| 单词 | 打捞 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔DIFFICULT〕Weather forecasters said winds and 13-foot waves may make conditions unfavorable for clean-up and salvage operations. 气象预报员说大风和13英尺高的海浪将不利于清除污染和打捞行动。朗文写作活用〔LOOK FOR〕The murder weapon, a kitchen knife, was found when police dragged a nearby pond. 警方用拖网在附近的一个池塘里打捞起了凶器，是一把菜刀。朗文写作活用〔PROGRESS/MAKE PROGRESS〕Bad weather has prevented progress on retrieving the plane from the sea. 恶劣的天气妨碍了从海中打捞那架飞机的进程。朗文写作活用〔WORK〕Recovery crews continued the grim task of retrieving bodies from the wreckage. 救援队继续执行从残骸里打捞尸体的令人沮丧的任务。朗文写作活用〔bed〕For three weeks a big operation went on to recover the wreckage from the sea bed.打捞海底残骸这一浩大工程持续了三周。柯林斯高阶〔drag for〕They dragged the lake for the body of the missing girl.他们在湖中打捞失踪女孩的尸体。21世纪英汉〔drag〕A device, such as a grappling hook, that is used for dragging under water.打捞器具：用于在水下搜寻、打捞或疏浚的设备，如钩锚美国传统〔drag〕Searchers used three boats to drag the river.搜救队员用了三条船在那条河里打捞。韦氏高阶〔drag〕The channel was constantly dragged for fear of sabotage.对那水道经常进行探测打捞,生怕有人破坏。英汉大词典〔drag〕The policemen are dragging the river for the body of the missing boy.警察在河底用拖网打捞失踪男孩的尸体。21世纪英汉〔drag〕They dragged the canal for the murder weapon.他们用拖网沿运河打捞凶器。牛津高阶〔drag〕They're dragging the river for the body of the missing girl.他们正用抓钩在河底打捞那失踪女孩的尸体。英汉大词典〔drag〕To bring up or catch by such means.打捞：用此方式打捞到或捕到美国传统〔drag〕To search or sweep the bottom of (a body of water), as with a grappling hook or dragnet.搜寻：用抓钩或拖网在水底进行搜寻或打捞美国传统〔drag〕Yesterday police frogmen dragged a small pond on the Common.昨天警方的蛙人在公用草地上的一个小池塘里打捞。柯林斯高阶〔dredge up〕The police dredged up the trunk of a dead woman from the river.警察从河水里打捞出一具女尸的躯体。21世纪英汉〔dredge〕The police are dredging the lake for his body.警方在湖中打捞他的尸体。剑桥高阶〔fish out〕A mutilated body was fished out of the Thames.从泰晤士河里打捞上来一具遭肢解的尸体。外研社新世纪〔fish sth out〕Police fished a body out of the river this morning.今天早上，警方从河里打捞出一具尸体。剑桥高阶〔fish up〕A trawler was working in the spot where the body had been dumped and fished it up eight days later.一个拖网渔船在沉尸地点作业并在8天后将尸体打捞出水。外研社新世纪〔fish〕The body was fished out of the East River a week later.一星期后，尸体从伊斯特河里被打捞起来。朗文当代〔fish〕The boy fell into the lake and had to be fished out of the water.这个孩子掉入湖中，必须打捞上来。21世纪英汉〔impractical〕Refloating the sunken ship proved impractical because of the great expense.打捞沉船由于费用巨大而显得不切实际美国传统〔raise〕Bad weather has so far hampered attempts to raise the vessel.恶劣的天气一直妨碍着船只的打捞工作。麦克米伦高阶〔recovery〕The police arranged the recovery of the body from the river.警察安排从河中打捞尸体。剑桥高阶〔retrieval〕The ship was buried, beyond retrieval, at the bottom of the sea.船已葬身海底，无法打捞。牛津高阶〔salvage〕Divers salvaged some of the sunken ship's cargo.潜水员们打捞出这艘沉船上的一些货物。韦氏高阶〔salvage〕The salvage of the wreck will take weeks.打捞遇难船要费多个星期的时间。牛津同义词〔scrounge〕To obtain by salvaging or foraging; round up.搜寻：通过打捞和搜寻来获取；四处寻找美国传统〔seine〕To fish for or catch with such a net.以围网捕（鱼）或打捞美国传统〔surface〕The shipwreck has been surfaced.沉船已被打捞上来了。21世纪英汉〔vessel〕A salvage team failed to refloat the vessel.打捞队没能使这艘船重新浮上水面。牛津搭配〔wrecker〕One that salvages wrecked cargo or parts.打捞者：打捞失事船只的货物或残骸的人美国传统〔wreck〕Divers exploring the wreck managed to salvage some coins and jewellery.探寻沉船的潜水员们设法打捞到了一些硬币和珠宝。剑桥高阶〔wreck〕To work as a wrecker.打捞，救助：做打捞或恢复失事船只工作美国传统Divers exploring the wreck managed to salvage some coins and jewellery.探测沉船的潜水员们成功地打捞了一些硬币与珠宝。剑桥国际The film “Raise the Titanic”was a catastrophic box-office flop (=was very unsuccessful).电影《打捞泰坦尼克号》票房惨败。剑桥国际The police are dredging the lake for his body.警察在湖里打捞他的尸体。剑桥国际The police arranged the recovery (= the getting back) of her body from the river.警方安排把她的尸体从河里打捞出来。剑桥国际The salvage company said the job was made more difficult by the position of the ship.打捞公司说沉船的位置使打捞工作更加困难。剑桥国际The salvage of the ship was made difficult by bad weather.那艘船的打捞工作因天气恶劣而变得困难。牛津商务The wrecked ship has finally been lifted from the floor of the ocean / the ocean floor.失事轮船的残骸终于从海底打捞上来了。剑桥国际They dredged up (= brought to the surface) the man's clothes but not his body.他们打捞起那个男人的衣服，却没有他的尸体。剑桥国际They were dragging the river for the missing child. 他们正用抓钩在河底打捞那个失踪的孩子。译典通Thousands of people watched as the sunken sixteenth-century ship was raised from the bottom of the harbour.数千人观看了从港底打捞那艘16世纪沉船的过程。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。