| 单词 | 抨击 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CALL/DESCRIBE AS〕She lashed out at her critics who had labelled her a bimbo. 她对称她为花瓶的批评者予以猛烈抨击。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Several actors have attacked proposals to cut the theatre's budget. 几名演员抨击了削减剧院预算的提议。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Union leaders attacked management for eliminating employee health benefits. 工会领导人抨击管理层取消员工医疗津贴的做法。朗文写作活用〔START〕Not long after their inception, the welfare programs were under attack. 这个福利计划实施没多久就遭到了抨击。朗文写作活用〔assail〕He was assailed for gross misconduct.他因严重渎职而受到抨击。朗文当代〔assail〕The opposition's newspapers assail the government each day.反对党的报纸每天都对政府进行猛烈抨击。柯林斯高阶〔assail〕The proposal was assailed by the opposition party.提案遭到反对党的抨击。牛津高阶〔assault〕He leveled a verbal assault against his Democratic opponents.他猛烈抨击其民主党对手。柯林斯高阶〔assault〕She used the article to make a sustained assault on her former political allies.她利用这篇文章继续抨击以前的政治同盟。牛津搭配〔attack〕He made a big attack on the scheme.他猛烈抨击这项计划。英汉大词典〔attack〕He publicly attacked the people who've been calling for secret ballot nominations.他公开抨击了那些主张用不记名投票方式确定任命人选的人。柯林斯高阶〔attack〕People are attacking the mayor for breaking campaign promises.人们抨击市长违背竞选诺言。韦氏高阶〔attack〕There have been many attacks against the professor for her position on the issue.教授因她对此事的立场受到不少抨击。韦氏高阶〔authorship〕She is being attacked for her authorship of the policy document.她因起草这一政策性文件而受到抨击。剑桥高阶〔bait〕To attack or torment, especially with persistent insults, criticism, or ridicule.抨击，折磨：打击或使受折磨，尤指用不断的侮辱、非难或嘲笑美国传统〔bashing〕They got a bashing from the press.他们遭到新闻界的猛烈抨击。麦克米伦高阶〔bash〕It was just another excuse for them to bash social workers.这只是他们公开抨击社会工作者的又一个借口。麦克米伦高阶〔bash〕The President could continue to bash Democrats as being soft on crime.总统可能会继续抨击民主党人对待犯罪活动心慈手软。柯林斯高阶〔blistering〕The president responded to this with a blistering attack on his critics.作为对此的回应，总统对批评者们给予了严厉的抨击。柯林斯高阶〔broadside〕The Social Democratic leader launched a broadside against both monetary and political union.社会民主党领导人对货币联盟和政治联盟进行了猛烈抨击。外研社新世纪〔broadside〕The Social Democratic leader launched a broadside against both monetary and political union.这位社会民主党领袖对金钱和政治联盟进行了猛烈抨击。柯林斯高阶〔buffeting〕The severe buffeting she received in the past few months tested her self-confidence.她在过去几个月不断受到的猛烈抨击是对她自信心的考验。外研社新世纪〔corruption〕He strongly attacked corruption in the government.他猛烈抨击政府的腐败。牛津搭配〔crisis〕Oil companies were heavily criticized when they made large profits during the oil crisis of the 1970s.石油公司因在 20 世纪 70 年代的石油危机中赚取了丰厚利润而受到严厉抨击。朗文当代〔demolition job〕Smith did an effective demolition job on his opponent's ideas.史密斯对对手的观点进行了有力的抨击。麦克米伦高阶〔diatribe〕The article is a diatribe against mainstream media.这篇文章对主流媒体进行了抨击。韦氏高阶〔disguise〕In her speech she made several thinly disguised attacks on the president.她在演说中对总统作了几次几乎不加掩饰的抨击。牛津搭配〔disparage〕Matcham's theatres were widely disparaged by architects.马切姆设计的剧院遭到了建筑师的普遍抨击。朗文当代〔easy mark〕His lack of experience makes him an easy target for his political enemies.他缺少经验，易成为政敌的抨击目标。韦氏高阶〔favour〕The Government came under fire yesterday for favouring elitist arts groups in the South-east.昨天，政府因为偏袒东南部的一些精英艺术群体而遭到抨击。柯林斯高阶〔fire〕Rail chiefs came under fire after raising train fares.火车票涨价之后铁路局首长受到猛烈抨击。朗文当代〔flak〕Excessive or abusive criticism.过分的或抨击性的批评美国传统〔frontal〕After the election, the party launched into a frontal assault on the British media.大选过后，该党派对英国媒体发起了正面抨击。朗文当代〔frontal〕He launches a frontal attack on working-class organizations.他对工薪阶层组织发起正面抨击。外研社新世纪〔full-on〕The coalition will face a full-on attack from the Government.这个联盟将面临政府的正面抨击。外研社新世纪〔glove〕The candidates have taken off the gloves and started to make personal attacks against each other.候选人拉开架式开始互相抨击。韦氏高阶〔hate speech〕Bigoted speech attacking or disparaging a social or ethnic group or a member of such a group.抨击演说：抨击或贬低某些社群或道德团体、或者是此类团体成员的偏执演说美国传统〔hit〕A few reviews hit the new film.有几篇评论文章严厉抨击了那部新电影。英汉大词典〔hit〕In a rousing speech the minister hit out at racism in the armed forces.在一次激励人心的讲话中，部长严厉抨击了军中的种族主义。牛津高阶〔invitation〕His letter to the newspaper was an invitation to criticism.他给报纸写的信招来一番抨击。韦氏高阶〔knock around〕I really got knocked around at the last staff meeting.上次员工大会上，我受到了猛烈的抨击。韦氏高阶〔lash at〕He lashed at the government officials for their corruption.猛烈抨击政府官员的腐败。21世纪英汉〔lash out〕He seldom misses an opportunity to lash out at the media.他几乎不放过任何一次抨击媒体的机会。外研社新世纪〔lash out〕The author lashed out against chauvinism.作者猛烈抨击沙文主义。21世纪英汉〔lashing〕He gave the novel a lashing.他激烈抨击那部小说。文馨英汉〔lashing〕He never grew used to the lashings he got from the critics.他始终无法忍受评论界对他的刻薄抨击。柯林斯高阶〔lash〕She went quiet for a moment while she summoned up the words to lash him.她沉默片刻，寻思着抨击他的话语。柯林斯高阶〔lash〕The article lashed out at social injustice.这篇文章对社会上的不公平现象进行猛烈抨击。英汉大词典〔lavishly〕Critics attack his lavish spending and flamboyant style.评论家抨击他大肆挥霍、恣意张扬的作风。柯林斯高阶〔lay into〕The public laid into the mayor's plans.公众对市长的计划进行了抨击。21世纪英汉〔let〕His criticism angered her, but rather than start a fight, she let it pass.他的抨击令她恼火，但她没有和他开战，而是置之不理。麦克米伦高阶〔maul〕The novel was mauled by the New York critics.这本小说受到纽约评论家的抨击。英汉大词典〔modulate〕Attacks on industrial capital were modulated to attacks on monopoly.对工业资本的抨击调整为对垄断的抨击。外研社新世纪〔onrush〕A violent physical or verbal attack; an assault.袭击：身体上猛烈的打击或言辞犀利的抨击，袭击美国传统〔opponent〕He became an outspoken opponent of the old Soviet system.他成为旧的苏联体制直言不讳的抨击者。柯林斯高阶〔outspoken〕He was an outspoken critic of apartheid.他公开抨击种族隔离制度。外研社新世纪〔pepper〕To make (a speech, for example) lively and vivid with wit or invective.使生动活泼：使（例如演说）因睿智或猛烈抨击而生动美国传统〔pillory〕A man has been forced to resign as a result of being pilloried by some of the press.一人因为受到一些媒体的抨击已被迫辞职。柯林斯高阶〔pillory〕The mayor was pilloried by the press for his comments.市长因其评论而受到媒体抨击。韦氏高阶〔pitch into〕He pitched into the idea of raising taxes.他猛烈抨击提高税收的主张。21世纪英汉〔pitch〕He pitched into the idea of raispitching taxes.他猛烈抨击提高税收的主张。英汉大词典〔remorselessly〕She attacked her opponent's position remorselessly.她不停地抨击对手的立场。韦氏高阶〔rubbish〕He rubbished suggestions that he is about to leave the club.他严厉抨击了他即将离开俱乐部的暗示。麦克米伦高阶〔run down〕He last night denounced the British 'genius for running ourselves down'.昨晚，他谴责了英国那位“抨击我们自己人的天才”。柯林斯高阶〔sail in〕The president sailed into her opponents with an angry speech.总统用激愤的言辞抨击她的对手。剑桥高阶〔sail〕The drama critics sailed into the new play.戏剧评论家猛烈抨击这出新戏。英汉大词典〔satiric〕Ibsen's satiric attack on bourgeois convention.易卜生对中产阶级礼数的讽刺性抨击柯林斯高阶〔savage〕The article was a savage attack on the government's record.文章对政府的业绩进行了猛烈的抨击。牛津高阶〔seduction〕Environmentalists rage against the seduction of our society by consumerism.环保人士大力抨击了消费主义对社会的误导。外研社新世纪〔sideswipe〕It was a good speech, but he couldn't resist taking a sideswipe at his opponent.他的讲话不错，可他还是忍不住借机把对手抨击了一番。牛津高阶〔slam〕The article has been slammed by critics.这篇文章受到评论家的猛烈抨击。麦克米伦高阶〔slam〕The council was slammed for its unfair selection procedure.委员会因其不公正的选拔程序而受到猛烈抨击。朗文当代〔slam〕The new proposals have been slammed by all the opposition parties.新建议遭到了所有反对党的猛烈抨击。英汉大词典〔sow〕He attacked those who sowed dismay and division.他抨击那些散布悲观情绪和煽动分裂的人。英汉大词典〔speak〕He spoke out against violations of the law by the police.他大胆地发言抨击警察当局破坏法律。英汉大词典〔spout〕He used his column to spout ill-informed criticism of the Scots rugby team.他根本不了解苏格兰橄榄球队, 却在自己的专栏上对其大加抨击。外研社新世纪〔storm〕His views were violently stormed by journalistic circles.他的观点受到新闻界的强烈抨击。21世纪英汉〔strongly〕There has been strong criticism of the military regime.该军事政权一直受到人们的强烈抨击。柯林斯高阶〔swipe〕Genesis recorded a song which took a swipe at greedy property developers who bought up and demolished people's homes.吉妮西丝录制了一首歌来抨击那些买下并毁坏人们家园的贪婪的房地产开发商。柯林斯高阶〔take/get a pounding〕The movie took quite a pounding from the critics.这部电影受到了评论家的猛烈抨击。剑桥高阶〔tilt〕She never misses a chance to have a tilt at liberals.她从不放过抨击自由主义者的机会。麦克米伦高阶〔tirade〕A long angry or violent speech, usually of a censorious or denunciatory nature; a diatribe.长篇抨击激烈演说：一种愤怒的或激烈的长篇言辞，通常为挑剔或谴责性质；抨击美国传统〔tirade〕He launched into a tirade against the church.他开始大发议论，抨击教会。朗文当代〔unawares〕The government was obviously caught unawares by (= was not expecting) the criticism.政府似乎对这突然发起的抨击猝不及防。剑桥高阶〔unprovoked〕He lashed out at her completely unprovoked.他毫无缘由地对她进行猛烈抨击。外研社新世纪〔vehement〕They launched a vehement attack on the government's handling of environmental issues.他们针对政府对环境问题的处理发起了猛烈的抨击。剑桥高阶〔whale〕The poet whaled away at his critics.诗人对他的批评者进行了猛烈的抨击。英汉大词典A stream of invective from some sectors of the press continues to assail the government.新闻界某些部门继续用一连串的痛骂来抨击政府。剑桥国际Declamations against the press are common enough.对新闻界的猛烈抨击太普遍了。剑桥国际Ever since she was dismissed from the Cabinet, she has been gunning for the Prime Minister with fiercely critical speeches.她自从被内阁开除以来一直用激烈的抨击性的演说来反对首相。剑桥国际He attracted a lot of adverse publicity with his speech about unmarried mothers.他由于其关于未婚母亲的演讲招来传媒的不少抨击。剑桥国际He made a savage attack on the policies of the government.他对政府的政策进行了猛烈的抨击。剑桥国际His film was slated by many people. 他的影片受到许多人的抨击。译典通His first film was mauled by the critics for being too sentimental.他的首部影片被评论家抨击为“太过伤感”。剑桥国际She has come under fire from shareholders for her management of the company.她在公司管理方面遭到股东的抨击。牛津商务She was often attacked for her outspoken comments, but over the years she gained people's grudging respect.她经常由于直率的评论而受到抨击，但多年来，她赢得了人们有些勉强的敬意。剑桥国际The leader of the opposition delivered a blast at the President. 反对党领袖对总统进行了猛烈抨击。译典通The report attacks the idea of exams for 7 and 8 year olds.这篇报道抨击了对七八岁孩子进行考试的设想。剑桥国际The reviewer leveled a broadside at the novel. 书评家对那本小说作了猛烈抨击。译典通They lashed out at the university enrolling system. 他们猛烈抨击大学的招生制度。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。