| 单词 | 心生 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔-bashing〕Tory-bashing or Labour-bashing will not be enough to shift bored, suspicious voters.抨击保守党或工党并不足以改变那些心生厌倦、心存怀疑的选民的态度。柯林斯高阶〔FAMOUS〕She feared that by having a baby she had sacrificed her chances of stardom. 她担心生小孩会牺牲她成为明星的机遇。朗文写作活用〔JEALOUS〕I see people who have opportunities I don't have, and I get envious. 我看到别人得到了我没能得到的机会，便心生妒忌。朗文写作活用〔abomination〕Some people view the sculpture as art while others see it as an abomination.有些人将这座雕塑看作艺术，有些人则对它心生厌恶。韦氏高阶〔awe〕I stand in awe of their courage.我对他们的勇气心生敬畏。韦氏高阶〔awe〕She filled me with a sense of awe.她让我心生敬畏。柯林斯高阶〔beat out〕If we are certain a rival will beat us out, we are wide open to jealousy.如果我们能够确定某个选手将打败我们，我们很容易心生妒忌。柯林斯高阶〔become〕Her husband became jealous.她丈夫心生醋意了。朗文当代〔blindness〕Lesley yelled at him with blind, hating rage.莱斯莉心生愤恨，盛怒之下对他大嚷大叫。柯林斯高阶〔bosom〕A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。剑桥高阶〔break on〕An idea broke upon me.我突然心生一计。21世纪英汉〔breed〕If they are unemployed it's bound to breed resentment.如果把他们解雇了, 一定会让他们心生怨恨。外研社新世纪〔cripple〕Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.霍华德想成为流行歌手，但因怯场而心生畏惧。柯林斯高阶〔dictate〕She tried to live her life according to the dictates of her conscience.她努力凭良心生活。韦氏高阶〔dig〕He could feel the beads digging into his palm.他能感觉到珠子硌得手心生疼。柯林斯高阶〔disciplinary〕He was unhappy that no disciplinary action was being taken.他对没有任何纪律惩罚而心生不满。柯林斯高阶〔dogmatism〕Intellectuals are becoming unhappy with dogmatists in the party leadership.知识分子对党内领导层里的教条主义者心生不满。柯林斯高阶〔duplicity〕Malcolm believed he was guilty of duplicity in his private dealings.马尔科姆认为他在为其私底下两面派的行为而心生愧疚。柯林斯高阶〔enough〕I had reasons enough to feel grateful.我有充分的理由心生感激。外研社新世纪〔envy〕They gazed in a mixture of envy and admiration at the beauty of the statue.他们凝视着这座雕像, 既为它的美丽所折服, 又心生妒忌。外研社新世纪〔envy〕They gazed in a mixture of envy and admiration at the beauty of the statue.他们心情复杂地凝视着这尊雕像，既为它的美丽折服又心生忌妒。柯林斯高阶〔fear〕All tenants should be able to to live without fear of harassment.所有房客应该能够不用担心生活受到骚扰。外研社新世纪〔guilt〕Her parents guilted her into not going to the concert.她的父母让她心生内疚，从而不去听音乐会。朗文当代〔hard〕We'd known each other too long for hard feelings.我们相识很久，彼此之间不会心生嫌隙。朗文当代〔hate〕I hated myself for feeling jealous of her.我恨自己对她心生嫉妒。朗文当代〔interior〕She depicted the interior life of human beings, and particularly their moral stresses and strains.她描写人类的内心生活,尤其是他们所承受的道德压力。柯林斯高阶〔jealous〕I can't imagine my wife making me jealous.我无法想象妻子会让我心生猜忌。外研社新世纪〔lash out〕She became jealous of my friends and started lashing out at me.她对我的朋友们心生妒忌, 并开始对我恶语相向。外研社新世纪〔lunar〕The vast volcanic slope was eerily reminiscent of a lunar landscape.开阔的火山坡让人心生怪异地联想起月球的地貌。柯林斯高阶〔meagre〕The bank's staff were already angered by a meagre 3.1% pay rise.银行职员对只加薪3.1%已心生怒火。柯林斯高阶〔melt〕Her heart melted with compassion.她心生怜悯之情。韦氏高阶〔mute〕I gazed at her in mute admiration.我默默地凝视着她，心生爱慕之情。剑桥高阶〔numinous〕The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.之后关于精神挣扎的叙述有一种令人心生卑微之感的神秘力量。柯林斯高阶〔numinous〕The account of spiritual struggle that follows has a humbling and numinous power.随后关于精神挣扎的叙述有一种令人心生卑微之感的神奇力量。外研社新世纪〔nurse〕Nikko was already nursing a grudge against her because of what had happened this morning.因为早上发生的事, 尼科已经对她心生怨恨。外研社新世纪〔rebel〕Her very soul rebelled at (the thought of) going back.一想到要回去,她从内心生出反感。英汉大词典〔rollback〕The rollback of reform is already putting off private western investors.改革开倒车已经让西方的个体投资商心生疑虑。柯林斯高阶〔sameness〕He grew bored by the sameness of the speeches.这些千篇一律的演讲让他心生厌烦。柯林斯高阶〔simmer〕She's been simmering with resentment ever since the meeting.会议之后她便心生怨恨，一直耿耿于怀。剑桥高阶〔stab〕She felt a stab of pity for him.她突然对他心生同情。柯林斯高阶〔strike〕The word 'cancer' still strikes terror into many hearts.“癌症”这个词仍然使很多人心生恐惧。朗文当代〔twinge〕For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr Wilson.有一瞬间, 阿诺德对威尔逊先生心生同情。外研社新世纪〔twinge〕For a moment, Arnold felt a twinge of sympathy for Mr Wilson.有一瞬间，阿诺德对威尔逊先生心生同情。柯林斯高阶〔umbrage〕He takes umbrage against anyone who criticises him.不管谁批评他，他都心生愤懑。柯林斯高阶〔unsatisfying〕The boredom is caused as much by people's unsatisfying home lives as by lack of work.不幸福的家庭生活和失业都会导致心生倦怠。外研社新世纪〔unsatisfying〕The boredom is caused as much by people's unsatisfying home lives as by lack of work.不幸福的家庭生活和失业都会导致心生倦怠。柯林斯高阶〔very〕The very idea/thought of having her friends to stay fills me with dread.一想到她的朋友们要住下我就心生恐惧。剑桥高阶〔wonder〕But there was something else, too. Not hard evidence, but it made me wonder.但还有些别的东西，虽没有确凿的证据，却让我心生疑惑。柯林斯高阶A dark jealousy stirred in his bosom.他内心生出一阵恶毒的嫉妒。剑桥国际 |
| 随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。