| 单词 | 报纸 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FORBID〕The new prime minister agreed to lift the ban on opposition newspapers. 新首相同意取消对反对派报纸的禁令。朗文写作活用〔GOVERNMENT〕The newspaper, La Prensa, was shut down for nearly two years because of its criticism of government policies. 《新闻报》这份报纸因为批评政府的政策被关闭了将近两年。朗文写作活用〔HURRY〕He only had time for a hasty glance at the papers. 他时间很紧，只能迅速浏览了一下报纸。朗文写作活用〔LOOK FOR〕A trawl through the jobs pages of his local paper produced only one job that he wanted to apply for. 他翻了一下本地报纸上的求职版，只有一份他想去应聘的工作。朗文写作活用〔MAGIC〕The papers were full of sensational reports on black magic, child killings, and drug raids by police. 报纸上满是耸人听闻的报道，什么巫术、杀小孩、警察突击搜寻毒品之类。朗文写作活用〔NEWSPAPERS〕Can I have a look at your newspaper, please? 我能看一下你的报纸吗?朗文写作活用〔NEWS〕The newspaper has a reputation for good reporting and world exclusives. 这家报纸享有报道精确和提供世界性独家新闻的美誉。朗文写作活用〔SHOCKED/SHOCKING〕We're absolutely appalled that the newspapers can freely make allegations about this company. 我们感到大为震惊，报纸竟然可以随意捏造事实指控本公司。朗文写作活用〔SURPRISED/SURPRISING〕We were surprised to see Drew's picture in the newspaper. 我们吃惊地看到德鲁的照片竟上了报纸。朗文写作活用〔USEFUL〕If there are items in the newspaper files which could be of use, please take a copy of them. 如果存档的报纸上有什么有用的条目，请复印一份。朗文写作活用〔advertisement〕We put an ad in the local paper.我们在当地报纸上刊登了一则广告。牛津高阶〔ad〕You can put your own small ads in local papers.你可以在当地报纸上刊登分类广告。牛津搭配〔apology〕He's demanding a full apology from the newspaper for making untrue allegations about his personal life.他要求这家报纸对关于他私生活的不实报道正式道歉。剑桥高阶〔attack〕The newspaper editorial is an attack on policy-makers.报纸的这篇社评是对决策者们的抨击。韦氏高阶〔bothered〕Most of the papers didn't even bother reporting it.大多数报纸甚至懒得去报道这件事。柯林斯高阶〔bound〕The committee felt that newspaper coverage of the murder went beyond reasonable bounds.委员会觉得报纸对谋杀案的报道超出了正常的范围。剑桥高阶〔carry〕Several papers carry the photograph of Mr Anderson.好几家报纸刊登了安德森先生的照片。外研社新世纪〔condemn〕The editor of the newspaper was condemned as lacking integrity.这家报纸的编辑被指责为缺乏操守。牛津高阶〔copy〕Have you got a copy of yesterday's newspaper? 你有昨天的报纸吗？麦克米伦高阶〔dig out〕She dug out a photograph from under a pile of papers.她从一堆报纸下面翻出了一张照片。外研社新世纪〔do〕Have you done with the newspaper? 你看完这张报纸了吗? 英汉大词典〔endorse〕The newspaper has endorsed the conservative candidate for mayor.这家报纸支持保守派候选人竞选市长。韦氏高阶〔establish〕It was this campaign that established the paper's reputation.正是这场运动确立了这家报纸的声誉。牛津高阶〔exclaim〕The newspapers exclaimed against the government's action.报纸指责政府的行动。21世纪英汉〔extensive〕The wedding received extensive coverage in the newspapers (= it was written about a lot).报纸对这次婚礼进行了全面报道。剑桥高阶〔flag〕The masthead of a newspaper.报头：报纸上的刊头美国传统〔for〕He went for the paper.他去拿报纸了。外研社新世纪〔gazette〕Chiefly British To announce or publish in an official journal or in a newspaper.【多用于英国】 在一个政府公报或报纸中宣布或刊载美国传统〔impartiality〕The newspaper sought to present a range of opinions without compromising its impartiality.这家报纸力图在无损其公正原则的前提下呈现各种各样的观点。牛津搭配〔kogai〕Kogai is one of the most controversial topics in the Tokyo press.公害是东京报纸上争论最多的问题之一。英汉大词典〔large〕There's a very large question about the viability of the newspaper.报纸能否办下去是一个重大问题。柯林斯高阶〔large〕There's a very large question about the viability of the newspaper.这份报纸能否办下去很成问题。外研社新世纪〔letter〕She wrote an impassioned letter to her local newspaper to complain about the new road.她给当地的报纸写了一封措辞激烈的信，投诉新修的马路。牛津搭配〔lift〕He lifted his eyes from the newspaper as Kate walked into the room.凯特走进房间时，他从报纸上抬起眼来。麦克米伦高阶〔locally〕We'd better check on the match in the local paper.我们最好在本地报纸上查一下这场比赛。柯林斯高阶〔mention〕The story didn't even get a mention in the newspaper.报纸上甚至没有提及此事。剑桥高阶〔mercy〕The newspapers attacked him without mercy.报纸无情地对他进行抨击。英汉大词典〔misquote〕His speech was misquoted in many of the newspapers.他的讲话被多家报纸错误地引用了。英汉大词典〔mosquito〕He swatted the mosquito with a newspaper.他用报纸打蚊子。牛津搭配〔muddied〕The paper has turned a muddy colour.报纸已变成土黄色了。柯林斯高阶〔need〕This paper will need a large circulation to support such a staff.这家报纸要维持这么个班子非得有很大发行量不可。英汉大词典〔newspaper〕Wrap the plates in newspaper to stop them from breaking.用旧报纸把盘子包起来，免得打碎。朗文当代〔nowhere〕The papers were nowhere to be found.哪儿都找不着报纸。麦克米伦高阶〔officer〕The charity has a full-time press officer working with the national newspapers.这一慈善机构有一个和全国性报纸打交道的全职新闻官员。牛津搭配〔open〕Sheriff DuShane sat with an open newspaper spread out on his desk.郡法官杜尚坐在办公桌旁, 上面铺着一张展开的报纸。外研社新世纪〔oversaw〕He oversaw someone take a newspaper away without paying.他无意中看到有人拿了一份报纸而没有付钱。21世纪英汉〔paper〕Have you seen today's paper? 你看了今天的报纸没有？牛津高阶〔personal〕Newspapers resorted to personal abuse.报纸采取了人身攻击和谩骂的手段。外研社新世纪〔plastered〕His picture was plastered all over the newspapers on the weekend.他的照片占据了周末报纸的头版。柯林斯高阶〔platform〕She used the newspaper column as a platform for her feminist views.她以这个报纸专栏为讲坛，宣传她的女权主义观点。牛津高阶〔prominence〕Most of the papers give prominence to (= put in a noticeable position) the same story this morning.今天早上大多数报纸都在显著位置刊登了同一条新闻。剑桥高阶〔ride herd on sb/sth〕The new editor will ride herd on the staff, checking on the overall policy and tone of the paper.新编辑将要管理全体职员，检查该份报纸的总体政策和风格。剑桥高阶〔rip apart〕We are the only paper in Britain that has consistently ripped apart these shallow lies and half-truths.我们是英国唯一一家坚持批判这些浅薄的谎言和半真半假的报道的报纸。柯林斯高阶〔run〕Every newspaper in the city ran the story.城市的每种报纸都刊登了这则新闻报道。韦氏高阶〔run〕The newspaper ran the story on page one.报纸把这篇报道刊登在第一版。英汉大词典〔sensational〕Some of the more sensational newspapers have given a lot of coverage to the scandal.一些更耸人听闻的报纸以很大篇幅报道了这一丑闻。剑桥高阶〔shape〕People's political beliefs are shaped by what they see in the papers.人们的政治观点受报纸的影响。朗文当代〔sharp-eyed〕A sharp-eyed reader spotted the mistake in yesterday's paper.一个眼尖的读者发现了昨天报纸上的错误。牛津高阶〔shy〕The newspapers have shied away from investigating the story.各家报纸纷纷退避，不敢调查详情。牛津高阶〔sidewalk〕Newspapers and broken glass litter the sidewalk.人行道上到处是乱丢的报纸和碎玻璃。牛津搭配〔siege〕The newspaper has been under siege lately by its readers for printing a false story.这家报纸因为最近刊出一则虚假报道遭到了读者的猛烈抨击。韦氏高阶〔slot〕They offered him a regular slot on the newspaper's editorial page.他们给他提供了报纸社论版中一个专栏。韦氏高阶〔splash〕His name was splashed in the newspaper.在报纸上他的名字登在显著位置。21世纪英汉〔splash〕Several newspapers splashed colour pictures of the star across their front pages.几份报纸在头版显着位置刊登了这位明星的多幅彩照。剑桥高阶〔star〕I always like to see what the stars say in the newspaper.我总是喜欢看报纸的星相版说些什么。剑桥高阶〔story〕The New York Times broke the story and others picked it up.《纽约时报》首先报道了这一消息，后来其他报纸纷纷跟进。牛津搭配〔such〕I think most of us don't want to read what's in the newspaper anyway in such detail.我想我们大多数人无论如何都不想如此仔细地去读报纸。柯林斯高阶〔survivor〕This newspaper is the only survivor of six newspapers that were founded in the city in the 19th century.这份报纸是19世纪该市创办的六份报纸中唯一留存至今的。韦氏高阶〔tell〕Newspapers tell us about what is happening.报纸把正在发生的事告知我们。英汉大词典〔trip〕Don't make a special trip just to get my newspaper.不要专门为给我取报纸而跑一趟。牛津搭配〔trust〕Don't trust what the newspapers say! 别相信报纸上的话！牛津高阶〔tuck〕He had a newspaper tucked under his arm.他把报纸夹在胳膊下。麦克米伦高阶〔tuck〕She tucked the newspaper under her arm.她把报纸夹在腋下。牛津搭配〔twist〕The newspaper report twisted what the pop singer had said.报纸上的报道歪曲了这名流行歌手说的话。21世纪英汉〔vitriolic〕The newspaper launched a vitriolic attack on the president.这家报纸对总统发起了一场恶意的攻击。牛津高阶〔whatever〕You could put an advert in some magazine, journal, newspaper, or whatever.你可以在某个杂志、期刊、报纸什么的上面登个广告。朗文当代〔write for〕He has beenwriting for the newspaper for over 30 years.他已为这家报纸写了30多年文章了。21世纪英汉〔writ〕He issued a writ against the newspaper.他签发了传讯这家报纸的令状。朗文当代〔yellowish〕The paper had a yellowish tinge because it was so old.这份报纸很旧，已经有些发黄了。牛津高阶A newspaper is a publication. 报纸是一种出版物。译典通He recently expressed his opposition to changing the law in a strident newspaper article.最近他在报纸上发表了一篇措辞激烈的文章以表明他对修改法律的强烈反对。剑桥国际I don't think that newspapers ought to be allowed to print full-frontal pictures / full-frontals (=pictures of naked people showing the front of their bodies).我认为报纸上不该允许印有裸体前身像。剑桥国际I searched out several old school friends by putting adverts in a newspaper.我在报纸上登了寻人启事，终于找到了我学生时代的几个老友。剑桥国际I'm so far-sighted I can't read the newspaper without my glasses.我的远视度数很深，不戴眼镜都不能读报纸。剑桥国际Newspaper readers are migrating to the Internet.报纸读者正流向互联网。牛津商务Newspapers do their best to nail politicians involved in illegal deals.报纸竭尽全力抓住参与不法交易的政客不放。剑桥国际She wrote dull, respectable articles for the local newspaper.她为当地的报纸撰写一些枯燥的、体面的文章。剑桥国际The kiosks sell all the requisites for a Japanese in Paris -- Japanese newspapers, take-away sushi, green tea and much more.小报亭为在巴黎的日本人出售所有的必需品----日本报纸、外卖的寿司、绿茶等物。剑桥国际The newspaper photo apparently showed him in Rome but it was a case of mistaken identity (=it was the wrong person).报纸上的照片清楚地显示他在罗马，但这是误认。剑桥国际The newspaper reports have biassed people against the company.报纸的报道导致人们对这家公司产生了偏见。牛津商务The newspapers had a field day when the wedding was announced (=they wrote a lot about it and printed many photographs of it).当宣布举行婚礼时，报纸抓住机会大肆宣传。剑桥国际The newspapers publish these outrageous stories because they know what their public wants.报纸发表这些耸人听闻的故事是因为他们知道他们的读者要看些什么。剑桥国际The pictures of the starving children in the newspaper were absolutely heartrending.报纸上刊登的饥饿儿童的照片实在太令人心酸了。剑桥国际The story in the paper wasn't sourced (= they didn't state where it came from), so we couldn't check it.报纸上的故事没有出处，因此我们无法确证它。剑桥国际The supermarket has installed recycling bins for old newspapers, bottles and cans.这家超级市场已经为旧报纸、旧瓶子和旧罐头盒设置了回收废物箱。剑桥国际There have been calls for tougher controls/restrictions on what newspapers are allowed to print.一直有人呼吁对允许报纸刊登的内容加以更为严格的控制/限制。剑桥国际There's a good arts coverage in the newspaper but not much political commentary.报纸上有很多艺术方面的报导，但时事评述却不多。剑桥国际Those newspapers cater to the lowest tastes. 这些报纸迎合低级趣味。译典通Three whole pages of today's paper are devoted to reporting yesterday's bomb explosion.今天的报纸用3个整版专门报道昨天的炸弹爆炸事件。剑桥国际To produce the paper used for printing newspapers, wood chips are mixed with water and ground to a slurry.制造印刷报纸用的纸张需把木片同水混合并磨成浆状。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。