| 单词 | 我自己 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔IN ORDER TO〕I originally went out to the Far East with the aim of setting up my own import-export business. 最初我去远东的目的是成立我自己的进出口公司。朗文写作活用〔MONEY〕I'm a bit strapped for cash myself at the moment, but I'll see what I can do. 现在我自己也没钱，但我会想办法。朗文写作活用〔SENSIBLE〕I'm a responsible adult. I can make my own choices. 我是一个负责的成年人，我自己的事情可以自己做选择。朗文写作活用〔STAY〕I boarded with the Jansens until I found a place of my own. 我自己找到地方住之前借住在詹森家里。朗文写作活用〔WALK〕I get quite a lot of exercise myself by walking the dog. 遛狗的同时，我自己也得到不少锻炼。朗文写作活用〔affair〕What I do in my spare time is my affair (= only involves me).我在业余时间做什么，这是我自己的事。剑桥高阶〔back〕Back off, Marc! Let me run my own life! 走开点，马克！我的生活我自己来安排！朗文当代〔blame for〕I have nothing to blame myself for.我自己是无可责备的。21世纪英汉〔blame〕My life is ruined and I suppose I only have myself to blame.我的一生都毁了，我想这只能怪我自己。柯林斯高阶〔boss〕I'm very much my own boss and no one interferes with what I do.我自己很有主见, 没有人能干预我做的事。外研社新世纪〔boss〕Since I'm my own boss (=I work for myself, rather than for an employer), my hours are flexible.我自己当老板，所以我的时间很灵活。朗文当代〔brewing〕I brew my own beer.我自己酿制啤酒。柯林斯高阶〔business〕My sex life is my business.我的性生活是我自己的事。外研社新世纪〔call〕I don't aspire to anything very grand - I just want a place I can call my own.我不奢望特别气派的东西——我只想拥有一个属于我自己的地方。剑桥高阶〔cheer up〕I wrote that song just to cheer myself up.我写那首歌是给我自己打气的。柯林斯高阶〔condition〕I have some conditions of my own.我有一些我自己的条件。外研社新世纪〔cooking〕I do my own cooking and food shopping.我自己做饭,自己采购食品。麦克米伦高阶〔cop-out〕I admire honesty, so it would be a cop-out for me not to be straight myself.我推崇诚实,所以我自己若不诚实就是背叛了。英汉大词典〔copy〕I don't keep copies of my own letters.我没有保留我自己书信的复印件。牛津搭配〔decorate〕I did a lot of the decorating myself.大部分油漆活儿都是我自己做的。柯林斯高阶〔drive〕I drove myself to hospital.我自己开车去了医院。朗文当代〔each〕I'd have chosen something more modern myself, but each to his own.我自己想选一些比较现代的东西，但各人有各人的想法。朗文当代〔end〕My own view is that we can have a relationship without worrying where it will end.我自己的观点是：我们可以交往，不用担心结果会如何。柯林斯高阶〔enough〕Funnily enough, I said the same thing myself only yesterday.奇怪的是，就在昨天我自己也说过同样的话。牛津高阶〔establish〕They established me in my own business.他们让我在我自己的公司中任职美国传统〔ever〕Did it ever occur to you that I might like more myself? 你可曾想过我可能更爱我自己？韦氏高阶〔go about〕I must go about my business.我必须忙我自己的事。21世纪英汉〔good〕For me to think I'm any better than a homeless person on the street is ridiculous.在我看来，认为我自己比街上的无家可归者要更加高尚是很可笑的。柯林斯高阶〔hinge〕It all hinges upon the development of the matters whether I go or send a substitute.是我自己去还是派个代理人去，完全取决于事态的发展。21世纪英汉〔hog〕A bed to myself, with no one else to hog the duvet!我自己一张床, 没有其他人来跟我抢被子！外研社新世纪〔home ground〕I'd rather meet him here on my own home ground.我宁愿在我自己的地盘上见他。牛津高阶〔identify〕I could speak their language and identify with their problems because I had been there myself.我会讲他们的语言, 能体会他们的难处, 因为我自己曾在那里待过。外研社新世纪〔identify〕I could speak their language and identify with their problems because I had been there myself.我会讲他们的语言，能体会他们的难处，因为我自己曾在那里呆过。柯林斯高阶〔if I say so myself〕I'm a pretty good golfer, if I say so myself.如果要我自己说的话，我是个非常不错的高尔夫球手。韦氏高阶〔inadequacy〕I'm fully aware of my own inadequacies as a parent.作为家长我充分意识到我自己的不称职。韦氏高阶〔included〕Most people, myself included, aren't very happy about it.大多数人, 包括我自己, 对此都不太高兴。外研社新世纪〔interfere〕Don't interfere. I can sort this out by myself.你不要干涉。我自己能解决。外研社新世纪〔knit〕I knitted this cardigan myself.我自己织的这件开襟毛衣。牛津高阶〔least〕I made everything perfectly clear – or at least I thought I did.我把一切都搞得很清楚了 — 至少我自己是这么认为的。朗文当代〔live your own life〕Now that the children have left home, I can live my own life again.现在孩子们离开家了，我终于能以我自己的方式生活了。剑桥高阶〔luck〕It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.这件事我自己是不想做的，但如果她想试一试，祝愿她成功。牛津高阶〔manage without〕I can manage without you, thank you.谢谢你，我自己也能对付。21世纪英汉〔manage〕I can manage perfectly well on my own, thank you.我自己完全能应付，谢谢。牛津搭配〔manage〕I don't want charity. I can manage.我不想被人救济, 我自己能应付。外研社新世纪〔manage〕I know you mean well, but I can manage by myself.我知道你是好心, 但是我自己能应付。外研社新世纪〔mirror〕The book inevitably mirrors my own interests and experiences.这本书不可避免地反映了我自己的兴趣和经历。外研社新世纪〔model〕I modelled the characters on my own family.小说中的人物是我根据我自己家里的人塑造出来的。牛津同义词〔myself〕I arranged everything myself.我自己一个人安排了一切。麦克米伦高阶〔myself〕I made it myself.我自己做的。外研社新世纪〔myself〕I myself was certain of the facts.我自己对事实确信无疑美国传统〔myself〕That one identical with me.我自己美国传统〔nemesis〕Uncritical trust is my nemesis.盲目的相信一切害了我自己美国传统〔nowadays〕Nowadays, I bake my own bread rather than buy it.现在，我自己烤面包而不去买现成的了。剑桥高阶〔number one〕I'm going to look out for number one (= take care of myself only).我打算只关照我自己了。剑桥高阶〔only〕I would offer to baby-sit, only I'm going out myself.我很愿意帮你照看小孩，可是我自己也要出去。麦克米伦高阶〔own〕I have my very own room at last.我终于有了我自己的房间了！牛津高阶〔own〕My own view is that there are no serious problems.我自己的观点是, 没有严重的问题。外研社新世纪〔personally〕I personally have never been to New York.我自己从来没去过纽约。英汉大词典〔personally〕In order for me to spend three months on something it has to interest me personally.要想让我花三个月的时间来做什么事, 那必须是我自己感兴趣的事。外研社新世纪〔pocket〕I paid for my ticket out of my own pocket (= with my own money), but I can claim the cost of it back from my employer.我自己掏钱买的票，不过我可以向老板报销。剑桥高阶〔prefer〕I happen to prefer action movies myself.我自己碰巧喜欢动作片。牛津搭配〔prejudice〕My own education prejudices me in favour of private schools.我自己所受的教育使我偏爱私立学校。外研社新世纪〔prejudice〕My own schooldays prejudiced me against all formal education.我自己的学生时代经历使我对所有的正规教育产生了偏见。朗文当代〔private〕My private affairs are no one's business but my own.我自己的事自己管, 不用其他人操心。外研社新世纪〔push〕Push off, and leave me alone! 滚开！让我自己呆一会儿！麦克米伦高阶〔reference〕I made a copy of your work, just for my own reference.我复印了一份你的作品，仅供我自己参考。牛津搭配〔responsibility〕I did it on my own responsibility(= without being told to and being willing to take the blame if it had gone wrong).我做的这件事，由我自己负责。牛津高阶〔return〕He often returned upon me with my own words.他常常用我自己的话来反驳我。21世纪英汉〔riveting〕I find snooker riveting though I don't play myself.虽然我自己不打斯诺克, 但是我觉得它挺令人着迷。外研社新世纪〔row〕I can't give you a row for scarpering off when I did the same thing.我自己也溜走了, 没资格教训你。外研社新世纪〔run to〕My own tastes run to a comfortable apartment, somewhere high in a modern building.我自己更喜欢舒适的公寓, 在现代化大楼高层的那种。外研社新世纪〔same〕I've been asking much the same questions myself.我自己也一直在问几乎一样的问题。外研社新世纪〔screw〕Screw the company, screw the customers, just look after No. 1!去他的公司, 去他的顾客, 我只关心我自己！外研社新世纪〔show〕I can show myself out (=out of the office or house).我自己出去。朗文当代〔sink〕I think I've just sunk my chances of getting the job.我想，都是我自己不好，葬送了得到那份工作的机会。牛津高阶〔smoke〕I taught myself to blow smoke rings.我自己学会了吐烟圈。牛津搭配〔sort〕I sort of made my own happiness.可以这么说，是我自己创造了自己的幸福。柯林斯高阶〔stick〕I don't need any help, thanks. I can stick up for myself.我不需要任何帮助，多谢。我会为我自己辩护的。麦克米伦高阶〔story〕I'd met him at a dance I'd gone to on my own. But that's another story.我自己去参加一个舞会时遇见了他。不过那又是另外一码事了。外研社新世纪〔strange〕Strange to say, I was just thinking that myself.说来奇怪，我自己刚才也是那么想的。朗文当代〔strengthen〕Her objections only strengthened my resolve to open my own business.她的反对只是增强了我自己开公司的决心。麦克米伦高阶〔strike out〕She wanted me to strike out on my own, buy a business.她想让我自己闯一闯, 买下一个公司。外研社新世纪〔studio〕I live on my own in a studio flat.我自己住在一个单间公寓里。柯林斯高阶〔tell〕She told me bluntly it was my own fault.她不客气地跟我说那是我自己的错。牛津搭配〔time〕If I choose to work on other projects in my own time, then I say that is my business.如果我选择在业余时间做其他项目，我认为那是我自己的事情。柯林斯高阶〔work〕I did the donkey work (= hard work requiring little skill) but I hired a professional for the hard part.我自己做那些没什么技术含量的苦差事，但是雇了专业人员来完成棘手的部分。牛津搭配〔work〕This mat is my own work.这条席子是我自己编的。英汉大词典And that was my own rather pathetic attempt to paint the view from the bedroom window.那就是我自己企图用干巴巴的语言来描绘卧室窗外的风景。剑桥国际I felt he would see my giving up now as an admission that I was wrong.我觉得他会把我目前的放弃视为承认我自己错了。剑桥国际I keep my own accounts.我自己记帐。剑桥国际I myself wrote the report. 我自己写的报告。译典通I used to childmind when my own children were small.过去当我自己的孩子还很小时，我曾代人照看孩子。剑桥国际I'm going to look out for number one (= take care of myself only).我只打算照顾我自己。剑桥国际It was entirely my own fault. 这完全是我自己的错。译典通My argument was grounded on my own experience. 我的论点有我自己的经验作为根据。译典通She offered to help me but I retorted that I could do it myself.她主动说要帮我，但我反驳说我自己能做。剑桥国际This dress zips (up) (= fastens with a zip) at the back, and I can't do it up by myself.这件衣服的拉链在背后，我自己拉不上。剑桥国际This is, in part, my own mistake. 在某种程度上来说，这是我自己的错。译典通What I do in my spare time is my own affair (=only involves me).我在业余时间做些什么是我自己的事情。剑桥国际You needn't have washed all those dishes, you know--I'd have done them myself when I got home.你不必洗这些盘碟的，回家后我自己会洗的。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。