| 单词 | 执行 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ATTRACT/ATTRACTION〕The staff includes many top scientists who left attractive jobs elsewhere to join the hard-driving CEO. 员工中有许多是一流的科学家，他们辞去了别处条件诱人的工作，来追随这位干劲冲天的执行总裁。朗文写作活用〔DISCUSS〕The committee, after much discussion, had decided to go ahead with the proposal to ban cigarette advertising. 该委员会经过多次讨论以后，已经决定执行禁止香烟广告的提议。朗文写作活用〔KIA〕A member of the armed services who is reported killed during a combat mission.阵亡：据报道在执行战斗任务时死去的武装部队成员美国传统〔MEANING〕Unfortunately the instructions were ambiguous and we didn't know which part of the program to run. 很糟糕，说明书非常含糊，我们搞不清执行程序的哪一部分。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕The prime minister has promised to tighten up the law on carbon dioxide emissions. 首相承诺要更严格执行控制二氧化碳排放的法规。朗文写作活用〔WORK〕Recovery crews continued the grim task of retrieving bodies from the wreckage. 救援队继续执行从残骸里打捞尸体的令人沮丧的任务。朗文写作活用〔WORK〕The massacre was never fully investigated because the police were incapable of carrying out the task. 对这场大屠杀从没有展开过全面的调查，原因是警方没有能力执行这个任务。朗文写作活用〔administer〕Next summer's exams would be straightforward to administer and mark.明年夏天的考试在执行和评分上都将很简单。柯林斯高阶〔assurance〕They called for assurances that the government is committed to its education policy.他们要求政府保证切实执行其教育方针。牛津高阶〔at your (own) peril〕Restaurants that ignore the smoking ban do so at their peril.餐馆不执行吸烟禁令后果自负。韦氏高阶〔backseat driver〕It is expected that the former CEO will be a backseat driver (= have a controlling influence on what happens) on the company's board.人们料定前任首席执行官会对董事会指手画脚。剑桥高阶〔bailiff〕They didn't pay their rent, so the landlord called/sent in the bailiffs.他们拒付房租，所以房东叫来了执行官。剑桥高阶〔belt〕I've got 我执行过50次飞行任务。英汉大词典〔brief〕The men have been fully briefed about the intended mission.有关要执行的任务，士兵们已经得到很详尽的指示。牛津搭配〔chill〕The CEO certification clause has caused a chill in the mergers and acquisitions business.首席执行官认证条款对企业并购带来不便。外研社新世纪〔common〕Member states also agreed to pursue a common trade policy.成员国还同意执行共同的贸易政策。麦克米伦高阶〔concurrently〕The two sentences will be served concurrently.两个判决将同时执行。韦氏高阶〔constitute〕To appoint to an office, dignity, function, or task; designate.指派：指定…担任职位、官阶、委派…执行职责或任务；指派美国传统〔corridor〕The restricted path followed by a spacecraft on a particular mission.宇宙飞船通道：执行某一特殊任务的由宇宙飞船通过的有限制的道路美国传统〔crackerjack〕He has a reputation as a crackerjack operations executive.他是一个出色的运营执行经理，声名在外。剑桥高阶〔debrief〕The officers debriefed the pilot after he had flown back from the warfront.飞行员从战争前线飞回之后，军官们听取了他执行任务的情况汇报。21世纪英汉〔decide〕They had unanimously decided to go with the captain's plan.他们一致决定执行船长的计划。牛津搭配〔dilute〕The hiring of the new CEO diluted the power of the company's president.新首席执行官的聘用削弱了公司总裁的权力。韦氏高阶〔disciplinarian〕He has a reputation for being a strict disciplinarian.他因是个严格纪律执行者而闻名遐迩。柯林斯高阶〔discipline〕He reacted by imposing tough discipline and demanding better results.他的反应是执行严格的纪律并要求取得更好的成绩。麦克米伦高阶〔emission〕New York has adopted new stricter emission standards for cars.纽约对汽车执行了更严格的新排放标准。外研社新世纪〔enforceable〕This is not an enforceable contract.这不是一份可强制执行的合同。韦氏高阶〔enforcement〕Newspapers called for tougher enforcement of the existing laws on drugs.报纸上呼吁加强对现行毒品法律的执行力度。牛津搭配〔enforce〕It isn't always easy for the police to enforce speed limits.对警察来说，严格执行限速规定并不总是件易事。剑桥高阶〔execution〕A bell was tolled when executions took place.执行死刑时会鸣钟。牛津搭配〔execution〕Executions were carried out in the prison yard.死刑在监狱院子里执行了。牛津搭配〔execution〕The judge had granted a stay of execution.法官已准予缓期执行死刑。牛津搭配〔executive〕The branch of government charged with putting into effect a country's laws and the administering of its functions.行政部门：政府中负责使国家的法律生效并执行其功能的部门美国传统〔firmware〕Programming instructions that are stored in a read-only memory unit rather than being implemented through software.固件：存在只读存储器中而不通过软件来执行的编程命令美国传统〔flesh〕I was heading on a secret mission that made my flesh crawl.我正要执行一项让我心惊肉跳的秘密任务。柯林斯高阶〔golden handcuffs〕A lucrative incentive to an executive intended to discourage resignation or ensure long-term cooperation after departure.金手铐：给执行人有利的诱饵以阻止其辞职或保证在分手之后维持长期的合作关系美国传统〔if〕He had to perform an annoying, if necessary, task.他不得不执行一项虽有必要却令人讨厌的任务。韦氏高阶〔implement〕I wondered how I might best implement his plan.我不知如何最有效地执行他的计划。韦氏高阶〔initial〕Now that she was chief executive officer, she could put the initials CEO after her name.她现在当上了首席执行官，可以在自己名字后面缀上职务的首字母缩写 CEO 了。牛津搭配〔inoperative〕The clause has been inoperative, unenforceable, and illegal since 1967.该条款从1967年起就已无效, 不可执行且不再合法。外研社新世纪〔insert〕The union has now inserted an anti-ageist clause into its code of conduct.该工会现已在执行法规中附加了反年龄歧视的条款。麦克米伦高阶〔intention〕The executor tried to comply with the intent of the testator.执行人尽量遵照立遗嘱之人的意图。美国传统〔judgement〕The company backed her judgement and implemented all her recommendations.公司支持她的判断，采纳执行了她所有的建议。牛津搭配〔latitude〕He was allowed a lot of latitude in implementing company policy.在贯彻执行公司的政策方面他获许拥有很大的自由空间。麦克米伦高阶〔leave〕The ceasefire leaves a lot to the goodwill of the forces involved.停火协议的执行很大程度取决于各方武装力量的意愿。柯林斯高阶〔logic gate〕A mechanical, optical, or electronic system that performs a logical operation on an input signal.逻辑门：对输入信号执行逻辑运算的机械、光学或电子系统美国传统〔maladminister〕To administer or manage inefficiently or dishonestly.对…管理不善：不善或马虎地执行或管理美国传统〔megalomaniac〕Their CEO is a real megalomaniac.他们的首席执行官是个真正的夸大妄想症患者。韦氏高阶〔mission〕He has been on a mission to help end Lebanon's political crisis.他已经被派执行一项旨在帮助结束黎巴嫩政治危机的使命。柯林斯高阶〔mission〕The captain instructed them to abort the mission.上尉指示他们中止执行任务。牛津搭配〔mission〕To send on a mission.派遣…执行任务美国传统〔module〕Computer Science A portion of a program that carries out a specific function and may be used alone or combined with other modules of the same program.【计算机科学】 程序块，模块：执行特殊功能的程序部分，该部分可以单独使用也可与同一程序的其它部件结合使用美国传统〔necessary〕These measures will be enforced, if necessary, by the army.如果必要，军队会强制执行这些措施。牛津搭配〔nerve center〕A group of closely connected nerve cells that perform a specific function.神经中枢：执行一种特定功能的一组紧密相连的神经细胞美国传统〔night time〕A twelve hour night time curfew is in force.正在执行12小时的宵禁。柯林斯高阶〔nullifier〕One who believes in nullification as a means by which U.S. states may resist federal laws.主张美国各州可以拒绝联邦法律者：相信把州对国会法令的拒绝执行作为美国各州拒抗联邦法律的方法的人美国传统〔obstructionism〕Obstructionism is generally most evident at the stage of implementing a law.蓄意阻挠通常在执行法律阶段最为常见。柯林斯高阶〔obstruction〕He was arrested for obstruction of a police officer in the execution of his duty.他因妨碍警察执行公务而被逮捕。牛津高阶〔of〕The company has announced the departure of its chief executive officer.该公司已经宣布了其首席执行官将离任的消息。外研社新世纪〔operation〕It's time to put our plan into operation.现在应该执行我们的计划了。牛津高阶〔pickup〕Slang An arrest by a law enforcement officer.【俚语】 逮捕：由法律执行官员进行的逮捕美国传统〔plan b〕If Plan A fails, go to Plan B.假如第一方案失败了，就执行第二方案。牛津高阶〔presidium〕Any of various permanent executive committees in Communist countries having power to act for a larger governing body.主管委员会，执行委员会：在共产党国家里一种永久的执行委员会，拥有为更高一级机构服务的权力美国传统〔profit〕We are continuing our strategy of profit maximization.我们将继续执行利润最大化的战略。牛津搭配〔programme〕The programme of sell-offs has been implemented by the new chief executive.新任总裁已经执行了抛售方案。柯林斯高阶〔prosecutor〕Law One that initiates and carries out a legal action, especially criminal proceedings.【法律】 起诉者：发起和执行一项法律行为，尤指刑法起诉程序的人美国传统〔raider〕The raiders continued on their mission – to seek out and destroy American air and sea forces.袭击者继续执行作战任务——寻找并摧毁美国海空军力量。外研社新世纪〔religious〕Make sure you are religious about your workout regime – it must become a way of life.确保一丝不苟地执行你的健身计划——必须让它成为一种生活方式。外研社新世纪〔remember〕Electronics To carry out (a programmed or preset activity).【电子学】 施行：执行（设计好的或预定的活动）美国传统〔severely〕Discipline was severely enforced.规律严格执行。文馨英汉〔stick〕They decided to stick with their original plan.他们决定继续执行原来的计划。牛津高阶〔summary〕He only reads the executive summary of reports.他只读了报告的执行概要。牛津搭配〔systematic〕The search was carried out systematically.搜查已按照部署执行。牛津高阶〔tactician〕One who is skilled in the planning and execution of military tactics.战术家：擅长计谋和执行军事战术的人美国传统〔tip〕He has been widely tipped as a future CEO.他被普遍认为是将来的首席执行官。牛津搭配〔unaccountable〕Economic policy in Europe should not be run by an unaccountable committee of governors of central banks.欧洲经济政策不应由不负责任的央行行长委员会来执行。柯林斯高阶〔vetting〕The government is to make major changes to the procedure for carrying out security vetting.政府将对安全检查的执行程序作出重大调整。柯林斯高阶〔virtue〕One virtue of the plan is that it is cheaper to implement.这项计划的一个优点是执行的费用比较便宜。麦克米伦高阶〔warrant〕Police who executed a search warrant found a substantial amount of stolen property on the premises.执行搜捕令的警察发现该场所内有大量的失窃物品。牛津搭配〔warrant〕The king refused to sign the death warrant for his old friend.国王拒绝签署他老朋友的死刑执行令。牛津搭配〔wish list〕The resolution that was passed was a wish list that nobody could deliver.通过的这项决议是没人能执行的一纸空文。外研社新世纪A court-appointed monitor had to approve the new CEO 's pay package.新任首席执行官的薪酬计划须由法院指定的核查员批准。牛津商务Every time you touch a key, the computer voice tells you what command you have executed.每次你一碰键，计算机语音就会告诉你执行了甚么指令。牛津商务He grumbled out his reasons for refusing the command. 他生气地说出拒绝执行该项命令的理由。译典通He has 20 full-time employees in the fulfillment warehouse.他有 20 名全职员工在订单执行仓库工作。牛津商务He sits on the board but has no executive power.他是董事会的成员，但他没有执行权力。牛津商务If the authority is to discharge its legal duty to house the homeless, it needs government support.权力机构若要执行它为无家可归者提供住所的法定义务，就需要政府支持。剑桥国际It is intended that these guidelines should be applied flexibly and pragmatically.按意图，这些原则在执行时应该灵活而讲求实效。剑桥国际Our success is due to our managers' ability to execute.我们的成功归因于经理们的执行能力。牛津商务She never escapes the stresses of the CEO post completely.她一直没有完全摆脱首席执行官职位带来的压力。牛津商务She was the founder, chairman and CEO of the company.她是公司的创办人、董事长兼首席执行官。牛津商务She works for a television company in a non-executive role.她在一家电视公司担任非执行职务。牛津商务The CEO pledged that there would be no more job cuts.首席执行官保证不会再裁员。牛津商务The army was/were (=Soldiers were) called out to enforce the curfew.军队被派出去强制执行宵禁。剑桥国际The new CEO has introduced a five-point statement of principles.新任首席执行官提出了五点原则公告。牛津商务The workforce still consider the new CEO an outsider.员工仍然把新的首席执行官当成局外人。牛津商务There will be some new top people, but the CEO is keeping his job.将会有一些新上任的高层人物，但是这位首席执行官的职位没变。牛津商务They were charged with obstruction of the police/of justice (= preventing the police/law courts from doing their jobs).他们被指控妨碍警察执行公务/法庭审判。剑桥国际This computer can carry out 400 million instructions per second.这台电脑每秒能执行 4 亿个指令。牛津商务We have carried out your instructions as per your letter.我们已经执行了你的来信中的指令。牛津商务 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。