| 单词 | 执行官 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔apparitor〕An official who was formerly sent to carry out the orders of a civil or ecclesiastical court.传票送达官，执行官：宗教法庭或旧时民事法庭的传票送达官美国传统〔assume〕Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.克劳斯先生将出任首席执行官，手下有4位经理。柯林斯高阶〔assume〕Mr Cross will assume the role of Chief Executive with a team of four directors.克罗斯先生将担任首席执行官, 与四名董事组成的小组一起工作。外研社新世纪〔backseat driver〕It is expected that the former CEO will be a backseat driver (= have a controlling influence on what happens) on the company's board.人们料定前任首席执行官会对董事会指手画脚。剑桥高阶〔bailiff〕An official who assists a British sheriff and who has the power to execute writs, processes, and arrests.司法官：协助英国执行官的官员，有权执行令状、发传票以及逮捕美国传统〔be in line to do sth〕Kim Bailey is next in line to replace Chris Finlay as CEO.金‧贝利有望接替克里斯‧芬利成为首席执行官。剑桥高阶〔bow and scrape〕It's embarrassing to see people bowing and scraping to the new CEO.看到员工们对新首席执行官如此卑躬屈膝真是令人难堪。剑桥高阶〔chief executive〕She's the chief executive of one of the country's largest charities.她是该国最大的慈善组织之一的首席执行官。剑桥高阶〔chill〕The CEO certification clause has caused a chill in the mergers and acquisitions business.首席执行官认证条款对企业并购带来不便。外研社新世纪〔city manager〕An administrator appointed by a city council to manage the affairs of the municipality.市政执行官：由市议会指派管理城市事务的行政人员美国传统〔condense〕The information is collected and then passed on to the CEO in condensed form.信息被收集并简缩后，转给了首席执行官。韦氏高阶〔consultation〕The CEO has agreed to hold consultations with the staff over this matter.首席执行官已经同意召开会议与全体员工商量此事。麦克米伦高阶〔defiant〕The CEO was in a defiant mood as she entered the boardroom.首席执行官进入会场的时候一副听不进意见的样子。剑桥高阶〔denial〕The CEO issued a denial of the report that she is about to resign.首席执行官发表声明，对她将辞职的报道予以否认。剑桥高阶〔denunciation〕The act of accusing another of a crime before a public prosecutor.指控告发：在公众执行官面前指控别人是罪犯的行为美国传统〔dilute〕The hiring of the new CEO diluted the power of the company's president.新首席执行官的聘用削弱了公司总裁的权力。韦氏高阶〔diversify〕The new CEO's chief aim is to diversify the company.新任首席执行官的主要目标就是使公司多样化经营。韦氏高阶〔divulge〕The CEO refused to divulge how much she earned.首席执行官拒绝透露她的收入。剑桥高阶〔double〕The CEO's salary is nearly double that of the president.首席执行官的薪水差不多是总裁的两倍。韦氏高阶〔ease out〕Within a few months the CEO had been eased out.没出几个月, 首席执行官就被顺利解雇了。外研社新世纪〔fashion〕He became chief executive of the fashion chain New Look.他成了新风貌时装连锁店的首席执行官。外研社新世纪〔gangbuster〕A law enforcement officer who works to break up organized criminal groups.扫荡集团犯罪者：取缔有组织犯罪团体的法律执行官员美国传统〔group-wide〕The chief executive has set group-wide targets to reduce costs in each of its businesses.首席执行官的目标是商业集团内的每一个成员都减低成本。剑桥高阶〔head-hunting〕They retained a head-hunting firm to fill the position of chief executive officer.他们聘请猎头公司帮他们寻找首席执行官的合适人选。韦氏高阶〔hence〕The company lost a great deal of money. Hence, the CEO was asked to resign.公司亏损严重。因此，首席执行官被要求离职。韦氏高阶〔in trouble〕When the new CEO arrived, the company was in trouble.新任首席执行官上任时，公司正处于困境。韦氏高阶〔laissez-faire〕The problems began long before he became CEO, but they worsened with his laissez-faire approach/attitude.这些问题在他当首席执行官之前就早已出现了，但由于他采取了放任自流的态度，结果变得更加严重了。剑桥高阶〔lassitude〕Shareholders are blaming the company's problems on the lassitude of the CEO.股东们将公司出现的问题归咎于首席执行官工作懈怠。剑桥高阶〔layer〕There are ten layers of staff between the factory worker and the chief executive.工厂工人和首席执行官之间有十级员工。外研社新世纪〔made the scapegoat〕The CEO was made the scapegoat for the company's failures.公司生意失败，首席执行官成了替罪羊。韦氏高阶〔marshal〕A city law enforcement officer in the United States who carries out court orders.市司法官：美国市法律执行官员，负责实施法庭命令美国传统〔megalomaniac〕Their CEO is a real megalomaniac.他们的首席执行官是个真正的夸大妄想症患者。韦氏高阶〔modest〕His income was modest compared with that of other chief executives.同其他首席执行官相比，他的收入不算高。麦克米伦高阶〔narc〕A law enforcement officer who deals with narcotics violations.处理贩毒案件的法律执行官员美国传统〔officer〕Khan has been appointed chief executive officer.卡恩被任命为首席执行官。牛津搭配〔of〕The company has announced the departure of its chief executive officer.该公司已经宣布了其首席执行官将离任的消息。外研社新世纪〔pickup〕Slang An arrest by a law enforcement officer.【俚语】 逮捕：由法律执行官员进行的逮捕美国传统〔pick〕She was picked to replace the retiring CEO.她被选为即将退休的首席执行官的接替者。韦氏高阶〔play up〕It was only a small achievement though our CEO tried to play it up.它只是一个很小的成就，尽管我们的首席执行官努力将其夸大。韦氏高阶〔press〕After the scandal, the CEO was pressed into resigning.丑闻传出后，首席执行官被迫辞职。韦氏高阶〔register〕CEOs who were listed in a social register 社交界名人录中列出的首席执行官牛津搭配〔resign〕They called on her to resign as chief executive.他们要求她辞去首席执行官的职务。牛津搭配〔restricted〕Membership is restricted to (= it is only for) chief executive officers.能获得会员资格的人只限于首席执行官们。剑桥高阶〔result〕The CEO resigned last week after a disappointing set of annual results.由于令人失望的年度财务状况，首席执行官上星期辞职了。麦克米伦高阶〔rise〕After a long career with the company, she has risen to the position of chief executive.在公司工作了很长时间之后，她升到了首席执行官的职位。剑桥高阶〔sheriff〕The chief law enforcement officer for the courts in a U.S. county.县治安官：美国县级法院的主要的法律执行官员美国传统〔shred〕The report has left the CEO's reputation in shreds.该报告严重损害了首席执行官的名誉。剑桥高阶〔sniff at sth〕Chief executive David Prosser said the takeover speculation was wrong and no one was sniffing around.首席执行官戴维‧普罗瑟认为该收购设想行不通，没有人对此感兴趣。剑桥高阶〔stable〕As chief executive, he assembled a polished stable of celebrities.作为首席执行官，他手下云集了一批优雅的名人名士。柯林斯高阶〔steering committee〕The CEO consulted with the project's steering committee and asked for a status report.首席执行官咨询了这个项目的指导委员会，并且要了一份情况报告。韦氏高阶〔succeed〕He was expected to succeed Jack Smith as CEO when he retired.预计他会在杰克・史密斯退休后接任首席执行官的职位。牛津搭配〔successor〕The CEO's successor used to be the vice president here.首席执行官的继任者曾经是这儿的副总裁。韦氏高阶〔successor〕They haven't yet named a successor to the outgoing CEO.他们还未指定继任者接替即将离任的首席执行官。麦克米伦高阶〔tailspin〕Share prices went into a tailspin when the CEO resigned.首席执行官辞职后股价直线下跌。剑桥高阶〔target〕The CEO has set new targets for growth.首席执行官已确定了新的增长目标。牛津搭配〔tear into sth〕He tore into his new role as CEO.他充满热情地就任首席执行官职位。剑桥高阶〔tip〕He has been widely tipped as a future CEO.他被普遍认为是将来的首席执行官。牛津搭配〔top〕The company's new CEO started at the bottom and worked her way to the top.公司的新任女首席执行官是从底层工作干起一步步升到最高职位的。韦氏高阶〔turnaround〕The CEO was responsible for the turnaround in the company's fortunes.公司命运的转变归功于首席执行官。剑桥高阶A new CEO has been appointed to refocus the company.已委任一位新的首席执行官来重新打理这家公司。牛津商务Castorri was voted in as CEO when he was only 32.卡斯托里年仅 32 岁时获推举为首席执行官。牛津商务Following the scandal, it was no longer tenable for him to stay on as CEO.丑闻发生之后，他不再适合继续担任首席执行官。牛津商务He agreed to remain as CEO until the handover was complete.他同意在移交期限结束前继续担任首席执行官。牛津商务He handed over the CEO title to his deputy.他将首席执行官一职移交给了他的副手。牛津商务He is the chairman and chief executive officer.他是主席兼首席执行官。牛津商务He was installed as CEO last May.他于去年五月份正式就任首席执行官。牛津商务I was led into the courtroom by a marshal. 我由一名法院的执行官领进法庭。译典通If he had stayed on as CEO, he would have received a $1 million bonus.如果他仍担任首席执行官，他原本会得到 100 万元的奖金。牛津商务Most CEOs fail due to a lack of execution.大部分首席执行官由于缺乏执行力而失败。牛津商务Most of the CEOs were focused on daily firefighting rather than strategy.大多数首席执行官的精力集中于处理日常事务而不是作决策。牛津商务Other Board members appear to have lined up behind the CEO.其他董事会成员似乎都支持这位首席执行官。牛津商务Sentiment about the new CEO was very mixed.人们对新任首席执行官的看法褒贬不一。牛津商务She never escapes the stresses of the CEO post completely.她一直没有完全摆脱首席执行官职位带来的压力。牛津商务She was the founder, chairman and CEO of the company.她是公司的创办人、董事长兼首席执行官。牛津商务She worked her way up the ladder to become CEO.她经过努力晋升到首席执行官这个职位。牛津商务The CEO announced a series of cost-cutting initiatives.该公司首席执行官宣布了一系列削减成本的新措施。牛津商务The CEO expressed cautious optimism about the company's financial future.这位首席执行官对公司的财务前景表示谨慎乐观。牛津商务The CEO has exclusive use of a company car.公司有一辆车供首席执行官专用。牛津商务The CEO has given the project his seal of approval.首席执行官已经正式批准了这个项目。牛津商务The CEO has offered to resign.首席执行官已提出辞职。牛津商务The CEO left before they could put a succession plan in place.在他们接班人计划确定之前，首席执行官就离开了。牛津商务The CEO pre-empted criticism by resigning.首席执行官辞职，得以免遭指责。牛津商务The CEO received an angry letter from his opposite number at a rival company.这位首席执行官收到了来自竞争对手公司首席执行官一封愤怒的来信。牛津商务The CEO spoke in support of the proposal.首席执行官表示支持这一提议。牛津商务The CEO's share option will vest/become vested after four years.首席执行官的股票期权将在四年后到期可出售。牛津商务The appointment to CEO is a vote of confidence in her leadership abilities.任命她为首席执行官是对她领导能力的信任。牛津商务The company has been under interim management since the CEO resigned last month.这家公司的首席执行官上月辞职，公司由临时管理人员管理。牛津商务The first scheduled event is a speech by the CEO.安排的第一项活动是首席执行官的发言。牛津商务The former CEO is to stand trial for fraud.前任首席执行官将因诈骗受审。牛津商务The hot money is on an outsider as the new CEO.人们了解并认为会发生的事情是一个外来者担任新任首席执行官。牛津商务The interview with the new CEO was published last Friday.上星期五刊登了对新任首席执行官的访谈。牛津商务The new CEO has the task of turning around the struggling company.新任首席执行官担负着带领公司走出困境的任务。牛津商务The new CEO streamlined the company's top-heavy management structure.新任首席执行官精简了公司将多兵少的管理结构。牛津商务The new CEO's stated aim is a 30% market share.新任首席执行官宣布的目标是取得 30% 的市场份额。牛津商务The theory is that CEOs get rich only when shareholders get rich.有一种看法认为，只有股东富有了，首席执行官才能变得富有。牛津商务The wage gap between CEOs and workers is much wider than it was ten years ago.首席执行官和工人的工资差距要比十年前大很多。牛津商务The workforce still consider the new CEO an outsider.员工仍然把新的首席执行官当成局外人。牛津商务Their CEO has been made to walk the plank and hands in his resignation tomorrow.他们的首席执行官被迫离职，将于明天递交辞呈。牛津商务There will be some new top people, but the CEO is keeping his job.将会有一些新上任的高层人物，但是这位首席执行官的职位没变。牛津商务We want to attract a big-name CEO.我们想引进一位有名的首席执行官。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。