| 单词 | 无忧 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔WORRIED/WORRYING〕I was just sixteen, young, confident and without a care in the world. 我那时才16岁，年轻、自信、无忧无虑。朗文写作活用〔WORRIED/WORRYING〕They both laughed, feeling like two carefree schoolgirls. 她们俩都笑了，感觉就像两个无忧无虑的小女生。朗文写作活用〔afloat〕The inheritance kept them afloat for years.那份遗产使他们几年内衣食无忧。韦氏高阶〔all over〕Carefree and fun-loving—that's him all over.无忧无虑并且乐天的-他在各方面都如此美国传统〔apprehension〕He watched the election results with some apprehension.他不无忧虑地观察选举结果。牛津高阶〔bachelor〕He was a carefree bachelor who thoroughly enjoyed life.他曾是个无忧无虑的单身汉, 尽情享受着生活。外研社新世纪〔blissed out〕They sat hand in hand, blissed out in the sunshine.他们手拉着手，无忧无虑地坐在阳光下。剑桥高阶〔blissful〕Joe's parents remained in blissful ignorance of his plans to leave home.乔的父母不知道乔打算离开家，所以还是无忧无虑的。麦克米伦高阶〔blissful〕Many country parishes were still living in blissful ignorance of the post-war crime wave.许多乡下教区的人们对战后的犯罪浪潮一无所知, 依然无忧无虑地生活着。外研社新世纪〔blissful〕We spent three blissful weeks away from work.我们无忧无虑地度了三个星期的假。牛津高阶〔blithe〕Carefree and lighthearted.无忧无虑的，轻松的美国传统〔carefree〕Chantal remembered carefree past summers at the beach.钱特尔记起了从前在海滩上度过的无忧无虑的夏日时光。柯林斯高阶〔carefree〕Dan thought back to those carefree days when he was a student.丹回忆起学生时代那些无忧无虑的日子。麦克米伦高阶〔carefree〕Free of worries and responsibilities.无忧无虑的或不负责任的美国传统〔carefree〕He thought back to the carefree days of his childhood.他回想起自己无忧无虑的童年时代。朗文当代〔carefree〕I remember my carefree student days.我还记得我那无忧无虑的学生时代。剑桥高阶〔carefree〕She was feeling perfectly relaxed, almost carefree.她感到轻松极了，几乎是无忧无虑。麦克米伦高阶〔carefree〕They spent a carefree day at the lake.他们在湖边度过了无忧无虑的一天。韦氏高阶〔careless〕It had been a careless, happy time.那是一段无忧无虑的快乐时光。麦克米伦高阶〔careless〕They all felt happy and carefree.他们都觉得非常幸福和无忧无虑。朗文当代〔care〕Johnson seemed without a care in the world.约翰逊似乎无忧无虑。柯林斯高阶〔care〕You could be walking about in the sun without a care in the world.你可以无忧无虑地在阳光下漫步。外研社新世纪〔cavalier〕Carefree and nonchalant; jaunty.无忧无虑的：无忧无虑的和不关心的；快活的美国传统〔chappy〕I'm no longer the apparently eternally cheerful chappy he remembers.我已经不是他记忆中那个似乎永远快乐无忧的人了。柯林斯高阶〔chip〕She was a chip off the old block, with the same carefree nature as her mother.她同她的母亲一样, 生性无忧无虑。外研社新世纪〔comfortable〕Cayton describes himself as comfortably well-off.凯顿形容自己衣食无忧。柯林斯高阶〔complacent〕Teachers are far from complacent about this problem.老师们对这个问题绝非自满无忧。牛津搭配〔debonair〕Carefree and gay; jaunty.欢快的：无忧无虑的；洋洋得意的美国传统〔devil-may-care〕He has a devil-may-care attitude about life.他持一种无忧无虑的生活态度。韦氏高阶〔devil-may-care〕I love Italian food and wine and the devil-may-care attitude of the people.我喜爱意大利的食物、美酒以及人们无忧无虑的态度。外研社新世纪〔drifted through life〕He has always drifted through life without a care.他一直过着无忧无虑、随波逐流的生活。韦氏高阶〔ease〕I was seduced by the prospect of giving up work and living a life of ease.我被那种放下工作、无忧无虑生活的前景所吸引。外研社新世纪〔fancy-free〕Having no commitments or restrictions; carefree.随心所欲的：无义务或约束的；无忧无虑的美国传统〔fat city〕He thinks he's going to win the lottery, and then he'll be in fat city.他认为自己买彩票会中，之后便会过上衣食无忧的生活。韦氏高阶〔footloose〕Ah, I was still footloose and fancy-free(= free to enjoy myself)in those days.啊，那些日子我还是自由自在、无忧无虑的。牛津高阶〔front〕I knew this carefree attitude was only a front.我知道这种无忧无虑的态度只不过是表象而已。外研社新世纪〔gad about〕He gads about without a care in the world.他无忧无虑地四处闲逛。21世纪英汉〔glide〕Some people glide effortlessly through life with no real worries.有些人一生过得轻松自在，无忧无虑。剑桥高阶〔happy-go-lucky〕Taking things easily; carefree.逍遥自在的；无忧无虑的美国传统〔independent〕She was a mature woman of considerable character and independent means.她是一个成熟的女人, 拥有鲜明的个性和可保衣食无忧的财富。外研社新世纪〔insouciance〕I admired his youthful insouciance.我羡慕他那充满朝气、无忧无虑的样子。剑桥高阶〔insouciance〕She hid her worries behind an air of insouciance.她掩饰着自己的烦恼，表现得无忧无虑。牛津高阶〔joie de vivre〕Hearty or carefree enjoyment of life.生存之乐：对生活尽情的或无忧无虑的享受美国传统〔joyously〕She had made their childhood so joyous and carefree.她使他们的童年充满欢乐，无忧无虑。柯林斯高阶〔joyous〕She had made their childhood so joyous and carefree.她让他们度过了一个快乐无比、无忧无虑的童年。外研社新世纪〔knell〕The knell of her carefree childhood was sounding.她那无忧无虑的童年快将结束了。英汉大词典〔laid-back〕Nothing worried him, he was really laid back.他万事无忧，日子过得十分悠游自在。柯林斯高阶〔lapping〕We don't live in the lap of luxury, but we're comfortable.我们的生活虽然并非锦衣玉食，也算是衣食无忧。柯林斯高阶〔life of Riley〕He's been living/leading the life of Riley.他一直过着无忧无虑的生活。韦氏高阶〔light-hearted〕She felt light-hearted and optimistic.她感到无忧无虑，很乐观。牛津高阶〔light-hearted〕They were light-hearted and prepared to enjoy life.他们无忧无虑, 就准备享受生活了。外研社新世纪〔light-hearted〕They were light-hearted and prepared to enjoy life.他们无忧无虑，随时准备享受生活。柯林斯高阶〔lightness〕Freedom from worry or trouble.无忧虑：无烦恼或忧虑美国传统〔lightsome〕Free from worry or care; cheerful.无忧无虑的；欢跃的美国传统〔live〕He had lived a childhood free from worry.他无忧无虑地度过了童年。韦氏高阶〔merrily〕Both NATO and the Community knew they could not go merrily on as before.北约与欧共体都明白他们不可能再像以前那样高枕无忧了。柯林斯高阶〔merrily〕Both NATO and the Community knew they could not go merrily on as before.北约和欧共体都明白他们不能再像从前那样高枕无忧了。外研社新世纪〔merry〕In the merry world of American lawyers it is the simplest thing in the world to start an action.在无忧无虑的美国律师界，世上最简单的事情就是提出诉讼。柯林斯高阶〔milieu〕They stayed, safe and happy, within their own social milieu.他们幸福无忧地呆在自己的社交圈子里。柯林斯高阶〔never〕Never had he been so free of worry.他从未如此无忧无虑过。柯林斯高阶〔nip〕No cares nipped at me.我无忧无虑。英汉大词典〔nirvana〕An ideal condition of rest, harmony, stability, or joy.极乐世界，无忧无虑的境界：一种平静、安宁、稳定或快乐的理想境界美国传统〔one〕She felt as she always did in these mountains: peaceful, without care, at one with nature .在这片群山中她一如既往地感到心境平和、无忧无虑，和大自然融为了一体。朗文当代〔product〕Paula was the product of a sheltered middle-class home.葆拉是衣食无忧的中产阶级家庭的产物。朗文当代〔provide for〕Her father always ensured she was well provided for.她的父亲总是确保她衣食无忧。外研社新世纪〔provide for〕Her father always ensured she was well provided for.她的父亲总是确保她衣食无忧。柯林斯高阶〔repose〕Freedom from worry; peace of mind.安详：无忧虑；思想平和美国传统〔rollick〕To behave or move in a carefree, frolicsome manner; romp.无忧无虑欢快地嬉闹；玩耍美国传统〔secure〕The museum has been promised $22 million by the government, so its future is relatively secure.政府许诺向博物馆拨款2200万美元，因此该博物馆的未来相对无忧。剑桥高阶〔set up〕A single lottery win could set you up for life.中一次彩票就可以让你一辈子衣食无忧。外研社新世纪〔sheltered〕They had led a sheltered life.他们一直过着安稳无忧的生活。外研社新世纪〔sorrow〕The sorrows of her earlier years gave way to joy in later life.她早年历经坎坷，晚年却快乐无忧。剑桥高阶〔spot〕With such a large lead, the team is in a comfortable spot.球队得分遥遥领先，可以高枕无忧了。韦氏高阶〔spree〕A carefree, lively outing.欢闹：无忧无虑地，活泼的游玩美国传统〔trip along〕They tripped along with not a care in the world.他们轻快地走着, 无忧无虑。外研社新世纪〔trouble-free〕We ensure that you have a trouble-free and enjoyable holiday.我们保证您会度过一个无忧无虑、快快乐乐的假期。朗文当代〔wander〕Europe's richest women wander carefree in Monaco's pristine streets.欧洲最富有的女人们在摩纳哥一尘不染的大街上无忧无虑地闲逛。外研社新世纪〔well-fed〕The animals all look happy and well-fed.那些动物看上去全都无忧无虑，吃得很好。朗文当代〔without a care in the world〕Look at her, not a care in the world! 看看她，多么无忧无虑！剑桥高阶Children need to feel secure to do well at school.孩子们需要感到无忧无虑才能在学校中学习得好。剑桥国际He is now free from all care. 他如今无忧无虑。译典通I had nine blissful hours of sleep. 我无忧无虑地酣睡了九个小时。译典通In those happy, carefree days love burgeoned between them.在那些快乐而无忧无虑的日子里，他们之间的爱情迅速发展。剑桥国际Isn't it good to see all those children playing, completely free from care (=without any worries).看那些孩子们玩耍时完全无忧无虑的天真样子不是很好吗？剑桥国际Look at her, not/without a care in the world (=not having any worries).看看她，多么无忧无虑。剑桥国际She blithely ignored all the advice her mother gave her.她无忧无虑，将她母亲给她的所有忠告置于脑后。剑桥国际She daydreamed about a carefree holiday abroad. 她幻想到国外过一个无忧无虑的假期。译典通She retired from her job at 35 and now lives a life of ease in Barbados.她35岁就退休了，现在在巴巴多斯岛过着无忧无虑的生活。剑桥国际The museum has been promised ￡22 million by the government, so its future is relatively secure.政府保证向博物馆提供二千二百万英镑，因此博物馆的未来相对无忧。剑桥国际Tonight she was gay and anxiety-free. 今晚她无忧无虑，很是高兴。译典通Until going to University, she had led a very sheltered life.在上大学之前，她过着无忧无虑的生活。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。