| 单词 | 报答 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔LOYAL/NOT LOYAL〕You've been true to me all these years. How can I reward you? 这些年来你对我忠心耿耿，我如何报答你呢？朗文写作活用〔VERY〕You've been so kind. I hope I can repay you some day. 你太好了，我希望有一天能报答你。朗文写作活用〔compliment〕Thank you so much for your help - I hope one day I'll be able to return/repay the compliment (= do something good for you).多谢你的帮助——我希望有朝一日能报答你。剑桥高阶〔debt〕She was simply repaying a debt, saving his career in return for him saving hers.她不过是还个人情，为报答他曾拯救过自己的事业才拯救他的事业。牛津搭配〔deserve〕He has been recognized as he deserves.他得到了应受的报答。21世纪英汉〔even up on〕I can even up on Mary by looking after her baby at weekend.我可以在周末照顾玛丽的婴孩，以此来报答她。21世纪英汉〔ever〕How can I ever repay (thank) you? 我究竟怎样才能报答(感谢)你呢? 英汉大词典〔favour〕Thanks for helping me out. I'll return the favour(= help you because you have helped me)some time.多谢你帮了我个大忙。总有一天我会报答你的。牛津高阶〔favour〕Thanks very much for your help. I'll return the favour some time.非常感谢你的帮助。以后我会报答你的恩惠。麦克米伦高阶〔favour〕Thanks very much. I'll return the favour one day.非常感谢，有一天我会报答你的。牛津搭配〔generosity〕How can I repay your generosity? 我该怎样报答你的慷慨呢？牛津搭配〔get〕To repay with an equivalent act, as for revenge.报复：以相等的行动报答，如为了复仇美国传统〔ingenuously〕As you've been so ingenuously frank, the least I can do is return the favour.既然你如此直率坦白, 我至少能报答你的好意。外研社新世纪〔in〕I'd like to do something for you in return/exchange for everything you've done for me.我想为你做些事来报答你为我所做的一切。剑桥高阶〔kindness〕I can never repay your many kindnesses to me.我无法报答你对我无微不至的关怀。牛津高阶〔make〕How can we make (it) up to them for all the worry we've caused them? 他们为我们担惊受怕,我们怎样才能报答他们呢? 英汉大词典〔meed〕A fitting recompense.适当的报答美国传统〔much〕One day I hope I'll be able to do as much (= the same amount) for you as you've done for me.希望有一天我能报答你。剑桥高阶〔obligation〕Something owed as payment or in return for a special service or favor.债务：为了特别的帮助或思惠所欠下的应偿还或报答的东西美国传统〔pay back〕How can I pay you back for all your help? 我如何才能报答你对我的所有帮助？韦氏高阶〔payment〕One's due, reward, or punishment; requital.报偿，报应：一个人应得报酬、报答、惩罚；补偿，赔偿美国传统〔pay〕How can I pay you back for all your kindness? 我怎样才能报答你的一片好意呢? 英汉大词典〔pay〕I'll pay you for your kindness.我将报答你的亲切。文馨英汉〔pay〕I've been amply paid for my trouble.我的劳苦已得到充分的报答。文馨英汉〔reap〕To obtain a return or reward.得到报偿：受到报应或得到报答美国传统〔reciprocal〕I have done it without expecting a reciprocal benefit.我做这件事并不盼望受到什么报答。英汉大词典〔reciprocate〕He did not reciprocate my friendship.他没有报答我的友谊。英汉大词典〔reciprocate〕They appreciated her kindness but were not ready to reciprocate the gesture.他们感激她的好意，但是还没有准备好报答她。韦氏高阶〔reciprocate〕To make a return for something given or done.回报：对被给予或做的某事物进行报答美国传统〔reciprocate〕We hope to reciprocate for your kindness.我们希望能报答你的盛情。英汉大词典〔reciprocation〕The act or fact of reciprocating; interchange.回报；互换：报答的行为或事实；交换美国传统〔repaid〕I can never repay you for your kindness.你对我的恩情我永远也报答不完。21世纪英汉〔repay〕How can I ever repay you for all your kindness? 你对我这么好，我怎么才能报答你呢？剑桥高阶〔repay〕How can I ever repay you for your generosity? 你对我这样慷慨，我怎么才能报答你呢？牛津高阶〔repay〕How can I ever repay you for your kindness? 我怎样才能报答你的恩惠呢？韦氏高阶〔repay〕How can we repay him for everything he's done? 我们怎么才能报答他所做的一切呢？朗文当代〔repay〕How will I ever be able to repay you? 我怎么才能报答你呢？麦克米伦高阶〔repay〕I can never repay you for your generosity.你的慷慨我永远报答不完。文馨英汉〔repay〕I don't know how I can ever repay you.我都不知道怎么报答你才好。外研社新世纪〔repay〕I'd like to buy them something to repay all their kindness.我想买点东西来报答他们的好意。朗文当代〔repay〕It was very kind. I don't know how I can ever repay you.真是太好了。我都不知道怎么报答你才好。柯林斯高阶〔repay〕She repaid me only with a smile.一个微笑是她给我的唯一报答。文馨英汉〔repay〕We'll never be able to repay you for everything you've done for us.我们永远也无法报答您为我们所做的一切。麦克米伦高阶〔return〕I promise I'll return the favour some day.我发誓总有一天我会报答。外研社新世纪〔return〕Thanks for helping me. I'll try to return the favour some day.回报；报答麦克米伦高阶〔return〕Thanks very much. I'll return the favour (=do something to help you) some day.非常感谢，总有一天我会报答你。朗文当代〔return〕What can I do in return for your kindness? 我怎么才能报答你的好意呢? 英汉大词典〔reward〕How can I reward you for your kindness?我怎样才能报答你的好意呢?21世纪英汉〔reward〕How can I reward your help (或 reward you for your help)? 我怎样才能报答你的帮助呢? 英汉大词典〔reward〕Something given or received in recompense for worthy behavior or in retribution for evil acts.报答，报应：为相应的行为做酬劳或为邪恶的举止做回报而授予或收到的某些东西美国传统〔reward〕To give a reward to or for.报答：给…或为…给予奖赏美国传统〔same〕Thanks for your help – I'll do the same for you one day.谢谢你的帮助 — 总有一天我会报答你的。朗文当代〔tempt〕To try to get (someone) to do wrong, especially by a promise of reward.怂恿：引诱、诱惑试图让（某人）做错事，尤指通过给予报答的许诺来引诱美国传统〔there〕There's gratitude for you! 这就是对你的报答!麦克米伦高阶I gave her a ride when her car broke down and now she is returning the favour (= doing something to help me because I helped her).她的汽车出故障时我让她搭了车，现在她在报答我。剑桥国际I will take care that my obligations to you shall be amply repaid. 我一定会加倍报答您对我的恩惠。译典通One day I hope I'll be able to do as much (= the same amount) for you as you've done for me.希望有一天我能报答你。剑桥国际She repaid his love by selling all the sordid details of the affair to the papers.她把此事一切肮脏细节卖给报界作为对他的爱的报答。剑桥国际Virtue is tangibly rewarded. 善行得到具体的报答。译典通You shouldn't have been so mean to your mother--she deserves better (= should be given better treatment).你不该这样对待母亲，她应受到合理的报答。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。