| 单词 | 抚养 |
| 释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔BAD〕She took him to court, accusing him of being a pervert who was unfit to raise a child. 她把他告上了法庭，指控他是性变态者，不宜抚养小孩。朗文写作活用〔INDEPENDENT〕Bringing up a child on your own is hard work. 独自抚养孩子是很艰难的事。朗文写作活用〔LOOK AFTER〕His father died when he was seven, and he was brought up by his mother. 他7岁时父亲去世，由母亲抚养长大。朗文写作活用〔MONEY〕He gives no money for the care of his son, and Aurora has abandoned plans to pursue child support. 他不给抚养儿子的钱，奥萝拉已经放弃了追讨子女抚养费的打算。朗文写作活用〔MONEY〕The judge set her child support at ten dollars a week. 法官给她判定的子女抚养费为每周十美元。朗文写作活用〔PAY〕He had been paying child support for his two children since 1985. 自1985年起他一直在支付两个孩子的抚养费。朗文写作活用〔PAY〕Maintenance will be paid until the child reaches 18 or leaves full-time education. 抚养费一直要付到孩子满18岁或完成全日制教育为止。朗文写作活用〔SERIES〕Like many rich kids, Georgie was raised by a succession of underpaid nannies. 和许多富家子弟一样，乔吉也是先后由好几个薪酬微薄的保姆抚养长大的。朗文写作活用〔STRICT/NOT STRICT〕She was brought up by a succession of over-indulgent relations. 她连续由好几个亲戚抚养长大，这些亲戚都对她过于娇宠。朗文写作活用〔absentee〕Absentee fathers will be forced to pay child maintenance.父亲不和子女共同生活将会被强制要求支付孩子的抚养费。外研社新世纪〔absentee〕Absentee fathers will be forced to pay child maintenance.缺席的父亲将会被强制要求支付孩子的抚养费。柯林斯高阶〔adopt〕She had the child adopted (= she gave her baby to someone else to take care of).她把自己的孩子送给别人抚养。剑桥高阶〔adopt〕To take into one's family through legal means and raise as one's own child.收养，过继：通过合法手段吸收为家庭中的一员并作自己的孩子抚养美国传统〔age〕Your grandmother is scarcely of an age to bring up a child.你祖母已到了不适于抚养孩子的年龄。英汉大词典〔alimentation〕Support; sustenance.供养；抚养美国传统〔alone〕He was left to raise their two children alone.只留下他一个人独力抚养他们的两个孩子。朗文当代〔breed〕To rear or train; bring up.养育，训练；抚养美国传统〔bring〕To take care of and educate (a child); rear.照料，教育（小孩）；抚养美国传统〔care〕He had been in foster care since he was five.他从 5 岁起就一直由别人抚养。牛津搭配〔co-operate〕The couple spoke about how they would co-operate in the raising of their child.这对夫妻谈到了他们将如何共同抚养孩子。外研社新世纪〔combine〕She has successfully combined a career and bringing up a family.她成功地兼顾了事业和抚养子女。牛津高阶〔cope〕It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than three pounds a week.我妈妈用每周不到3英镑的钱抚养大了3个孩子，简直太不可思议了。柯林斯高阶〔cope〕It was amazing how my mother coped with bringing up three children on less than three pounds a week.我母亲用每周不到三英镑的收入把三个孩子成功抚养大, 这让人惊叹。外研社新世纪〔corporate〕All adults take corporate responsibility for the upbringing of the tribe's children.部落里所有成年人集体承担抚养孩子的责任。剑桥高阶〔cradle〕To care for or nurture in infancy.抚养：在婴儿期照料或养育婴儿美国传统〔daughter〕Living alone and trying to bring up a small daughter is no easy task.独自生活还要抚养一个小女儿并非易事。牛津搭配〔default〕He defaulted on his child support payments.他拖欠了子女抚养费。朗文当代〔dependant〕He still has dependants from a previous marriage.他还有上次婚姻留下的子女要抚养。麦克米伦高阶〔dependant〕She has three dependants.她有三个孩子要抚养。外研社新世纪〔determination〕The choice of a foster home was left to the determination of the court.选择怎样的家庭抚养孤儿，将由法庭决定美国传统〔do ... for〕The parents do for their children.父母抚养孩子们。21世纪英汉〔eighteen〕Eighteen of the hundred women in the study had single mothers.作为研究对象的100名女性中, 有18人由单身母亲抚养大。外研社新世纪〔father〕A man who begets or raises or nurtures a child.父亲：生育、抚养或教养孩子的人美国传统〔father〕Who fathered your son? 谁抚养了你的儿子?英汉大词典〔feeling〕I had the terrible feeling of being left behind to bring up the baby while he had fun.我感觉糟糕透顶，我被留下抚养孩子，而他却在寻欢作乐。柯林斯高阶〔fourteen〕Fourteen of the hundred women in the study had single mothers.参与研究的100位女性中有14人由单身母亲抚养成人。外研社新世纪〔hard〕It must be hard for her, bringing up four children on her own.她一个人抚养四个孩子一定很艰难。牛津高阶〔husband〕She suddenly walked out on her husband, leaving him to bring up the children.她突然离丈夫而去，留下他独自抚养孩子。牛津搭配〔idea〕She had some rather unusual ideas about raising children.对于抚养孩子她有些与众不同的见解。朗文当代〔idea〕She has some pretty strange ideas about how to bring up children.她对于该怎样抚养孩子有些相当古怪的念头。麦克米伦高阶〔illegitimacy〕The children were brought up by their grandmother as her own to prevent an illegitimacy scandal.这些孩子由祖母作为自己的子女抚养成人, 以避免私生的丑闻。外研社新世纪〔income〕A single mother of three, she relies on income support.她独自抚养 3 个孩子，全靠收入补贴来维持生计。牛津搭配〔maintenance〕He pays £1 000 a month in child maintenance.他每月付 1,000 英镑作为孩子的抚养费。牛津搭配〔maintenance〕He refused to pay maintenance for his three children.他拒绝支付3个孩子的抚养费。剑桥高阶〔maintenance〕He was jailed for failing to pay maintenance arrears.他因为欠付抚养费而被判监禁。牛津搭配〔menial〕He was raised by an uncle who treated him as little more than a menial servant.他由一位只不过把他当作低下仆人对待的叔叔抚养长大。外研社新世纪〔mine〕The author mined her own experience of being raised by her grandparents on the island.作者借助了她本人在岛上由祖父母抚养的这一经历。外研社新世纪〔mother〕He earns the money. I mother the kids.他挣钱, 我抚养孩子。外研社新世纪〔myriad〕They face a myriad of problems bringing up children.他们在抚养孩子的过程中遇到了各种各样的问题。柯林斯高阶〔natural〕His natural mother was unable to care for him so he was raised by an aunt.他的生母不能照顾他，所以他是姑姑抚养大的。牛津高阶〔nest〕A place in which young are reared; a lair.穴：抚养幼雏的地方；兽穴美国传统〔parent〕One who begets, gives birth to, or nurtures and raises a child; a father or a mother.双亲之一（父或母）：生育、培育或抚养孩子的人；父亲或母亲美国传统〔parent〕To act as a parent.抚育，抚养：做父（母）美国传统〔petitioner〕Both the petitioner and respondent provide for the upkeep of the children.离婚上诉方和被告方共同抚养子女。柯林斯高阶〔provide for〕Parents are expected to provide for their children.父母理应抚养子女。外研社新世纪〔provide〕Without work, how can I provide for my children? 没有工作，我如何抚养孩子？朗文当代〔rear〕It's a good place to rear young children.这是个抚养年幼孩子的好地方。朗文当代〔rear〕To care for (children or a child) during the early stages of life; bring up.抚养：养育照顾年幼的（孩子们或孩子）；培养美国传统〔run〕Amy's husband had run off and left her with two children to bring up.埃米的丈夫遗弃了她，把两个孩子留给她抚养。朗文当代〔sacrifice〕Making sacrifices is always a part of bringing up children.作出牺牲向来是抚养孩子的一部分。麦克米伦高阶〔sacrifice〕She sacrificed her career to bring up the children.她牺牲了自己的事业来抚养孩子。麦克米伦高阶〔scare away/off〕She finally found a man who's not scared away by the fact that she is a single mom raising two children.她终于找到一个没有因为她是独自抚养着两个孩子的单身妈妈而退缩的男人。韦氏高阶〔set〕She has very set ideas about how to raise children.她对于如何抚养孩子有着非常固执的见解。麦克米伦高阶〔seventeen〕Seventeen of the hundred women in the study had single mothers.作为研究对象的100名女子中, 有17人由单身母亲抚养长大。外研社新世纪〔shoulder〕She had to shoulder the burden of childcare.她不得不担负起抚养孩子的重担。牛津搭配〔single-handed〕She brought up her seven children single-handed.她独自将七个子女抚养大。外研社新世纪〔sole〕She has sole responsibility for bringing up the child.她是唯一有责任抚养这个孩子的人。外研社新世纪〔sole〕She has the sole responsibility for bringing up the child.她是唯一有责任抚养孩子的人。英汉大词典〔specificative〕She specified that she be given her son.她提出把儿子交给她抚养作为条件。21世纪英汉〔star turn〕She was nominated for an Oscar for her star turn as a single mother raising three children alone.她在其成名影片中饰演独立抚养三个孩子的单身妈妈，并因此获得奥斯卡奖提名。韦氏高阶〔support〕I have children to support, money to be earned, and a home to be maintained.我要抚养孩子，挣钱养家。柯林斯高阶〔support〕She had to support five children on her own.她不得不独自抚养五个孩子。外研社新世纪〔sympathy〕I have a lot of sympathy for her; she had to bring up the children on her own.我非常同情她 — 她只得独自抚养孩子。朗文当代〔tussle〕There's often a legal tussle over who gets custody of the children.争夺孩子抚养权的法律纠纷经常发生。外研社新世纪〔undeniable〕Bringing up a baby is undeniably hard work.毫无疑问，抚养孩子是件很辛苦的事。柯林斯高阶〔upbringing〕The rearing and training received during childhood.教养：小时候所接受的抚养和训练美国传统〔upkeep〕He makes payments to his ex-wife for the upkeep of their children.他向前妻支付子女的抚养费。牛津高阶〔upkeep〕He offered to pay £100 a month towards his son's upkeep.他愿意每月付100英镑作为儿子的抚养费。柯林斯高阶〔up〕Many single parents struggle to bring their children up on a low income.许多单身父母靠微薄的收入把孩子抚养大。剑桥高阶〔wage〕Families bringing up children on a low wage face many problems.依靠低工资抚养孩子的家庭面临很多问题。外研社新世纪〔wean〕Usage Problem To be raised on.【用法疑难】 被抚养美国传统〔wisdom〕Popular wisdom dictates that a father is essential in raising a son.人们普遍认为，父亲在抚养儿子的过程中至关重要。牛津搭配A high-rise tower block is no place to bring up young children.高层楼房不是抚养小孩的合适场所。剑桥国际Bringing up a child would mean whole days and weeks of unrelieved tedium.抚养一个孩子意味着整天整周的不会减轻的乏味劳作。剑桥国际He has a large family to support. 他要抚养一大家人。译典通He has been married twice and has helped to bring up two daughters and two stepdaughters.他结了两次婚，帮着抚养大了两个女儿和两个继女。剑桥国际He has three dependent children.他有三个要抚养的孩子。剑桥国际He needs more money to keep his wife and children. 他需要更多的钱来抚养妻子儿女。译典通Her mother died of cancer and her aunt reared her. 她母亲因癌症去世，她姨妈将她抚养大。译典通Her parents died when she was a baby and she was raised by her grandparents.她在襁褓中时即父母双亡，她是祖父母抚养长大的。剑桥国际His widowed mother brought him up. 他的寡母把他抚养成人。译典通I'm very much against the idea that it is the woman's job to bring up the child.我非常反对‘抚养孩子是女人的工作’这一想法。剑桥国际I've raised three children and I feel I've paid my dues. It's someone else's turn to take charge of the kids now.我抚养了三个孩子，我感到我该吃的苦都吃了，该受的罪都受了。现在轮到别人来负责这些孩子了。剑桥国际In the movie, he plays a concerned and sensitive father trying to bring up two teenage children on his own.电影中，他扮演了一个关怀备至、体贴入微的父亲，设法自己抚养两个十多岁的孩子。剑桥国际My mother found it very difficult trying to bring up two children while doing a full-time job.我母亲觉得一边抚养两个孩子一边干全职工作很困难。剑桥国际Our parents fulfilled their obligation to support us. 父母亲尽到了抚养我们的责任。译典通The way we choose to bring up children is vitally important. 抚养子女选用何种方式是极其重要的。译典通There were days when child-rearing seemed like an endless treadmill of feeding, washing and nappy-changing.过去抚养孩子似乎就是没完没了的喂食、洗衣和换尿布，繁重而又单调。剑桥国际They're raising three kids on one small salary so money is very tight.他们要用微薄的薪金抚养三个孩子，手头很紧。剑桥国际With two houses, three cars and child-support payments, he just couldn't meet his nut, even with a second job.即使有个第二职业，两幢房子、三辆汽车和孩子抚养费，他依旧入不敷出。剑桥国际 |
| 随便看 |
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条，基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法，是英语学习及翻译工作的有利工具。