| 单词 | 惊险 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BOOKS〕He has written a spy thriller that recalls Fleming's James Bond series. 他写的间谍惊险小说让人联想起弗莱明的詹姆斯·邦德系列小说。朗文写作活用〔BOOKS〕They discovered a mutual love of mysteries and thrillers. 他们俩发现双方都爱好侦探小说和惊险小说。朗文写作活用〔DRIVE〕Driving a Rolls Royce into a swimming pool was one of the most dangerous stunts Crawford had to perform. 驾驶一辆劳斯莱斯汽车冲进游泳池是克劳福德表演过的最惊险的绝技之一。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕Jenny had lots of adventures, travelling all over the world and always coming home with hair-raising stories. 珍妮有过许多冒险经历。她游历世界各地，总是把惊险故事带回家。朗文写作活用〔FRIGHTENED/FRIGHTENING〕We ended up making a hair-raising 200-kilometre night drive to the border. 最后我们开了200公里惊险的夜车到达边境。朗文写作活用〔account〕She gave a thrilling account of her life in the jungle.她把自己在丛林中生活的经历描述得惊险刺激。剑桥高阶〔adventure〕We got lost on the Metro - it was quite an adventure.我们在地铁里迷了路，还真是挺惊险的。剑桥高阶〔adventurous〕He had always wanted an adventurous life in the tropics.他一直想到热带地区过惊险刺激的生活。外研社新世纪〔adventurous〕They have an adventurous lifestyle.他们的生活充满惊险和刺激。韦氏高阶〔at〕He is at an absorbing thriller and can't be disturbed.他正在阅读一部引人入胜的惊险小说,什么也惊动不了他。英汉大词典〔beckon〕The romance of the sea beckoned the old sailor.航海生活的惊险奇趣吸引着老水手。英汉大词典〔breakneck〕He drove away at breakneck speed.他以惊险的速度开车疾驰而去。朗文当代〔captivate〕The children were captivated by his thrilling story.孩子们听他讲惊险故事听得入了迷。21世纪英汉〔cliffhanger〕A melodramatic serial in which each episode ends in suspense.惊险故事连载：每一集都在悬念中结束的情节剧连载美国传统〔cliffhanger〕Each episode ends with a cliffhanger.每一集都在惊险悬念中结束。外研社新世纪〔climax〕The climax of the air show was a daring flying display.航空展的高潮是惊险刺激的飞行表演。剑桥高阶〔cloak-and-dagger〕Marked by melodramatic intrigue and often espionage.间谍的，惊险的：以戏剧性的阴谋为特征的，常常指间谍活动美国传统〔close shave〕I've had a few close shaves in my lifetime, but this one was the scariest.我一生中有好几次死里逃生，但这次最为惊险。韦氏高阶〔colourful〕The explorer described his colourful experiences with the natives.探险家叙述了他在土人中间惊险的经历。英汉大词典〔confrontation〕The final confrontation on a train is classic thriller material.火车上的最后对峙是惊险小说的经典素材。牛津搭配〔cut〕The movie is a cut above recent thrillers.这部影片比最近拍的惊险片要好得多。朗文当代〔dangerously〕He asked Clinton about his tendency to live dangerously.他询问克林顿是否有过惊险刺激生活的倾向。外研社新世纪〔daredevil〕Don't try any daredevil stunts.别去做那些玩儿命的惊险动作。牛津高阶〔daredevil〕The show's full of daredevil feats.表演中有很多惊险的特技。外研社新世纪〔daredevil〕The show's full of daredevil feats.表演中有很多惊险的特技。柯林斯高阶〔dare〕The gymnast dared a breathtakingly difficult move.这位体操选手敢于做惊险的高难度动作美国传统〔dated〕Spy thrillers with plots based on the Cold War look particularly dated nowadays.冷战题材的惊险间谍影片现在看起来尤为老套。剑桥高阶〔die in bed〕After a long and adventurous life, he ended up dying in his bed.经历了漫长而惊险的一生，他最后寿终正寝。韦氏高阶〔dramatically〕He witnessed many dramatic escapes as people jumped from as high as the fourth floor.他目睹了许多人从五层高的楼上跳下来逃生的惊险场面。柯林斯高阶〔element〕The movie had all the elements of a good thriller.这部电影具备了一部精彩的惊险片的一切要素。剑桥高阶〔encounter〕I had an alarming encounter with a wild pig.我曾经意外地碰到过一头野猪，真是惊险。剑桥高阶〔escapism〕These adventure movies are pure escapism.这些惊险电影是纯娱乐性的。剑桥高阶〔espionage〕She has written eight espionage thrillers.她已写了 8 部惊险间谍小说。牛津搭配〔excerpt〕An excerpt from her new thriller will appear in this weekend's magazine.本周末出版的杂志将选登她的最新惊险小说片断。剑桥高阶〔fashion〕He set the fashion for a life lived on the edge.他引领了过惊险刺激的生活的新时尚。外研社新世纪〔feature〕Jon featured in one of the show's most thrilling episodes.乔恩在节目最惊险的一集中担任主角。外研社新世纪〔frame〕The story is framed in a format that is part thriller, part love story.情节的展开模式既像惊险小说, 又像爱情故事。外研社新世纪〔frame〕The story is framed in a format that is part thriller, part love story.情节的展开模式既像惊险小说，又像爱情故事。柯林斯高阶〔funfair〕We all love to frighten ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.我们都喜欢在游乐场玩惊险的项目, 感受恐惧带来的刺激。外研社新世纪〔funfair〕We all love to frighten ourselves by going on hair-raising rides at funfairs.我们都喜欢坐上游艺节惊险刺激的乘骑设施体验恐惧的乐趣。柯林斯高阶〔futuristic〕Her latest novel is a futuristic thriller, set some time in the late 21st century.她的新书是一部未来派风格的惊险小说，背景设定于21世纪后期的某个时间。剑桥高阶〔gag〕I did a gag in which I had to jump from the back of one running horse to the back of another.我作了一次惊险表演,从一匹奔马的背上跳到另一匹奔马的背上。英汉大词典〔gripping〕Her reckless, desperate story makes a gripping thriller.她笔下不顾一切、铤而走险的故事成为一部扣人心弦的惊险小说。外研社新世纪〔hair-raiser〕The ride in that sports car was a real hair-raiser.乘坐那辆赛车确是一场惊险的经历。英汉大词典〔hairy〕Driving on icy roads can be pretty hairy.在结冰的道路上开车很惊险。牛津高阶〔hairy〕I like going on the back of Pedro's motorbike, though it can get a bit hairy.我喜欢坐在佩德罗的摩托车后座上兜风，虽然有时有些惊险。剑桥高阶〔hairy〕It got a little hairy when we drove him to the station with minutes to spare.我们开车送他到车站时只剩下几分钟了, 真是颇有几分惊险。外研社新世纪〔hot dog〕He's a real hot dog.他是个十足的惊险动作运动员。牛津高阶〔line〕This novel is the latest in a long line of thrillers that he has written.这部小说是他写的系列惊险小说中最近出版的一部。牛津高阶〔locale〕An amusement park is the perfect locale for a bunch of irrepressible youngsters to have all sorts of adventures.游乐场是一帮精力过剩的年轻人寻求各种惊险刺激的绝佳场所。柯林斯高阶〔machismo〕Harry, naturally, has to prove his machismo by going on the scariest rides twice.当然, 哈里为了证明自己的男子汉气概, 只得坐了两次最惊险的过山车。外研社新世纪〔manner〕Her latest film is a suspense thriller very much in the manner of Hitchcock.她的最新影片是部悬疑惊险片，与希区柯克的风格很相似。剑桥高阶〔merge〕Fact and fiction merge together in his latest thriller.在他最新的惊险小说中，真实和虚构交织在一起。牛津高阶〔mind〕No one in their right mind would try such a stunt. = Who in their right mind would try such a stunt? 没有哪个正常人会尝试这种惊险动作。韦氏高阶〔narrow〕John executed a narrow turn and stopped with his machine pointing back the way he had come.约翰来了一个惊险的急转弯,刹住车,使车头朝着来时的方向。英汉大词典〔open〕The thriller opens with a murder.这部惊险小说以谋杀案开始。英汉大词典〔prostitute〕He had prostituted his talent as a writer, churning out cheap thrillers.他糟蹋了自己的写作天赋, 炮制了很多粗俗的惊险小说。外研社新世纪〔range〕The underwater shots range from interesting to breathtaking.水下镜头有趣惊险,无奇不有。英汉大词典〔read〕His thrillers are always a gripping read.他的惊险小说向来引人入胜。牛津高阶〔refinement〕This novel is a welcome refinement on the American genre of the thriller.这部小说是对美国惊险文学样式一种受人欢迎的改进型作品。英汉大词典〔routine〕Performing her bold and difficult routines with consummate control, she tallied three 10s.她以完美的平衡技巧完成规定的高难度惊险动作,得了3个10分。英汉大词典〔rove〕He roved over the sea in search of adventure when he was young.他年轻时曾遨游海上，寻求惊险和刺激。21世纪英汉〔runaway〕The narrative pulls you along like a runaway train.这个故事就像一辆失控的高速列车，读起来惊险刺激。柯林斯高阶〔skysurfing〕The sport of performing maneuvers or stunts during free fall while riding on a skyboard.空中冲浪：踩在滑雪板时自天空如自由落体般落下时表演花招或是惊险特技美国传统〔snuff〕The adventurers snuffed at the sweet smell of danger.冒险家们寻求惊险活动的乐趣。英汉大词典〔speed〕He drove us to the hospital at breakneck speed.他以惊险的速度开车送我们去医院。牛津搭配〔spelunking〕Read a book on spelunking and enjoy the excitement of underground exploration.读一本有关洞穴探察的书,好好体会一下地下探察的惊险乐趣。英汉大词典〔spine-tingling〕Martin Scorsese's spine-tingling and stylish thriller.马丁·斯柯席斯紧张刺激、风格独特的惊险片柯林斯高阶〔spine-tingling〕The festival opened with Nic Roeg's latest spine-tingling film.电影节以尼克‧罗格最新的惊险刺激的影片开场。朗文当代〔tale〕He told us thrilling tales about his adventures as a pilot in the war.他给我们讲述了他在战争中当飞行员的惊险故事。韦氏高阶〔taut〕The book is a taut thriller.这是本扣人心弦的惊险小说。韦氏高阶〔thriller〕One that thrills, especially a sensational or suspenseful book, story, play, or movie.惊险读物：尤指引起震憾或具有悬念的书、故事、剧本或电影美国传统〔thriller〕She had always wanted to write a spy thriller.她一直想写一部谍战惊险作品。牛津搭配〔thrill〕Its prime audience lies in the 17 to 24 age group, and they want instant thrills and spills.它的主要观众的年龄集中在 17 岁到 24 岁之间，而这些人喜欢极速的惊险刺激。柯林斯高阶〔vein〕Her second novel is a thriller, very much in the same vein as the first.她的第二部小说是部惊险小说，与第一部的风格非常相似。麦克米伦高阶He is mobile and quick and has this exciting ability to dribble past defenders.他灵活敏捷，能惊险地把球带过防守队员。剑桥国际He's a thriller writer.他是惊险小说作家。剑桥国际Her latest film is a suspense thriller very much in the manner of (= in the style of) Hitchcock.她的最新影片是部惊险悬念片，非常类似于希区柯克的风格。剑桥国际Her latest novel is a futuristic thriller, set some time in the twenty-first century.她最近的一部小说是具有未来色彩的惊险作品，背景时间设于21世纪的某个时期。剑桥国际Her new psychological thriller will be published next month.她那本新的心理惊险小说将在下个月出版。剑桥国际His acrobatics yesterday were thrilling. 他昨天的杂技表演十分惊险。译典通His latest film falls into the category of spy/courtroom thriller .他最新的电影是一部间谍/法庭惊险片。剑桥国际I always find spy-thrillers a good read (= enjoyable to read).我总是觉得间谍惊险小说是令人开心的读物。剑桥国际I like adventure yarns with action and suspense--I don't care if they're not intellectual.我喜欢带有情节与悬念的惊险故事----我不在乎它们是否有思想深度。剑桥国际It was an action-packed film (=full of exciting events).那是一部充满了惊险情节的影片。剑桥国际Many of Hitchcock's films are real cliffhangers.希区柯克的电影大多都很惊险。剑桥国际She whiled away the afternoon reading cheap thrills. 她看廉价的惊险小说消磨了一个下午。译典通She wrote a thriller about a brutal serial killer and the policewoman assigned to track him down.她写了部惊险作品，讲一位女警官奉命追查一名凶残的连环杀人犯。剑桥国际Spy thrillers with plots based on the Cold War look particularly dated nowadays.以冷战为背景来安排情节的惊险间谍片现在看来已相当过时了。剑桥国际The climax of the air show was a daring flying display.航空表演的高潮是一场惊险的飞行表演。剑桥国际The film had all the elements of a good thriller.这部电影具备一部好的惊险片的所有要素。剑桥国际Their house is in a stunning position on the clifftop.他们的房子位于悬崖顶端的一个惊险的位置上。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。