单词 | 所付 |
释义 | DEFINITIVE EXAMPLES 权威例句〔HAVE/NOT HAVE〕The pollution of our rivers is a high price to pay for agricultural development 我们的河流遭到污染,是发展农业所付出的一个巨大代价。朗文写作活用〔WORK〕Thanks to your energy and commitment, the fundraiser was a great success. 感谢你们所付出的精力和奉献精神,这次募捐活动取得了极大成功。朗文写作活用〔acknowledge〕We gratefully acknowledge the contributions of everyone who helped us.我们衷心感谢每一位帮助我们的人所付出的努力。麦克米伦高阶〔admission〕The price required or paid for entering; an entrance fee.入场费:入场所付的价格;入场费美国传统〔appreciation〕The article gave me a new appreciation for the work which went into the album.这篇文章使我对制作这张专辑所付出的努力有了新的了解。牛津搭配〔circumstance〕The amount paid will vary according to circumstances.所付数额视情况而定。牛津搭配〔conclude〕Their effort to conclude an agreement was a success.他们为达成协议所付出的努力取得了成果。韦氏高阶〔conscription〕A monetary payment exacted by a government in wartime.征兵费:由政府在战争期间所付的款项美国传统〔contribution〕They thanked him for his contribution of time and money.他们感谢他所付出的时间与金钱。韦氏高阶〔cost〕The battle was won, but the cost in human life had been enormous.战役虽然打赢了, 但所付出的生命代价是巨大的。外研社新世纪〔demean〕Her statement demeans the hard work the group has done.她的表述贬低了团队所付出的辛勤劳动。韦氏高阶〔deserve〕Chris deserves our special thanks for all his efforts.我们应该特别感谢克里斯所付出的心血。剑桥高阶〔effort〕The gallery owner applauded the efforts of firefighters to save the exhibits.画廊主人赞扬了消防队员为挽救展品所付出的努力。牛津搭配〔ex gratia〕The sum was paid ex gratia.这是所付的一笔特惠款。牛津高阶〔finder's fee〕A fee paid to the finder of financial backing for a venture or to a party that brings the principals in a venture together.资金筹集人的酬金:支持商业冒险或党派并给商业冒险带来资金的财政支援人所付的酬金美国传统〔heroic〕We watched our team's heroic struggle to win back the cup.我们目睹了我队为赢回奖杯所付出的不懈努力。牛津高阶〔honorarium〕A payment given to a professional person for services for which fees are not legally or traditionally required.酬金,谢礼:对专业人士的服务所付报酬,而从法律或传统上来说这种服务不应收费美国传统〔hour〕He recalled her devotion to her husband during his hour of need.他忆起了她在她丈夫困难时刻对他所付出的一切。外研社新世纪〔ice〕Slang A payment over the listed price of a ticket for a public event.【俚语】 黑市票:为看一场公演所付的比票价高的金额美国传统〔interest〕How much are the monthly interest payments ? 每月所付的利息是多少?朗文当代〔investment〕I want to see a quick return on my investment of time and effort.我想看到我所付出的时间和精力能立见成效。英汉大词典〔kindness〕We remember his many small kindnesses to the children.我们记得他对孩子们所付出的点点滴滴。麦克米伦高阶〔life-affirming〕Even though the heroine dies at the end, her struggle for a better world gives the movie a life-affirming message.尽管女主人公最终去世,但她为创造更美好的世界所付出的努力使这部影片传达出一种积极的生活态度。韦氏高阶〔mention〕My cousin deserves a mention for all his hard work.应该提到我堂兄所付出的辛苦努力。牛津搭配〔nominal wages〕Wages measured in terms of money paid, not in terms of purchasing power.名义工资:以所付的钱来衡量工资,而不是从购买力考虑的工资美国传统〔notification〕Payments should be sent with the written notification.所付款项应该随书面通知一同寄出。外研社新世纪〔nought〕All our efforts have come to nought(= have not been successful).我们所付出的努力都已付诸东流。牛津高阶〔overtime〕Payment for additional work done outside of regular working hours.加班费:对在正常工作时间之外做的额外工作所付的报酬美国传统〔premium〕Payment for training in a trade or profession.学费:为行业或职业培训所付的报酬美国传统〔price〕Giving up his job was a small price to pay for his children's happiness.放弃工作是他为子女幸福所付出的小小代价。牛津高阶〔reclaim〕You'll be able to reclaim the tax on all equipment that you buy.你们采购所有设备所付的税款以后都可以退回。剑桥高阶〔recognition〕He was presented with a gold watch in recognition of (= to show respect for) his years as club secretary.俱乐部赠予他一块金表,以感谢他多年作为俱乐部干事所付出的心血。剑桥高阶〔retainer〕The fee paid to retain a professional adviser.聘金:雇用职业咨询师所付的费用美国传统〔reward〕She began to reap (=get) the rewards of all her hard work.她所付出的努力开始得到回报了。朗文当代〔slight〕I felt slighted when my boss thanked everyone but me for their hard work.我的老板感谢了每个人所付出的艰辛劳动,唯独没有感谢我,这让我感到自己受到了轻视。剑桥高阶〔stake〕He was eager to return to a more entrepreneurial role in which he had a big financial stake in his own efforts.他渴望回到一个更多参与创业的角色,那样他所付出的努力会与自己的经济利益息息相关。柯林斯高阶〔straight〕All her efforts to keep him on the straight and narrow have been rewarded.她为了让他不走歪路所付出的所有努力都得到了回报。外研社新世纪〔tally〕A stick on which notches were formerly made to keep a record of amounts paid or owed.符木:过去在上面刻画以记录所付或所欠数目的木签美国传统〔tithe〕Taxpayers cannot get even a tithe of their money back.纳税人连自己所付税款的1英汉大词典〔towage〕A charge for towing.拖曳费:拖曳所付的费用美国传统〔toward〕Efforts toward peace have been largely unsuccessful.为和平所付出的努力多半没有成功。韦氏高阶〔worthwhile〕Seeing my children's joy made building the tree house all worthwhile.看见孩子们的高兴劲儿,我搭建树屋所付出的一切都是值得的。韦氏高阶Taxpayers can not get even a tithe of their money back. 纳税人连自己所付税款的十分之一都拿不回来。译典通The sales tax you pay is a function of the cost of the goods bought.你所付的营业税随所买货物的成本不同而不同。剑桥国际We had to forfeit the deposit on our holiday when we changed our plans.由于我们改变了计划,我们不得不放弃我们为度假所付的定金。剑桥国际 |
随便看 |
|
英汉汉英翻译词典包含1679246条英汉翻译词条,基本涵盖了全部常用英语单词及常用语的翻译及用法,是英语学习及翻译工作的有利工具。