| 单词 | 总是这样 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ARGUE〕Everyone in the office knew that there would be a showdown sooner or later, the way things were going. 办公室里每个人都知道这事迟早总会摊牌的，事情总是这样的。朗文写作活用〔CERTAINLY/DEFINITELY〕The kids are bound to be hungry when they get home -- they always are. 孩子们回到家肯定会饿的—他们总是这样。朗文写作活用〔GUILTY〕I don't understand how on earth he can go on lying like that and not feel guilty about it. 我不明白他究竟怎么做得出来，总是这样撒谎，心里也不觉得内疚。朗文写作活用〔USUALLY〕It's always the same old story. They're two or three goals up, and then they relax and end up losing. 总是这样，他们先是领先两三球，然后松懈了下来，最后以失败告终。朗文写作活用〔breathe〕How can I concentrate with you breathing down my neck all the time? 你总是这样盯着我，我怎么能集中注意力？朗文当代〔circus〕The first day of school is always such a circus.开学第一天总是这样闹哄哄的。朗文当代〔count on sth〕There's never a taxi when you want one - that's the one thing you can count on! 你需要出租车时它一辆都不来——这种事情总是这样！剑桥高阶〔go on〕We can't go on like this.我们不能总是这样。韦氏高阶〔head〕If you keep acting like this, you'll be heading/headed for trouble! 如果你总是这样，会惹上麻烦的！韦氏高阶〔hunted〕Carla always has such a hunted look.卡拉总是这样一副惊恐的表情。剑桥高阶〔inanely〕He always had this inane grin.他总是这样傻傻地咧嘴笑。柯林斯高阶〔inane〕He always had this inane grin.他总是这样傻傻地咧嘴笑。外研社新世纪〔laid-back〕I've never seen her worried or anxious in any way - she's so laid-back.我从未见她着过急——她总是这样不慌不忙的。剑桥高阶〔luck〕Just my luck to arrive after they had left.我总是这样倒霉，他们离去后我才赶到。牛津高阶〔nowhere〕Typical – another street crime and the police are nowhere to be seen.总是这样，又一宗街头罪案，而警察却不见踪影。朗文当代〔razzle-dazzle〕As always with the playwright, surface razzle-dazzle is combined with a sustained and serious argument.这位剧作家的作品总是这样:表面的华丽伴以首尾一贯的严肃主旨。英汉大词典〔remind〕His walk reminds me of the way his father used to walk.他走路的样子使我联想起他父亲过去也总是这样走路的。英汉大词典〔right〕That's right! Just blame me for everything, as usual! 行啦！什么事都来怪我好了，总是这样！朗文当代〔sink〕His heart sank the way it always did when she left him.他心情沉重，她离开他时他总是这样。朗文当代〔way〕It's always the way at work - either I have nothing to do or I'm rushed off my feet! 我工作时总是这样——要么无事可做，要么忙得停不住脚！剑桥高阶〔way〕That's always the way, isn't it? When you forget your umbrella, it rains.事情总是这样烦人，是不是？当你忘了带伞时，天就下雨了。麦克米伦高阶Cars must stop at red traffic lights; similarly (= in a similar way), bicycles should stop too, but they don't always do so.汽车在红灯时必须停下，同样地，自行车也必须如此，但他们并不总是这样。剑桥国际He's so chirpy all the time, it drives me mad.他总是这样兴高采烈地活蹦乱跳，都快把我逼得受不了了。剑桥国际It's always the way (= This always happens) at work--either I've got nothing to do and I'm bored or there's so much work I can't keep up with it! 工作的情况总是这样----要么是无所事事，无聊烦闷，要么是工作多得干不完。剑桥国际It's the way she's always talking about herself--it just grates on me.她总是这样谈论她自己----这真让我受不了。剑桥国际She's got such a negative attitude that it's depressing to be with her.她总是这样消极，跟她在一起真没劲。剑桥国际You can go for weeks without even one party invitation and then you get three on the same night--isn't it always the way! 你会连续几周连一张聚会请柬都收不到，然后在同一晚上却收到3张----事情总是这样！剑桥国际You will never achieve anything if you spend your time that way. 你若总是这样消磨时间，就永远不会有所成就。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。