| 单词 | 打探 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔INTERFERE〕No one wants the government sticking its nose into the personal affairs of citizens. 没人愿意政府打探公民的私事。朗文写作活用〔discreetly〕Everyone tried discreetly to find out more about him.每个人都言语不露痕迹地试图打探到更多关于他的事。柯林斯高阶〔extract〕He made the mistake of trying to extract further information from our director.他犯了个错误，不该试图从我们的主管那里打探更多的信息。柯林斯高阶〔feel out〕Nickles was privately feeling out colleagues.尼克尔斯正在私下打探同事们的反应。外研社新世纪〔feeler〕When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.出现职位空缺时, 办事处就会到各个大学去打探。外研社新世纪〔feeler〕When vacancies occur, the office puts out feelers to the universities.有空缺职位的时候，办事处就到各个大学去打探。柯林斯高阶〔fish〕Stephen was fishing, but I didn't tell him anything.斯蒂芬在拐弯抹角地打探，但我什么也没有告诉他。麦克米伦高阶〔glean〕They're leaving on Tuesday - I managed to glean that much (from them).他们将在星期二离开——我费了很大劲儿（从他们那儿）打探到的就这些。剑桥高阶〔inquisitive〕She's inquisitive about my affairs.她爱打探我的事。文馨英汉〔inveigle〕We inveigled the information from him.我们从他那儿打探到了消息。韦氏高阶〔no-comment〕He said, “No-comment” when the reporters asked him if the killer was arrested.当记者们打探是否捉到了凶手时，他说“无可奉告”。21世纪英汉〔nose around〕I don't like people nosing around in my private affairs.我不喜欢人们到处打探我的私事。外研社新世纪〔nose around〕There was a reporter here nosing around, but I sent him off pretty quick.有个记者在这里四处打探, 但我很快就把他打发走了。外研社新世纪〔nose into〕Tell him to think twice before nosing into my affairs.告诉他想想清楚后再 打探我的事情。外研社新世纪〔nose〕Reporters nosed out all the details of the affair.记者们打探出了这件事情的所有细节。牛津高阶〔nose〕There were some reporters nosing about/around.有些记者在四处打探新闻。剑桥高阶〔nose〕You'd better stop him nosing about.你应该制止他到处打探的作法。21世纪英汉〔play〕He played a searchlight upon the aeroplane.他向飞机打探照灯。21世纪英汉〔poke around〕I don't want you poking around in my personal life.我希望你不要打探我的私生活。韦氏高阶〔probe〕I don't want to probe too deeply into your personal affairs.我不想过多打探你的私事。朗文当代〔probe〕The interviewer probed deep into her private life.采访者深入地打探她的私生活。剑桥高阶〔pry〕An excessively inquisitive person; a snoop.过于好奇的人，爱打探的人美国传统〔pry〕He often pries into my private affairs.他常常打探我的私事。文馨英汉〔pry〕I hope you don't think I'm prying, but has your boyfriend ever lived with anyone before? 我希望你不会觉得我是在打探你的私生活——你男朋友以前和什么人同居过吗？剑桥高阶〔pump〕Stop trying to pump information out of me.别再试图从我这儿打探消息了。外研社新世纪〔sniff around〕A couple of plain-clothes men had been sniffing around his apartment.一些身着便装的人一直在他公寓附近打探消息。外研社新世纪〔sniff around〕A couple of plain-clothes men had been sniffing round his apartment.几名便衣男子一直在他的公寓周边打探。柯林斯高阶〔sniff around〕A few investigative journalists were sniffing around.一些新闻调查记者正在四处打探消息。外研社新世纪〔sniff〕We don't want journalists sniffing around.我们不需要四处打探的记者。牛津高阶〔snooper〕The second house that Grossman had a snoop around contained 'strong simple furniture'.格罗斯曼打探过的第二座房子有着“结实而简单的家具”。柯林斯高阶〔snoop〕Clara's husband is snooping on her because he thinks she is seeing another man.克拉拉的丈夫正在打探她的私生活，因为他认为她在跟另外一个男人交往。剑桥高阶〔snoop〕I don't mean to snoop, but is there something wrong? 我不是想打探你的私生活，不过是不是出了什么事？剑桥高阶〔snoop〕Most journalists are snoopers by nature.大多数记者天生就爱打探他人隐私。剑桥高阶〔snoop〕One who snoops.窥探者：打探私事的人美国传统〔snoop〕People were sent out to snoop on rival businesses.派出了人员去打探竞争对手的情况。剑桥高阶〔snoop〕She doesn't want reporters snooping into her personal life.她不想让记者打探自己的私生活。韦氏高阶〔snoop〕To pry into the private affairs of others, especially by prowling about.窥探：打探别人的私事，特别是通过四处巡行的方式美国传统〔sound ... out〕I spent a lot of time sounding them out on the plan to extend the building.我花了很长时间向他们打探扩建的规划。21世纪英汉〔sound out〕Sound him out gradually. Make sure it is what he really wants.要慢慢地打探他的口风，要确保是他的心里话。柯林斯高阶〔sound〕I'm going to sound (out) the boss on the question of holidays.关于休假问题我将去打探一下老板。文馨英汉〔voyeuristic〕We as a society are growing more commercial and voyeuristic all the time.我们的社会正变得越来越商业化，更好打探别人隐私。柯林斯高阶〔worm out of〕It took me weeks to worm the facts out of him.我用了几周的时间才从他那里打探出了真相。外研社新世纪They have moused out a scandal. 他们已打探出一件丑闻。译典通We'd better tell Joe that the police have been snooping about/around.我们最好去告诉乔,警察正在周围打探。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。