| 单词 | 总会 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔FAMOUS〕The night club is popular among the rich and famous. 这家夜总会很受富有的名人欢迎。朗文写作活用〔Freudian〕Maybe, as the Freudians tell us, that which is repressed in one way will always find some other outlet.也许, 正像弗洛伊德派学者告诉我们的那样, 在某一方面受到压抑的情感总会以另一种形式发泄出来。外研社新世纪〔HIT〕Carl got beaten up outside a nightclub on Saturday night. 星期六晚上，卡尔在一家夜总会外面被人狠揍了一顿。朗文写作活用〔January〕We always have snow in January.我们这儿1月份总会下雪。柯林斯高阶〔LITTLE〕Aren't you a bit young to be going to nightclubs? 你去夜总会年纪是不是太小了点？朗文写作活用〔LOOSE〕Don't worry if swimsuits are tight -- they always give a little. 游泳衣紧没关系—穿穿总会撑大一些的。朗文写作活用〔POLITE〕Customers are always treated courteously in our stores. 顾客在我们店里总会受到热情接待。朗文写作活用〔PURPOSE〕Designate a driver who won't be drinking before going to a party or club. 去晚会或夜总会前选定一个不饮酒的司机。朗文写作活用〔REMIND/MAKE SB REMEMBER〕The town wanted to forget the war but the destroyed bridge was a painful reminder. 小镇上的人希望忘却战争，但那座被摧毁的桥却总会引起痛苦的回忆。朗文写作活用〔RUMOUR〕In those days there was always talk if two people lived together without being married. 那时候，如果两个人未婚同居总会招来闲话。朗文写作活用〔RUN〕I always feel better after a jog around the park. 我每次绕着公园慢跑之后总会感觉好些。朗文写作活用〔SAY〕UFO spotters will always insist that their data is correct. 不明飞行物的观测者总会坚持他们的资料是正确的。朗文写作活用〔WAY〕There's a bus strike, but I'm sure Ian will get here somehow. 公共汽车工人在罢工，但我肯定伊恩总会有办法来的。朗文写作活用〔admission〕The young men tried to enter a nightclub but were refused admission .那些年轻人试图进入夜总会，但是被拒之门外。朗文当代〔anticlimax〕Coming home after a trip somewhere is always a bit of an anticlimax.在一个地方旅游结束回家时，总会感到有些失落。剑桥高阶〔be there for sb〕Best friends are always there for each other in times of trouble.在困难时最好的朋友总会伴随身边。剑桥高阶〔bop〕There are a couple of decent clubs where you can go for a bop.有几家还不错的夜总会可以去跳舞。剑桥高阶〔cabaret〕A restaurant or nightclub providing short programs of live entertainment.卡巴莱酒馆：提供临时表演和短小节目的餐馆或夜总会美国传统〔cabaret〕London has good nightclubs with cabaret.伦敦有一些带卡巴莱歌舞表演的不错的夜总会。外研社新世纪〔certain〕Certain people are always late for dinner.某些人总会在晚饭时迟到。韦氏高阶〔clubbing〕Covent Garden is known for its shopping, eating, and clubbing.科文特花园以购物、餐饮和夜总会而闻名。外研社新世纪〔clubbing〕She always goes clubbing when she's in New York.她在纽约时总是去夜总会。朗文当代〔clubbing〕The venue was packed with 3 000 clubbers.夜总会场地挤满了 3 000 人。牛津高阶〔clubland〕London's clubland伦敦的夜总会区外研社新世纪〔come-on〕The image Sue projected was both a come-on and a challenge to every man in the club that night.那天晚上，苏摆出的样子对夜总会里所有的男人来说既是挑逗又是一种挑衅。柯林斯高阶〔comedown〕For a man who was once a very popular actor, working in a nightclub is quite a comedown.对于一个曾经红极一时的演员来说，在夜总会工作真是落魄极了。韦氏高阶〔comfort〕Surely there is some way of ordering our busy lives so that we can live in comfort and find spiritual harmony too.总会有办法能安排好我们忙碌的生活，这样就能过得舒服一点，同时还能达到内心的平静。柯林斯高阶〔conspicuously〕He behaves conspicuously and spends lavishly at all the most popular nightclubs.他行为招摇, 在各大夜总会出手阔绰。外研社新世纪〔cover charge〕A fixed amount added to the bill at a nightclub or restaurant for entertainment or services.服务费：在夜总会或餐馆中加在娱乐或服务帐单以外的固定金额美国传统〔cut your teeth〕He cut his teeth performing at local bars and nightclubs.一开始，他在当地酒吧和夜总会表演。韦氏高阶〔disturbance〕We are concerned about disturbance to residents from the nightclub.我们担心夜总会会打扰居民的正常休息。麦克米伦高阶〔dive〕We've played in all the little pubs and dives around Liverpool.我们在利物浦所有的小酒吧和低级夜总会演出过。柯林斯高阶〔door〕To serve as a doorman or doorwoman of (a nightclub, for example).当门卫：给（夜总会等）当门卫美国传统〔embarrass〕It embarrasses many people to walk into a room full of strangers.许多人走进一间满是陌生人的房间时总会感到局促不安。英汉大词典〔engagement〕The comedian does engagements in top night clubs.那位喜剧演员受雇在一些高级夜总会演出节目。英汉大词典〔enrage〕Plans to build a new nightclub in the neighbourhood have enraged local residents.在附近地区新建一家夜总会的计划激怒了当地居民。剑桥高阶〔eschew〕Although he appeared to enjoy a jet-setting life, he eschewed publicity and avoided nightclubs.虽然他看上去好像很享受那种常乘飞机四处旅行的奢华生活，但是他不喜欢被人关注，也不去夜总会。柯林斯高阶〔eschew〕He eschewed publicity and avoided nightclubs.他不喜欢被公众关注, 也不去夜总会。外研社新世纪〔film〕The film stars Nicole Kidman as a nightclub singer.这部电影由妮可・基德曼主演，她饰演一名夜总会歌手。牛津搭配〔fixture〕She was a fixture in New York's nightclubs.她是纽约夜总会的常客。柯林斯高阶〔gnash〕There will be wailing and gnashing of teeth whatever criteria the Arts Council employ for this exercise.无论艺术委员会采取哪种标准来评判这次训练，总会有人哀怨，有人气愤。柯林斯高阶〔hair-trigger〕His boozing, arrogance, and hair-trigger temper have often led him into ugly nightclub brawls.他嗜酒贪杯、狂妄自大且脾气暴躁，这常常使他在夜总会和人发生恶性斗殴。柯林斯高阶〔hang〕She knew all the clubs where he usually hung out.他时常光顾的那些夜总会她全都知道。麦克米伦高阶〔haul〕The kids always collect a substantial haul of candy on Halloween.孩子们总会在万圣节前夕收到大量糖果。韦氏高阶〔hip〕She knows how to get into all of the hippest clubs and restaurants.她知道如何进入所有最时髦的夜总会和饭店。韦氏高阶〔honcho〕And he also honchoes 3 nightclubs.他还掌管着三家夜总会。21世纪英汉〔hot〕This is one of the hottest clubs in town.这是市里一家最受欢迎的夜总会。牛津高阶〔human interest〕Stories with striking visual impact or human interest (however trivial) will almost always receive coverage.具有强烈视觉效果或者人情味的故事(无论多么微小)几乎总会被报道。外研社新世纪〔indigestion〕Rich food always gives me indigestion.油腻的食物总会让我消化不良。牛津搭配〔know〕Do you know the nightclub on the corner of Maine Street? 你知道缅因街拐角上的那家夜总会吗？朗文当代〔meat market〕Slang An establishment, such as a nightclub, where one looks for a sexual partner.【俚语】 性伴侣市场：人们寻求性伴侣的公共场所，例如夜总会美国传统〔mixed〕Club-goers are a mixed bag these days, and so are the places they go clubbing.现在去夜总会的人形形色色，他们去的夜总会也是形形色色。朗文当代〔name〕She is still a name in the supper clubs.她仍是高级夜总会里的红人。英汉大词典〔nasty〕When you feel you've been cheated, it always leaves a nasty taste in the mouth (=makes you feel upset or angry afterwards) .你发现受骗时，总会有一种懊恼的感觉。朗文当代〔near post〕It's always annoying for a keeper when he's beaten at the near post.球从近门柱射入总会让守门员很恼火。剑桥高阶〔nightclub〕She's performing at a nightclub in Paris.她在巴黎的一家夜总会表演。牛津搭配〔objectionable〕There are always objectionable people in whatever area you work.不论你在什么领域工作, 总会碰到让人反感的人。外研社新世纪〔out〕I usually put it in my diary when I see the wild flowers coming out.我看到野花开时总会记在日记里。柯林斯高阶〔out〕Word always gets out(= people find out about things)no matter how careful you are.无论你多么小心，总会有消息走漏。牛津高阶〔pick up〕He had picked her up at a nightclub on Kallari Street, where she worked as a singer.他是在卡拉里街的一家夜总会和她搭上的，她在那儿当歌手。柯林斯高阶〔pickup〕He plays with pickup bands at nightclubs.他和临时组成的乐队在夜总会演出。韦氏高阶〔prohibit〕The loudness of the music prohibits serious conversation in most nightclubs.大多数夜总会里音乐声嘈杂，根本没法进行严肃的谈话。剑桥高阶〔provoke〕Such incidents would provoke press interest.这类事件总会引起新闻界的兴趣。英汉大词典〔raid〕Police have raided nightclubs in the city for illegal drugs.警方就毒品问题已对城里的夜总会进行了突击搜查。麦克米伦高阶〔rebuke〕If the general found his authority questioned he invariably offered a sharp rebuke.将军在发现自己的权威遭到质疑时，总会给予严厉的斥责。牛津搭配〔recognize〕The company recognized Mr Brown's outstanding work by promoting him to chief accountant.公司提升布朗先生为总会计师以表彰他出色的工作。21世纪英汉〔roadhouse〕An inn, a restaurant, or a nightclub located on a road outside a town or city.客栈：一种位于城外或镇外路边的旅店、餐馆或夜总会美国传统〔sledge〕Our hill is marvellous for sledging and we always have snow in January.在我们的那座小山上滑雪橇最棒了，而且1月我们那里总会下雪。柯林斯高阶〔somehow〕It will all work out somehow.事情总会解决的。韦氏高阶〔sound〕Wherever I went my name sounded.无论到什么地方我的名字总会被提到。英汉大词典〔sprout〕The town has sprouted shopping malls, discos and nightclubs in recent years.最近几年，城里涌现出不少购物中心、迪斯科舞厅和夜总会。牛津高阶〔strip joint〕A nightclub or other establishment where striptease is performed.脱衣舞表演夜总会：表演脱衣舞的夜总会或其它场所美国传统〔support〕He had the full support of the general committee.他获得总会的全力支持。朗文当代〔sweaty〕We spent the night in a sweaty nightclub (= one that causes you to sweat).我们整晚都呆在一个热得让人流汗的夜总会里。剑桥高阶〔swoop down on〕They swooped down on a night club and made 5 arrests.他们突然袭击了一家夜总会，抓走了五个人。21世纪英汉〔table-hop〕To move around from table to table greeting friends, as in a restaurant or nightclub.逐桌社交：挨个桌子走动以向朋友们问候，如在饭店里或夜总会中美国传统〔tame〕I have a tame doctor who'll always give me a sick note when I want a day off.我的医生对我百依百顺，我想要休一天假时，他总会给我开病假条。牛津高阶〔transport〕The show transported Alvin back to nightclubs of the 1920s.那场演出使阿尔文仿佛置身于20世纪20年代的夜总会。麦克米伦高阶〔underground〕I always seem to get lost in the underground.在地铁里我好像总会迷路。牛津搭配〔up to〕She's up to no good (= doing something bad or forbidden) - you can always tell because she stays in her room.她没干什么好事——你总会看出来的，因为她老呆在房间里。剑桥高阶〔uptight〕I tend to get very uptight during a match.比赛时我总会紧张得不行。柯林斯高阶〔work〕Binns worked the door at various Manhattan clubs.宾斯在曼哈顿的多家夜总会收过票。朗文当代At night the bars, restaurants and striptease clubs are empty.晚上不管是酒吧、餐馆还是脱衣舞夜总会都空无一人。剑桥国际Best friends are (always) there for each other (= available to provide help or support) in times of trouble.最好的朋友在困难时总会伸出援助之手。剑桥国际Boston has many famous watering holes. 波士顿有很多有名的酒吧、夜总会等等。译典通Computer graphics produce hallucinatory images (=pictures that look like hallucinations) which are projected onto the walls of the nightclub.计算机绘图制作幻象似的形象投影到夜总会墙上。剑桥国际He was a nightclub bouncer before he became a boxer.在成为一名拳击手之前他是一个夜总会的保镖。剑桥国际My wife anticipates all my needs each time I come back from a business trip. 我每次出差回家，妻子总会预先考虑到我的全部需要而作好安排。译典通Plans to build a new nightclub in the neighbourhood have enraged local residents.在本地区内建新夜总会的计划激怒了当地居民。剑桥国际Residents are fed up with the disturbance caused by the night-club.居民们受够了夜总会带来的搅扰。剑桥国际Roz and I went clubbing last weekend.罗兹和我上个周末去夜总会了。剑桥国际She had put behind her memories of the gay young girl who nightclubbed until all hours. 她不再去想她过去年轻快乐时常去夜总会玩到很晚的那个时光了。译典通She was first introduced to country music at one of those West Texas honky-tonks.她是在德克萨斯西部的一家低档夜总会中首次接触乡村音乐的。剑桥国际The Manhattan Nightclub is one of the best hot spots in town.曼哈顿夜总会是城中最好的热闹场所之一。剑桥国际The city has two nightclubs with cabaret. 这个城市有两家有歌舞表演的夜总会。译典通There are a couple of decent clubs where you can go for a bop.有几家还不错的夜总会可去跳舞。剑桥国际They spent the whole weekend making merry in the nightclub. 他们整个周末在夜总会尽情欢乐。译典通Wallace was charged with causing an affray at a Southampton nightclub.华莱士被指控在南安普敦岛的一家夜总会挑起了一场斗殴。剑桥国际We ended up in a sleazy nightclub full of middle-aged men leering drunkenly at go-go dancers.我们最后来到一家淫秽的夜总会，一些喝醉的中年男子瞥着跳歌歌舞的女郎。剑桥国际You'll always find Ian in some bar with his mates -- he's one of the lads all right (= certainly a typical member of this group).你总会在某个酒吧找到伊恩和他的一伙朋友们在一起----他正是这群人中的一个。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。