| 单词 | 怨气 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔aloud〕A spiteful inner monologue and then meekly aloud: “Yes, sir.” 一段怨气十足的内心独白之后,只好温顺地出声答应:“是,先生。”英汉大词典〔bitterness〕She spoke slowly and with some bitterness.她慢慢地说，声音中带着一些怨气。牛津搭配〔bitter〕He had grown bitter as the years passed.随着岁月的流逝他变得怨气重重。牛津搭配〔bitter〕I feel very bitter about it.我对此心里怨气很大。朗文当代〔chip〕He has had a chip on his shoulder ever since he didn't get the promotion he was expecting.自从未能如愿升职以来，他就憋着一肚子的怨气。韦氏高阶〔deadly〕His mother's voice was one he knew; ice cold and deadly.他母亲的声音他是熟悉的：冷冰冰而且充满怨气。外研社新世纪〔detail〕She wrote a letter detailing her complaints.她写信详述了自己的怨气。韦氏高阶〔edge〕But underneath the humour is an edge of bitterness.但是幽默的背后却透着怨气。柯林斯高阶〔edge〕Underneath the humour is an edge of bitterness.幽默的背后却透着怨气。外研社新世纪〔grievance〕Colin never harboured a grievance for long.科林从来不会长时间积压怨气。外研社新世纪〔grievance〕The customer may well have a genuine grievance.顾客很可能真的有怨气。外研社新世纪〔hoot〕He hooted his complaints to me.他喊叫着向我撒怨气。21世纪英汉〔resentful〕He's resentful of his boss. = He feels resentful toward his boss.他对老板满腹怨气。韦氏高阶〔resentful〕We felt resentful of (或 about) being shoved around.我们对被吆来喝去任人摆布感到一肚子怨气。英汉大词典〔resentment〕He struggled to hide his resentment.他努力隐藏自己的怨气。牛津搭配〔resent〕I resented having to work such long hours.工作时间这么长，我很有怨气。朗文当代〔smother〕His resentment smothered and died away.他的怨气被强行压下而消失了。英汉大词典〔sorry〕He sounded very sorry for himself on the phone.他在电话里听上去一肚子怨气。剑桥高阶〔surface〕On the surface his words were funny, but I detected a lot of anger behind them. () 他的话表面上好笑，但我觉察出这些话背后隐藏着一肚子怨气。牛津搭配〔vent〕I could hear mum venting her frustration by banging the pots noisily.我听见妈妈在大声地摔锅砸盆，发泄怨气。朗文当代〔work ... off〕One sometimes works off one's irritation on others.人们有时会向别人发泄自己的怨气。21世纪英汉There is a danger that anger at the new law may turn into anti-government feeling.存在着这样一种危险，即对于新法令的怨气可能会转化为反政府的情绪。剑桥国际They took out their resentments on each other. 他们互相发泄怨气。译典通 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。