| 单词 | 报废 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔CONDITION〕The old car was on its last legs, and Renee knew she wouldn't be able to afford a new one. 那辆旧车快要报废了，勒妮知道她买不起新车。朗文写作活用〔DESTROY〕She wrote her mother's car off the first time she drove it. 她第一次开母亲的车就把它报废了。朗文写作活用〔DESTROY〕The car was a complete write-off - I was lucky I wasn't killed. 汽车彻底报废了，我算是命大没死掉。朗文写作活用〔beyond〕He survived the accident, but his car was damaged beyond repair.在车祸中他幸存了下来，但他的车却彻底报废了。剑桥高阶〔boneyard〕A place where refuse, especially discarded cars, accumulates or is kept.汽车坟场：保存或堆积垃圾（尤指报废汽车）的地方美国传统〔demolish〕The car was demolished in the accident.那辆汽车在事故中报废了。韦氏高阶〔die〕She used to buy old secondhand cars and drive till they died.她过去常买旧车,一直开到这些车子报废为止。英汉大词典〔die〕The engine just died on us.那台发动机刚好报废在我们手里。剑桥高阶〔do a job on〕The collision really did a job on their car.那次撞车让他们的车报废了。韦氏高阶〔ghost〕After years of service my car finally gave up the ghost.使用多年之后，我的车终于报废了。韦氏高阶〔ghost〕My car finally gave up the ghost.我的汽车终于报废了。牛津高阶〔ghost〕The battery in my car gave up the ghost.我汽车的电池报废了。外研社新世纪〔ghost〕The battery in my car gave up the ghost.我的汽车电池报废了。柯林斯高阶〔ghost〕Unfortunately, my car's just given up the ghost.可惜，我的汽车报废了。朗文当代〔gone〕The car is a gone goose.汽车报废了。外研社新世纪〔go〕The battery in this watch is going.手表电池快要报废了。麦克米伦高阶〔inoperative〕The accident had rendered the vehicle inoperative.那场事故使这辆车报废了。韦氏高阶〔kaput〕What's happened to your car?—It's kaput.你的汽车怎么了？——报废了。外研社新世纪〔lose〕Both planes were lost in the crash.两架飞机都在撞机中报废了美国传统〔loss〕No one was injured in the accident, but the car was a complete loss.事故没有造成人员受伤，但那辆车报废了。韦氏高阶〔maker〕My old car has finally gone to meet its maker.我的那辆旧车终于报废了。韦氏高阶〔obsolescence〕Talk about built-in obsolescence; it lasted less than 40 years.说一说计划报废吧；用了还不到40年。外研社新世纪〔on its last legs〕I've had this laptop for five years now, and it's really on its last legs.这个笔记本电脑我已经用了5年了，现在的确是快要报废了。剑桥高阶〔pension〕That car of yours should have been pensioned off years ago.你那辆汽车早就该报废了。牛津高阶〔pension〕The old washing machine was pensioned off.这台旧洗衣机报废了。英汉大词典〔retire〕The company retired fourteen old, inefficient blast furnaces in the last five years.过去5年中公司报废了14座陈旧低效的高炉。英汉大词典〔scrapheap〕The plant is clearly due for the scrapheap.这个工厂显然该报废了。外研社新世纪〔scrappage〕The government is offering scrappage grants to reduce the number of old vehicles on the road.政府为减少上路的旧车而提供报废补偿。剑桥高阶〔scrap〕He scrapped his car after the accident.事故之后，他报废了他的车。韦氏高阶〔scrap〕The oldest of the aircraft were scrapped.最老的飞机报废了。牛津高阶〔scrap〕The scrap value of the car is around $200.这辆车的报废价值约为 200 美元。牛津搭配〔scrap〕These are old cars which should be scrapped.这些都是应该报废的旧汽车。外研社新世纪〔scrap〕This bicycle will soon go for scrap.这辆脚踏车即将报废。文馨英汉〔scrap〕Two aircraft carriers are being scrapped this year.今年有两艘航空母舰要报废。朗文当代〔shove〕Voters are telling the Congress to shove its new tax plan.选举人让国会把新税法报废。21世纪英汉〔total〕Both cars were totalled but luckily the drivers were unharmed.两辆小车彻底报废, 幸运的是司机都没有受伤。外研社新世纪〔total〕Chuck totaled his dad's new Toyota.查克把他爸爸的那辆新丰田给报废了。朗文当代〔unharmed〕The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.汽车报废了，但是大家都安然脱险。柯林斯高阶〔unharmed〕The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.那辆车已完全报废, 但大家都安然脱险。外研社新世纪〔wrecker〕One who dismantles cars for salvage.拆除报废车者：拆除报废汽车以获得可利用物品之人美国传统〔wreck〕The car was a total wreck.这辆车完全报废了。柯林斯高阶〔wreck〕The car was completely wrecked in the accident.汽车在事故中完全报废。朗文当代〔write off〕John's written off four cars. Now he sticks to public transport.约翰已经报废了4辆车，现在他一直坐公交车。柯林斯高阶〔write sth off〕His car was completely written off in the accident.他的车在事故中完全报废。剑桥高阶〔write-off〕The car is a write-off.这辆车报废了。外研社新世纪〔write-off〕The car was a complete write-off.那辆汽车彻底报废了。朗文当代〔write-off〕The car was a write-off, but everyone escaped unharmed.这辆车报废了，但人员全部安全逃离。柯林斯高阶〔write〕At thirteen he stole a car and wrote it off.他十三岁时偷过一辆汽车，然后把车弄报废。朗文当代He survived the accident, but his car was damaged beyond repair (= It could not be repaired).在车祸中他幸存了下来，但他的车却彻底报废了。剑桥国际He wrote his car off last week in an accident.上个星期他的汽车在一起事故中报废了。剑桥国际I was OK, but the car was a write-off.我没事，但汽车报废了。牛津商务I wasn't hurt in the accident but the car's a complete write-off.我在事故中没有受伤,但汽车却彻底报废了。剑桥国际It is high time that the old plane was scrapped. 这架旧飞机该报废了。译典通Mobile phones are an example not of planned obsolescence (= designed not to last very long) but instant obsolescence.手机不属于计划报废产品（设计成不耐用）而是瞬间报废产品的例子。牛津商务That PC of yours should have been pensioned off years ago.你那台个人电脑几年前就该报废了。牛津商务The car was written off.这辆汽车报废了。牛津商务We had to scrap the car after the accident as it was very badly damaged.出了事故以后，我们不得不把这辆汽车报废了，它已经严重损坏了。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。