTY〕I feel ashamed of what I did. 我对自己所做的事感到很惭愧。朗文写作活用〔GUILTY〕She felt thoroughly ashamed when she remembered how drunk she'd been. 她想起自己醉成那个样子，心里极度惭愧。朗文写作活用〔apologetic〕He was genuinely apologetic about his mistake.他对自己的错误由衷地感到惭愧。英汉大词典〔ashamed〕He's extremely ashamed of his behaviour last night.他对昨晚的行为感到极为惭愧。麦克米伦高阶〔ashamed〕I am ashamed of myself for being so stupid.我因自己这么愚蠢而感到惭愧。英汉大词典〔ashamed〕I feel ashamed and confused in equal measure.我感到既惭愧又困惑。外研社新世纪〔ashamed〕I felt incredibly ashamed of myself for getting so angry.我对自己发那么大的火而深感惭愧。柯林斯高阶〔ashamed〕I'm not ashamed of what I did. There's nothing to be ashamed of.我不为我所做的事感到惭愧。没什么好惭愧的。韦氏高阶〔ashamed〕She was ashamed of what she had done.她为自己的所作所为感到惭愧。牛津搭配〔ashamed〕She was ashamed that she hit her brother. = She felt ashamed for/about hitting her brother.她打了她弟弟，为此感到惭愧。韦氏高阶〔ashamed〕You ought to be ashamed! 你应该感到惭愧！韦氏高阶〔ashamed〕You should be ashamed of yourself.你该为自己感到惭愧。朗文当代〔blush〕A reddening of the face, especially from modesty, embarrassment, or shame.脸红：指因羞愧、发窘或惭愧而脸发红美国传统〔cheap〕He felt cheap about his mistake.他对自己的错误感到惭愧。英汉大词典〔clumsiness〕I was ashamed at my clumsiness and insensitivity.我为自己的笨拙和迟钝感到惭愧。外研社新世纪〔guilty〕John had a guilty look on his face.约翰脸上显出惭愧的表情。牛津高阶〔humbled〕I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.我离开时感到十分惭愧, 意识到自己至少并不是自以为的那样见多识广。外研社新世纪〔humbled〕I came away very humbled and recognizing that I, for one, am not well-informed.我离开时感到十分惭愧，意识到自己至少可说是见识短浅。柯林斯高阶〔humble〕To curtail or destroy the pride of; humiliate.贬抑，使惭愧：压制或击溃（别人的）骄傲；使自卑美国传统〔humble〕We feel humbled by our local community's generosity and support.当地社区的慷慨和支持使我们自感惭愧。麦克米伦高阶〔letter〕They had stuck to the letter of the law and in my view they should be ashamed.他们死抠法律字眼。依我看他们应该感到惭愧。柯林斯高阶〔mean〕He felt mean about not letting the children go to the zoo.没有让孩子们去动物园, 他感到很惭愧。外研社新世纪〔mean〕Humiliated or ashamed.惭愧的，羞愧的美国传统〔myself〕I am ashamed of myself.我感到惭愧。文馨英汉〔myself〕I felt ashamed of myself.我感到惭愧。柯林斯高阶〔ought〕You ought to be ashamed of yourselves. You've created this problem.你们应该感到惭愧，都是你们惹的祸。柯林斯高阶〔ought〕You ought to be ashamed.你应该感到惭愧。文馨英汉〔reproach〕You've no reason to reproach yourself, no reason to feel shame.你没有理由自责，也没有理由感到惭愧。柯林斯高阶〔rotten〕I feel rotten about leaving them behind.我丢下他们不管，感到很惭愧。牛津高阶〔shamefaced〕He looked somewhat shamefaced when he realized his mistake.他认识到自己的错误后，看上去有些惭愧。剑桥高阶〔shame〕I was, to my shame, a coward.我很惭愧，我是个懦夫。柯林斯高阶〔shame〕It puts me to shame that I still haven't replied to David's letter.我还没有给戴维回信，真让我惭愧。剑桥高阶〔shame〕To her shame (=it made her feel ashamed), she gained back all the weight she'd lost.让她感到惭愧的是，她减掉的体重全又长回来了。朗文当代〔shame〕To my shame(= I feel shame that)I refused to listen to her side of the story.使我感到惭愧的是，我拒绝听她对事情的解释。牛津高阶〔shame〕To our shame, we offered no alternative to them.使我们惭愧的是,我们没有给他们任何选择的余地。英汉大词典〔think〕I thought shame to have been so careless.我这样粗枝大叶,实在感到惭愧。英汉大词典〔thoroughly〕You should be thoroughly ashamed of yourself.你应当感到非常惭愧才是。麦克米伦高阶〔unregenerate〕Not spiritually renewed or reformed; not repentant.不悔改的：未在精神上自新或改良的；不惭愧的美国传统〔well〕You may well look ashamed, that was a cruel thing to do.你完全应该感到惭愧,看你干了件多残忍的事。英汉大词典〔wretched〕I feel wretched about letting you down.惭愧, 我让你失望了。外研社新世纪During his 29 years in power he has shown a decisiveness and far-sightedness that puts most other politicians, anywhere, to shame.在当政的29年中他显示了自己的果断和远见，令其他各地政客有点惭愧。剑桥国际He blushed to admit that he had made a ridiculous mistake. 他惭愧地承认自己犯了个可笑的错误。译典通He bowed his head in shame. 他惭愧地低下头来。译典通He looked somewhat shamefaced when he realized his mistake.当他意识到他的错误后，看上去有些惭愧。剑桥国际He was not ashamed that he had shouted at her. [+ (that) clause] 他并没为自己对她大声吆喝而感到惭愧。剑桥国际I felt so ashamed when I heard what had happened.当我听到所发生的事时，我感到十分惭愧。剑桥国际She felt cheap about her mistake. 她为自己的错误感到惭愧。译典通Visiting the hospital and seeing so many sick people being so brave was a humbling experience.参观医院时看到这么多病人如此勇敢使人感到惭愧。剑桥国际Whoever uprooted that tree ought to be ashamed of themselves.无论是谁，连根拔起了那棵树都应该为自己感到惭愧。剑桥国际You should be ashamed of your moroseness. 你应该为你的坏脾气而惭愧。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。