| 单词 | 我不在乎 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔SHOCKED/SHOCKING〕I knew everyone in the room was appalled by my behaviour, but I didn't care. 我知道房间里的每个人都对我的行为感到震惊，可我不在乎。朗文写作活用〔any old〕I don't care where I sleep. Any old couch will do.我不在乎在哪里睡。随便一个沙发就行。韦氏高阶〔a〕I don't care about the scenery. I'm only interested in getting from A to B.我不在乎风景。我就喜欢东游西逛。韦氏高阶〔begrudge〕I do not begrudge the money I have lost.我不在乎自己丢的钱。柯林斯高阶〔blanket〕The president of the club blanketed him when he said, “I don't care!” 当他说“我不在乎!”时,俱乐部的主席就把他止住了。英汉大词典〔bollock〕I knew I'd get bollocked for it, but I didn't care.我知道我会因此被臭骂一顿，但我不在乎。麦克米伦高阶〔bothered〕I'm not bothered if he has another child.我不在乎他是否还有个孩子。外研社新世纪〔bothered〕I'm not bothered(don't care)我不在乎外研社新世纪〔bother〕I don't bother about other people's opinions.我不在乎别人的意见。外研社新世纪〔bother〕I'm not bothered about what he thinks.我不在乎他怎么想。牛津高阶〔bother〕It was very noisy, but that didn't bother me.很吵，但是我不在乎。朗文当代〔care〕I don't care how much it costs, just buy it.我不在乎它要价多少，就买了吧。剑桥高阶〔care〕I don't care!我不在乎！外研社新世纪〔choose〕I don't mind which one we have – you choose.我们要哪一个我不在乎，你来挑吧。朗文当代〔colour〕I don't care what colour she is.我不在乎她是什么肤色。外研社新世纪〔colour〕I don't care what colour she is.我不在乎她的肤色。柯林斯高阶〔decide〕It doesn't matter to me which one we have - you decide.我不在乎给我们哪个——你来决定吧。剑桥高阶〔frank〕To be frank, I don't care who wins.坦白说，我不在乎谁获胜。牛津搭配〔go〕The idea of going grey doesn't bother me, but I'd hate to go bald.我不在乎我的头发会变灰白，但是我真的很受不了变成个秃头。剑桥高阶〔hang〕I don't give a hang what you do.我不在乎你干什么美国传统〔honestly〕Honestly, I don't mind.老实说，我不在乎。文馨英汉〔if〕I don't care if he likes it or not - I'm coming! 我不在乎他乐不乐意，我反正要来！剑桥高阶〔indaba〕I don't care what he does. That's his indaba! 我不在乎他的所作所为。那是他自己的事！牛津高阶〔issue〕I'm not bothered about the cost—you're the one who's making an issue of it.我不在乎花钱，是你一直在拿钱大做文章。牛津高阶〔killer〕I don't care what they ask me if it helps them find the real killer.如果能帮他们找到真凶，我不在乎他们问我什么。牛津搭配〔let〕Let it rain all day—I don't care.任由它下一整天的雨吧——我不在乎。韦氏高阶〔like〕Do what you like—I don't care.你想做什么就做什么，我不在乎。牛津高阶〔make no odds〕I don't mind whether you come or not - it makes no odds to me.我不在乎你来不来——对我来说没什么关系。剑桥高阶〔matter〕I don't care what it looks like – what matters is that it works.我不在乎它好看不好看 — 要紧的是它要好用。朗文当代〔mind〕I didn't mind about the money.钱的事我不在乎。牛津搭配〔mind〕I don't mind about the label as long as a garment looks good.只要衣服看上去不错, 我不在乎品牌。外研社新世纪〔mind〕I don't mind the cold—it's the rain I don't like.冷我不在乎，我是讨厌下雨。牛津高阶〔mind〕It was raining, but I didn't mind.下雨了，但我不在乎。韦氏高阶〔not care/give two hoots〕I don't give two hoots what she thinks.我不在乎她怎么想。剑桥高阶〔or〕I don't care whether I get it or not.我不在乎是否可以得到它。英汉大词典〔other〕I don't care about what other people think.我不在乎别人怎么想。外研社新世纪〔other〕I don't care what other people think.我不在乎别人怎么想。麦克米伦高阶〔past〕They'll probably sack me but, to be honest, I'm past caring.他们也许会炒我鱿鱼, 但说老实话, 我不在乎。外研社新世纪〔people〕I don't care what people think.我不在乎人们怎么想。朗文当代〔personally〕Personally speaking [Speaking personally], I don't care if you go or not.就个人来说，我不在乎你去不去。文馨英汉〔point〕At this point I don't care what you decide to do.到这个时候，我不在乎你决定要怎么做了。牛津高阶〔really〕Really, I don't mind waiting.说真的,要我等,我不在乎。英汉大词典〔run〕I wouldn't want him to run away with the impression that I don't care.我不想给他留下我不在乎的印象。麦克米伦高阶〔skin〕Let them cancel the whole project. It's no skin off my nose.让他们取消整个计划好了，我不在乎。麦克米伦高阶〔so〕So what if she does complain, I don't care.她确实抱怨了又怎样, 我不在乎。外研社新世纪〔stick〕I get some stick from the lads but I don't mind.我遭到了伙伴们的取笑, 但是我不在乎。外研社新世纪〔toss〕I don't give a toss what they call me.我不在乎他们叫我什么。麦克米伦高阶〔truth〕To tell you the truth, I don't care.老实跟你说吧，我不在乎。麦克米伦高阶I don't care how much it costs, just buy it. 我不在乎它要价多少，只是要买下它。剑桥国际I don't care whether we go to the Lake District or North Wales --it's all the same to me.我不在乎到底去湖区还是去北威尔士----这对我都一样。剑桥国际I don't care whose fault it is.我不在乎这是谁的错误。剑桥国际I don't mind untidiness -- it's dirtiness I can't stand.我不在乎凌乱----我所不能忍受的是肮脏。剑桥国际I don't mind what you wear so long as it's not that awful pink shirt. 我不在乎你穿什么，只要不是那件难看的粉红色衬衫。剑桥国际I don't mind whether you come or not -- it makes no odds (= it isn't important) to me.我不在乎你来不来----这对我来说无关紧要。剑桥国际I don't mind which of the three routes we take-- they're equidistant anyway.我不在乎我们走三条路中的哪条----不管怎样，它们的距离都一样。剑桥国际I like adventure yarns with action and suspense--I don't care if they're not intellectual.我喜欢带有情节与悬念的惊险故事----我不在乎它们是否有思想深度。剑桥国际I used to lie about my age but nowadays I don't bother.我过去经常隐瞒自己的年龄，但现在我不在乎了。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。