单词 | 报纸上 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔ADVERTISING〕At this time of year, the papers are full of advertisements for skiing holidays. 每年的这个时候,报纸上都登满了滑雪度假的广告。朗文写作活用〔ALL/EVERYTHING〕Don't believe everything you read in the newspapers. 报纸上看到的不要全都相信。朗文写作活用〔ANSWER〕I got the job by answering an advertisement in the paper. 我给报纸上的一个广告回信,就找到了这份工作。朗文写作活用〔ANSWER〕We advertised for a secretary in the local paper and got 24 replies. 我们在当地的报纸上登了招聘秘书的广告,收到了24封应聘信。朗文写作活用〔BAD〕The newspaper has described the killer as perverted and sexually deviant. 报纸上将凶手描述为乖戾的性变态者。朗文写作活用〔CRITICIZE〕Harper was pilloried in the press after his team's sixth consecutive defeat. 哈珀的球队连败六场后,在报纸上受到猛烈批评。朗文写作活用〔LEND〕Newspaper ads can be helpful in finding the lender with the most favourable interest rates. 报纸上的广告可以帮助你找到利率最优惠的贷款人。朗文写作活用〔LOOK FOR〕He spent half an hour scouring the newspaper for any mention of the fire. 他花了半个小时在报纸上寻找有关这场火灾的报道。朗文写作活用〔MENTION〕The case even got a mention in some of the national newspapers. 此案甚至在一些全国性的报纸上都报道了。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕Did you see Dave's picture in the local paper? 你在地方报纸上看到戴夫的照片了吗?朗文写作活用〔NEWS〕The newspaper reported that he had supplemented his income with thousands of dollars from the federal budget. 报纸上报道说他中饱私囊,侵吞了数千美元的联邦预算。朗文写作活用〔SAY〕According to today's paper, 20 people died in the fire. 根据今天报纸上所说,火灾中有20人丧生。朗文写作活用〔SAY〕It says in today's paper that gas prices are going up again. 今天报纸上说汽油又要涨价了。朗文写作活用〔TOO/TOO MUCH〕It was a good story a month ago, but the newspapers have really flogged it to death. 一个月前这是个精彩的故事,但报纸上已经把它反反复复地谈得令人厌烦了。朗文写作活用〔UNSUITABLE〕Serious poetry published in newspapers always seems slightly out of keeping. 严肃的诗歌刊登在报纸上总有点不协调。朗文写作活用〔advertisement〕He learned about the job from an advertisement in the newspaper.他从报纸上的招聘广告中了解到这份工作。韦氏高阶〔advertisement〕We placed advertisements in a number of national newspapers.我们在多家全国性的报纸上都刊登了广告。牛津搭配〔advertise〕Many companies will only advertise in the Sunday paper.许多公司只会在周日报纸上刊登广告。朗文当代〔advertise〕We advertised for staff in a local newspaper.我们在一家地方报纸上刊登了招聘广告。柯林斯高阶〔advert〕I put an advert in the local newspaper.我在当地报纸上登了广告。牛津搭配〔amuse〕I thought this cartoon from yesterday's paper might amuse you.我觉得昨天报纸上这幅漫画也许会使你发笑。外研社新世纪〔appear〕We got a lot of phone calls after the story appeared in the newspaper.这一报道在报纸上登出后我们接到了许多电话。韦氏高阶〔article〕There was an interesting article on vegetarianism in the paper yesterday.昨天报纸上登了一篇关于素食主义的有趣文章。剑桥高阶〔bad〕The show got a really bad review in the Sunday paper.这个节目在周日报纸上评论极差。麦克米伦高阶〔banner〕To give a banner headline to (a story or an item) in a newspaper.以通栏大字标题在报纸上发表(某个故事或某条消息)美国传统〔bothered〕He doesn't seem too bothered about the things that are written about him in the papers.报纸上写他的那些东西,他好像不是很在乎。朗文当代〔browse〕He was browsing through the want ads in the newspaper, looking for a job.他正在浏览报纸上的招聘广告找工作。韦氏高阶〔come across〕I came across an interesting article in the newspaper this morning.今天早晨我在报纸上偶然看到了一篇有意思的文章。外研社新世纪〔concordance〕We use a computer program that can concordance newspaper texts.我们有一套电脑程序,可以给新闻报纸上的文章制作字母索引。剑桥高阶〔conjecture〕There's been a lot of conjecture in the media recently about the marriage.近期报纸上对这桩婚姻大加猜测。剑桥高阶〔cut〕I cut this article out of the newspaper.我从报纸上剪下了这篇文章。牛津高阶〔earlier〕The story isn't in earlier editions of the papers.这件事在前几期的报纸上并未见报道。外研社新世纪〔expose〕The newspaper story exposed him as (= showed that he was) a liar.报纸上的这篇报道揭发他是个骗子。剑桥高阶〔fulsome〕Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。外研社新世纪〔fulsome〕Newspapers have been fulsome in their praise of the former president.报纸上对前总统都是些溢美之词。柯林斯高阶〔gibbet〕He was to be gibbeted in the press.他将在报纸上受到公开嘲弄。英汉大词典〔gloomy〕The paper was full of gloomy news.报纸上充斥着令人沮丧的消息。外研社新世纪〔gossip〕I saw it in the gossip column of the local newspaper.我在当地报纸上的漫谈专栏看到过此事。牛津搭配〔hold up〕She said the picture that had appeared in a Sunday newspaper had held her up to ridicule.她说一份周日的报纸上刊登的照片使她备受嘲讽。柯林斯高阶〔incorrect〕The story in the newspaper is incorrect.报纸上的这篇报道有误。韦氏高阶〔in〕I saw the house advertised in the local paper.我看见这栋房子在当地报纸上登了广告。麦克米伦高阶〔item〕I saw an item in today's paper about the mayor's campaign plans.我在今天的报纸上看到一则关于市长竞选计划的消息。韦氏高阶〔like〕I, like everyone else, had read these stories in the press.我像大家一样,也已经从报纸上看过这些报道。牛津高阶〔look〕Dad looked up from his paper and smiled.爸爸从报纸上抬起头来笑了笑。朗文当代〔made〕The story made all the papers.这篇报道在所有的报纸上登载了。21世纪英汉〔newspaper〕I saw an interesting article in the local newspaper .我在地方报纸上看到一篇有趣的文章。朗文当代〔newspaper〕I saw her picture in the newspaper(s).我在报纸上看到她的照片。文馨英汉〔newspaper〕She had read about it in the newspapers .关于这件事她已经在报纸上看到了。朗文当代〔numbers game〕Four years ago, Lotto, an old-fashioned numbers game and the Italians' favourite punt, was still run on paper.四年前, 老式数字彩票游戏乐透和意大利人喜欢的赌庄游戏依然在报纸上刊载。外研社新世纪〔obituary〕I read/saw her obituary in the newspaper.我在报纸上看到了她的讣闻。韦氏高阶〔on〕The attacks on Walters in the newspaper have been entirely unfair.报纸上对沃尔特斯的攻击完全是不公正的。麦克米伦高阶〔op-ed page〕A newspaper page, usually opposite the editorial page, that features articles expressing personal viewpoints.专栏版,特约稿:一种报纸上登载的反映个人观点的署名文章,该页位置经常与社论版相对美国传统〔open letter〕An open letter to the prime minister, signed by several MPs, appeared in today's papers.在今天的报纸上登载了一封有好几位议员签名的致首相的公开信。剑桥高阶〔paper〕His picture is in today's paper.他的照片刊登在今天的报纸上。英汉大词典〔paper〕You can't believe everything you read in the paper.报纸上看到的东西不能全信。柯林斯高阶〔photograph〕Her photograph appeared in all the papers.她的照片出现在所有报纸上。牛津搭配〔plaster〕The story was plastered all over the newspapers.报纸上到处都在报道这个故事。外研社新世纪〔press〕I read it in today's press.我在今天的报纸上读到那件事。文馨英汉〔press〕There have been some nasty stories in the press.报纸上有一些恶毒的报道。外研社新世纪〔print〕The print in newspapers is smaller than in books.报纸上的印刷字体比书本上的小。英汉大词典〔prodigy〕He read in the paper about a mathematical prodigy who was attending university at the age of twelve.他在报纸上看到一则12岁就上大学的数学奇才的报道。剑桥高阶〔promote〕The company's products have been promoted mainly through advertising in newspapers.该公司的产品主要通过在报纸上做广告来推销。牛津搭配〔pull sb up short〕Seeing her picture in the paper pulled me up short.在报纸上看到她的照片时我惊呆了。剑桥高阶〔rag〕Her photograph was in the local rag.她的照片登在当地报纸上。英汉大词典〔rate〕That should rate a mention in the local newspaper! 那事应该在地方报纸上报道一下!麦克米伦高阶〔remember〕I vaguely remember reading something about it in the paper.我隐约记得在报纸上看到过有关情况。朗文当代〔remove〕The events in the newspaper article were far removed from reality.报纸上报道的这些事件和事实大相径庭。朗文当代〔report〕Are these newspaper reports true? 报纸上这些报道属实吗?牛津高阶〔report〕The death of the premier was reported in the newspapers.总理的逝世已在各报纸上报道。21世纪英汉〔resemblance〕These prices bear no resemblance to (= are completely different from) the ones I saw printed in the newspaper.这些价格和我在报纸上看到的大相径庭。剑桥高阶〔run〕The ad was run in yesterday's newspaper.这则广告刊登在昨天的报纸上。韦氏高阶〔scare〕The papers have been publishing scare stories (= newspaper reports which make people feel unnecessarily worried) about the mystery virus.报纸上一直在发布关于神秘病毒的骇人报道。剑桥高阶〔sceptical〕I'm extremely sceptical about what I read in the press.我对报纸上读到的东西很不相信。朗文当代〔skim〕I always skim the financial section of the newspaper.我总要浏览一下报纸上的金融版。牛津高阶〔space〕The story got very little space in the national newspapers.这则报道在全国性报纸上所占的篇幅很小。朗文当代〔that〕The story was published in a Sunday newspaper later that week.那周晚些时候, 这篇报道刊登在了一份星期日报纸上。外研社新世纪〔trust〕Don't trust what the newspapers say! 别相信报纸上的话!牛津高阶〔truth〕She takes everything she reads in the paper as gospel truth.她把在报纸上看到的一切都当作是绝对真实的情况。牛津搭配〔turn up〕Her name is always turning up in the newspapers.她的名字总是出现在报纸上。韦氏高阶〔twist〕The newspaper report twisted what the pop singer had said.报纸上的报道歪曲了这名流行歌手说的话。21世纪英汉〔voice〕Dissenting voices at the newspaper are very rare.报纸上鲜有登载不同的意见。牛津搭配He is often caricatured in local papers. 在当地报纸上他常常是漫画的对象。译典通I read an interesting bit/piece of information in the newspaper.我在报纸上看到一则有趣的消息。剑桥国际I've brought with me an article from yesterday's paper that I thought might amuse you.我带来一篇昨天报纸上的文章,我想它会令你发笑的。剑桥国际I've grown used to my views being misrepresented in the press.我已经习惯我的观点在报纸上被歪曲了。剑桥国际Not telling the staff before they read the bad news in the papers was an error of judgment.在员工们从报纸上看到坏消息之前不告诉他们是个错误的决定。剑桥国际Parts of the report were printed in several newspapers.报告的部分内容被刊登在几家报纸上。牛津商务She likes to opine about/on what she reads in the newspapers.她喜欢对从报纸上看到的内容发表意见。剑桥国际The actress sued the paper for saying she had ‘little piggy (= small like a pig's) eyes’.女演员因为报纸上说她有“猪眼似的小眼睛”而控告该报纸。剑桥国际The news rated only a few paragraphs in the local newspaper.当地报纸上只登了几段关于这条新闻的内容。剑桥国际The newspaper photo apparently showed him in Rome but it was a case of mistaken identity (=it was the wrong person).报纸上的照片清楚地显示他在罗马,但这是误认。剑桥国际The newspaper report portrayed the car driver as a fiend, without a single good quality.报纸上的报道把那个小车司机描绘成一个一无是处的讨厌鬼。剑桥国际The paper showed a picture of homeless people sleeping on the streets with the caption underneath ‘the unacceptable face of capitalism’.报纸上发表了一张睡在大街上的无家可归者的照片, 照片下有“资本主义的消极面”说明文字。剑桥国际The theatre critics picked the play to pieces in the papers the next morning.第二天早上,戏剧批评家们在报纸上把该剧狠批了一番。剑桥国际There was a wonderful caricature of the prime minister in the newspaper yesterday.昨天报纸上有一幅描绘首相的绝妙讽刺画。剑桥国际These newspaper articles have taken the lid off government corruption.这些报纸上的文章已经揭露了政府腐败的丑闻。剑桥国际They announced the death of their mother in the local paper.他们在当地报纸上登出他们母亲去世的消息。剑桥国际They inserted an advertisement in the newspaper. 他们在这家报纸上刊登一则广告。译典通This article appeared in a truncated form in late editions of yesterday's paper.这篇文章以最新的删节形式出现在昨天的报纸上。剑桥国际You won't find straight reporting in any of the papers because it's all biased in some way.你在报纸上是找不到真实报道的,因为它们总带有某种偏见。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。