单词 | 怨声载道 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔gnashing of teeth〕There has been much gnashing of teeth about the proposal to close the hospital.听到要关闭医院的计划,大家怨声载道。剑桥高阶〔groan〕They were all moaning and groaning(= complaining)about the amount of work they had.他们对工作量都怨声载道。牛津高阶〔grudge〕All over the country there is a grudge against him.全国对他怨声载道。英汉大词典〔harrumph〕They stood around harrumphing about the current state of politics.他们围站在一起,对目前政局怨声载道。韦氏高阶〔hell〕People are raising hell about the new law.人们对新法怨声载道。韦氏高阶〔inventory〕Manufacturers are groaning under a pile of inventories.制造商们在成堆的存货面前怨声载道。外研社新世纪〔molasses〕People have complained that the legislature is moving/working slower than molasses.人们对立法机关工作拖拖拉拉怨声载道。韦氏高阶〔murder〕People are screaming blue murder about the amount of traffic going through their town.人们对穿过小镇的车流量怨声载道。外研社新世纪〔penetrate〕The whole country is penetrated with discontent.全国到处怨声载道。英汉大词典〔rumbling〕There were rumblings about rising prices.人们对持续上涨的价格怨声载道。韦氏高阶〔rumbling〕There were rumblings of discontent from junior ranks in the Army.陆军下级军官怨声载道。英汉大词典〔rumbling〕There were rumblings of discontent within the ranks.士兵怨声载道。柯林斯高阶〔stink〕Residents are kicking up a stink about the amount of litter in the town.居民们对城里这么多胡乱丢弃的垃圾怨声载道。牛津搭配The government believes that its austerity programme will reduce inflation but people are angry at the loss of jobs and services.政府相信其紧缩经济的计划将可减少通货膨胀,但人民却因失业和裁员而怨声载道。剑桥国际This state of discontent and disillusionment created a real crisis for the Republic. 怨声载道和理想破灭的现状给共和国造成了极为严重的危机。译典通 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。