单词 | 惋惜 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FINISH〕I used to feel sorry for her, but my sympathy's all gone now. 以前我还为她感到惋惜,可现在我已经对她一点都不同情了。朗文写作活用〔bemoan〕He bemoans the fact that the team lost again.他对球队再次输球感到惋惜。韦氏高阶〔bemoan〕She bemoaned her lack of qualifications.她为自己资格不够感到惋惜。外研社新世纪〔bemoan〕The managers could only bemoan their firms' low productivity.经理们对他们公司生产率之低只能表示惋惜。英汉大词典〔bemoan〕To express pity or grief for.对…表示惋惜或悲伤美国传统〔bewail〕Many people bewailed the changes to the historic building.许多人为那一古建筑的改建而感到惋惜。韦氏高阶〔commiserate〕I began by commiserating with her over the defeat.我首先对她的失败表示惋惜。剑桥高阶〔commiserate〕It's still not clear whether congratulations or commiserations are in order.还不清楚是该表示祝贺还是惋惜。韦氏高阶〔commiserate〕The players commiserated over/about their loss in the championship game.队员们为输掉这场冠军赛感到惋惜。韦氏高阶〔commiseration〕Our commiserations to the losing side! 对落败一方我们表示惋惜!剑桥高阶〔feel〕He feels deep regret about his friend's death.他对朋友的去世深感惋惜。柯林斯高阶〔lamentable〕They have failed lamentably.他们的失败让人惋惜。柯林斯高阶〔lament〕The poem opens by lamenting (over) the death of a young man.这首诗的开篇表达了对一位青年之死的惋惜之情。剑桥高阶〔mourn〕I really mourn the loss of that gold watch.我真为失掉那块金表惋惜。21世纪英汉〔mourn〕The manager announced his resignation and everybody mourned.经理宣布了他的辞职,大家都感到惋惜。21世纪英汉〔mourn〕They mourn the passing of a simpler way of life.他们对逝去的较为淳朴的生活感到惋惜。牛津高阶〔pitching〕I feel very sorry for the competitors who have all worked themselves up to a very high pitch for this first day.我为第一天就已耗费相当大体力的参赛者感到非常惋惜。柯林斯高阶〔regrettable〕His decision to quit is regrettable.他决定放弃,令人惋惜。韦氏高阶〔regret〕I don't mind living in the city, but I do regret my horse! 住在城里,我倒无所谓,但我为不能因此骑我的爱驹感到惋惜。英汉大词典〔regret〕She regretted her lost youth.她为失去的青春而感到惋惜。21世纪英汉〔regret〕She thought of them without regret.想起他们时,她没有丝毫惋惜的感觉。牛津搭配〔regret〕To feel sorry, disappointed, or distressed about.后悔,惋惜:对…而感到惋惜、失望或苦恼美国传统〔regret〕We heard with great regret that you had failed the examination.得知你考试未能及格,我们深感惋惜。英汉大词典〔selfrespect〕You can't help but feel sorry for a man who has clearly lost all self-respect.你不禁要为一个自尊尽失的男人感到惋惜。牛津搭配〔shame〕They did not have enough money to adopt a child. It was such a shame.他们没有足够的钱去收养一个孩子,真让人惋惜。柯林斯高阶〔sorry〕I'm sorry he's gone.我为他的离去感到惋惜。柯林斯高阶〔sorry〕I'm sorry that your husband lost his job.你丈夫把工作丢了,我很惋惜。牛津高阶〔sorry〕I've got no sympathy for him, but I feel sorry for his wife.我并不同情他,但我为他妻子感到惋惜。朗文当代〔sympathies〕I wanted to express my sympathies on your resignation.我想对你的辞职表示惋惜。外研社新世纪〔tar (someone) with the same brush〕It's a shame that when a few people get caught cheating everyone else gets tarred with the same brush.因为某些人作弊被当场发现其他人也被认为是一路货色,实在令人惋惜。韦氏高阶〔tear〕I won't shed any tears when Moira retires.莫伊拉退休我一点儿都不会感到惋惜。牛津搭配〔tear〕No one shed any tears over his departure from our office.他辞职离开了我们,对此谁也没有表示过惋惜。英汉大词典〔unregretted〕He died unregretted.没有人为他的死而感到惋惜。外研社新世纪〔vernacular〕Many Roman Catholics regret the replacing of the Latin mass by the vernacular.很多天主教徒认为用方言代替拉丁语做弥撒是件很让人惋惜的事。剑桥高阶〔wane〕She had been regretting the wane of a pleasant evening.她一直在为愉快的夜晚就要过去而惋惜。英汉大词典〔woeful〕It was woeful to see him spoiling the painting.眼见他毁坏那幅油画真叫人惋惜。英汉大词典A funeral can amplify the feelings of regret and loss for the relatives.葬礼会加深亲属们惋惜和痛失的情感。剑桥国际It's a shame she's so shy and diffident, because she really is very clever.她如此怕羞胆怯,叫人惋惜,因为她实际上非常聪明。剑桥国际 |
随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。