| 单词 | 心里 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BECOME〕I'd been waiting for forty minutes and I was beginning to grow uneasy. 我已经等了40分钟，心里开始变得不安起来。朗文写作活用〔BRAVE/NOT BRAVE〕Sarah's the only one who has the guts to speak her mind. 萨拉是唯一一个敢讲心里话的人。朗文写作活用〔DETERMINED〕You know I'm right really. You're just being obstinate. 其实你心里清楚我是对的。你是在一味执拗罢了。朗文写作活用〔EXPERIENCE〕The hostages were relieved that their long ordeal was finally over. 人质心里放松了，他们那长久的苦难经历终于结束了。朗文写作活用〔GOOD〕She hurried home, conscience-stricken about having left all the dishes for Natalie to do. 她匆匆地赶回家，因为把所有的碗碟都留给纳塔莉洗，她心里感到内疚。朗文写作活用〔GUILTY〕I don't understand how on earth he can go on lying like that and not feel guilty about it. 我不明白他究竟怎么做得出来，总是这样撒谎，心里也不觉得内疚。朗文写作活用〔GUILTY〕She had no qualms about sending her young children to boarding school. 她把幼小的孩子送到寄宿学校上学，心里没有一丝不安。朗文写作活用〔IGNORE〕There was a warning voice in the back of her mind, but she tuned it out. 她心里有个声音在警告自己，但她不予理会。朗文写作活用〔LEARN〕Don't write your password down, memorize it. 不要把密码写下来，要记在心里。朗文写作活用〔LOVE〕I was feeling rather fragile, and in need of tender loving care. 我感到心里非常脆弱，需要体贴入微的关爱。朗文写作活用〔REMEMBER〕A trivial incident, perhaps, but one that has stuck in my mind. 也许只能算是一件微不足道的小事，却在我心里挥之不去。朗文写作活用〔SELL〕Rowan worked as a sales assistant in a Beverly Hills shopping mall. 罗恩在贝弗利山庄的一个购物中心里当营业员。朗文写作活用〔TELL〕I had no idea Kay was so unhappy until she poured out her soul to me last night. 昨晚凯向我诉说心里话之后，我才知道她是如此的不快乐。朗文写作活用〔TELL〕Suddenly, Jason burst into tears and poured out his heart, telling his mother all about everything. 杰森突然哭了，说出了心里话，把一切都告诉了母亲。朗文写作活用〔THINK〕Austin sat in the corner brooding and looking sorry for himself. 奥斯汀坐在角落里沉思，看起来心里很难过。朗文写作活用〔THINK〕When Dan left, Mae stayed there, turning his invitation over in her mind. 丹离开后，梅留在那里，心里反复思量着他的邀请。朗文写作活用〔UPSET〕Gretta was really hurt that none of her friends came to visit her in the hospital. 没有一个朋友来医院看望格雷塔，她心里非常难受。朗文写作活用〔UPSET〕I get upset when I see people being cruel to animals. 我看到有人虐待动物，心里就会很难过。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕I'd sit in meetings, fretting about what was happening at home. 我列席会议，心里却在为家里的事发愁。朗文写作活用〔abashed〕He seemed both abashed and secretly delighted at Dan's gift.收到丹的礼物, 他似乎是表面上难为情, 而心里却乐开了花。外研社新世纪〔ache〕Her heart ached for the homeless children.她对无家可归的孩子从心里表示怜悯。英汉大词典〔acutely〕I am acutely aware of these problems.这些问题我心里非常清楚。韦氏高阶〔admiration〕Inwardly, I had a sneaking admiration for them.我在心里暗暗地佩服他们。牛津搭配〔apprehension〕I woke before the alarm, filled with apprehension.我心里七上八下的，闹钟没响就醒了。朗文当代〔at peace with〕The problem was settled and his mind was at peace.问题解决了，他心里也踏实了。韦氏高阶〔awe〕We watched in awe as the volcano erupted.我们看见火山爆发，心里畏惧。牛津同义词〔be/take a weight off your mind〕It was a weight off my mind knowing that our finances were taken care of.得知我们的资金问题已经解决，我心里顿时轻松了许多。剑桥高阶〔bottle up〕Be assertive rather than bottle up your anger.要坚定自信, 而不是把愤怒藏在心里。外研社新世纪〔bottle up〕Be assertive rather than bottle up your anger.要坚定自信，而不是把愤怒藏在心里。柯林斯高阶〔cartwheel〕Her stomach had been doing cartwheels ever since he left.自从他离开后她心里一直七上八下的。英汉大词典〔chill〕Her words struck a chill in his heart.她的话让他心里感到一股凉意。牛津搭配〔clear〕I am quite clear in my mind that we need to change.我心里非常明白我们需要改变。外研社新世纪〔close to your chest〕She tends to keep her opinions close to her chest.她往往把自己的想法藏在心里。韦氏高阶〔cloud〕When Michael was born I was on cloud nine.迈克尔出生的时候, 我心里乐开了花。外研社新世纪〔consume〕He was consumed with guilt after the accident.这次意外事故发生后，他心里充满了内疚。朗文当代〔covered〕There are 40 shops, cafes, and restaurants in a covered mall.这个室内购物中心里商店、咖啡馆和餐馆一共40家。外研社新世纪〔creep out〕I felt creeped out being alone in the office at night.晚上一个人待在办公室里，我心里直发毛。韦氏高阶〔creep〕Suspicion began to creep into her mind.她心里开始怀疑起来。麦克米伦高阶〔cut up〕He was very cut up about Stephen dying.斯蒂芬生命垂危，他心里十分难过。朗文当代〔degradation〕They were sickened by the scenes of misery and degradation they found.目睹困苦、潦倒的景象, 他们感到心里极不舒服。外研社新世纪〔disturbed〕She was disturbed to learn he had bought a motorbike.她知道他买了一辆摩托车，心里七上八下的。朗文当代〔doubt〕They were troubled and full of doubt.他们心里七上八下, 疑虑重重。外研社新世纪〔dread〕She thought with dread of the cold winters to come.她一想到即将到来的寒冬心里就打战。外研社新世纪〔encourage〕Speaking your mind is highly encouraged at these sessions.这些集会强烈鼓励大家说出心里的想法。牛津搭配〔exclusion〕He is emotionally dependent on her, to the exclusion of other women.他心里只有她, 没有其他女人。外研社新世纪〔flutter〕Every time I think about my exams my stomach flutters! 每次一想到考试，我心里就不舒服！剑桥高阶〔gnaw〕I've been gnawed by guilt about not replying to her letter yet.我到现在还没有回她的信，心里一直感到很内疚。剑桥高阶〔hang〕It's not very nice to have huge debts hanging over your head .心里牵挂着巨额债务总是很难受的。朗文当代〔hate〕He burned with hate for everyone and everything.他心里满是对所有人和事的仇恨。牛津搭配〔heavy〕My heart was as heavy as lead.我的心里像灌了铅一样沉重。外研社新世纪〔inwardly〕I remained inwardly unconvinced by what she had said.我内心里仍然不相信她所说的话。文馨英汉〔jolt〕Her heart jolted when she saw him.她看到他时心里咯噔一下子。牛津高阶〔loss〕I'm at a loss what to do next.我对下一步做什么心里没谱。牛津高阶〔loss〕When she died I was filled with a sense of loss.她去世后我心里充满了失落感。牛津高阶〔manner〕He felt some guilt over the manner of her death.她以这种方式死去，他心里有些内疚。朗文当代〔mind〕I could not have complete peace of mind before they returned.他们不回来，我心里就不踏实。牛津高阶〔minute〕If you leave your essay until the last minute, you'll almost certainly panic.如果你把文章一直拖到最后一刻再写，心里肯定会很慌。朗文当代〔outwards〕It's much healthier to direct your emotions outwards than to bottle them up inside you.把你的情绪发泄出来，比闷在心里更有益于健康。剑桥高阶〔overburden〕She overburdened me with work/guilt.她使我工作负担过重/心里非常内疚。韦氏高阶〔overflow〕Her heart overflowed with love.她的心里充满了爱。牛津高阶〔panic〕I felt a surge of panic when I realized my mistake.当我意识到自己的错误时，心里感到一阵恐慌。牛津搭配〔pique〕Privately, Zarich was piqued that his offer was rejected.提议遭到了拒绝，扎里克心里很气愤。朗文当代〔privately〕Laura praised the pictures, though she privately thought they were rather ordinary.劳拉称赞了那些照片，虽然心里觉得它们相当普通。朗文当代〔quietly〕He is quietly confident that he will win.他心里相信自己一定会赢。韦氏高阶〔remember〕To keep (someone) in mind as worthy of consideration or recognition.牢记：把（某人）当作值得尊敬或表彰的名人记在心里美国传统〔rush〕The memory came back with a painful rush.记起往事,心里一阵难过。英汉大词典〔say〕Perhaps I'm still dreaming, I said to myself.也许我还在做梦，我心里想。柯林斯高阶〔say〕She finds it hard to say what she feels.她觉得心里的感受难以言述。牛津高阶〔settle〕Her gaze settled on a door, and she wondered what was on the other side of it.她的目光停留在一扇门上，心里在想，门的那一边会是什么呢？朗文当代〔shudder〕I shudder to think what they'll say when they see the mess the house is in.一想到他们看见房子这样脏乱会说些什么我就心里打颤。朗文当代〔shut off〕Billy tends to keep things to himself more and shut himself off.比利往往更多地将事情藏在心里，把自己封闭起来。柯林斯高阶〔slow〕I began counting to myself to slow myself down.我开始在心里数数以使自己平静下来。英汉大词典〔smoulder〕He gazed at her with smouldering eyes, wishing she wasn't married.他那双充满欲望的眼睛直勾勾地盯着她，心里希望她还没有结婚。剑桥高阶〔speak〕I was taught from an early age to always speak my mind.我从小就受到教导, 心里怎么想就怎么说, 在任何时候都应如此。外研社新世纪〔sting〕The memory of his wife being killed still stings.想起他妻子被杀时的情景，他的心里感到十分痛苦。21世纪英汉〔stirring〕She felt a faint stirring of envy when she heard that one of her colleagues had been promoted.当她听说一个同事升职之后，心里感觉有点儿妒忌。剑桥高阶〔stomach〕I felt a sickening feeling in the pit of my stomach when I saw the ambulance.看到救护车的时候我心里感到一阵难受。牛津搭配〔submerge〕Doubts that had been submerged in her mind suddenly resurfaced.她心里早已湮灭的疑团突然又浮现出来。牛津高阶〔surface〕She seemed fine on the surface, but underneath, she was suffering.她表面上看起来很好，但心里很痛苦。韦氏高阶〔take the words right out of someone's mouth〕I agree! You took the words right out of my mouth! 我同意！你说出了我的心里话！韦氏高阶〔tell〕Tell us about your moment on the summit.说说你登上顶峰的那一刻，心里是怎么想的。柯林斯高阶〔thing〕We chatted about school, but I could tell she had other things on her mind.我们聊的是学校，但我可以断定她心里想着别的事情。牛津搭配〔thoughtful〕You look thoughtful.你看起来心里有事。剑桥高阶〔thumb〕I cannot tell you what pain I feel when I see how much my mother is under my father's thumb.看见我母亲完完全全受我父亲的控制，我心里别提有多难受。柯林斯高阶〔trace〕She had him under her thumb for many years, but he finally kicked over the traces.许多年来她一直把他攥在手掌心里,但他终于摆脱了她的控制。英汉大词典〔truculent〕He was in a truculent and trouble-seeking mood.他心里气鼓鼓的, 想惹点是非。外研社新世纪〔truly〕I'm truly sorry that things had to end like this.事情落到这样的结局，我从内心里感到歉疚。牛津高阶〔unacknowledged〕Unresolved or unacknowledged fears can trigger sleepwalking.残留在心里的或不为人知的恐惧都可能引发梦游。柯林斯高阶〔unburden〕She needed to unburden herself to somebody.她需要找个人诉诉心里的苦衷。牛津高阶〔underneath〕Underneath, Sophie was deeply committed to her husband.索菲从内心里对丈夫忠贞不渝。外研社新世纪〔unease〕We left with a deep sense of unease, because we knew something was being hidden from us.我们离开时心里感到很不安，因为我们知道有什么事瞒着我们。柯林斯高阶〔uneasy〕She felt uneasy about leaving the children with them.把孩子托付给他们，她心里七上八下的。牛津高阶〔voice〕He managed to keep his voice steady despite his feelings of panic.尽管心里慌乱，可他仍然能保持声音平稳。牛津搭配〔weight〕When I told her the truth I felt as if a weight had been lifted from my mind.跟她说实话之后，我感觉仿佛心里的一块石头落了地。韦氏高阶〔work your way〕He had worked his way into her heart.他渐渐地走进了她心里。韦氏高阶Her answers raised doubts/fears/suspicions in my mind.我心里对她的回答产生了疑惑/害怕/怀疑。剑桥国际I suspected that he had palmed a playing card.我怀疑他把一张牌藏在了手心里。剑桥国际It's better to give expression to (= show) your anger, rather than hiding it.最好把愤怒发泄出来，不要把它藏在心里。剑桥国际She had a lurking/nagging/sneaking suspicion that she might have sent the letter to the wrong address.她心里暗想可能把信寄错地址了。剑桥国际They talked endlessly, exchanging confidences (=secrets) and sympathies.他们无休止地聊着，交换各自的心里话和同情感。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。